Plné znění - 1/2003 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

ČÁST II - USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - USTANOVENÍ O DÁVKÁCH

ČÁST IV - ADMINISTRATIVNÍ A RŮZNÁ USTANOVENÍ

Správní ujednání Článek 18

Výměna informací a vzájemná pomoc Článek 19

Osvobození od daní a poplatků nebo jejich snížení Článek 20

Jednací jazyky Článek 21

Podávání žádostí, oznámení a odvolání Článek 22

Výplata dávek Článek 23

Řešení problémů Článek 24

Dohody s kanadskou provincií Článek 25

ČÁST V - PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Správní ujednání

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

ČÁST II - USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE DÁVEK

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx a xxx 24. xxxxx 2002 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 28 xxx 1. ledna 2003. Správní ujednání vstoupilo v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxx 1. xxxxx 2003.

Xxxxx znění Smlouvy x české xxxxx Správního ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČESKÁ XXXXXXXXX

a

KANADA

xxxx xxx "xxxxxx",

xxxxxx přáním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

rozhodly xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smlouvu x

xxxxxxx xx xxxxx:

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx:

2. Xxxxxxx výrazy xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx význam, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Zákon x důchodovém xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxx xxxxxxx vztahuje xxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Tato xxxxxxx xx dále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx:

Xxxxx xxxxx uvedená x článku 3, xx xxxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě uvedené x článku 3 xxxxx xxxxxxxx předpisů některé xx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxx osoba xxxxx na území xxxxx strany, x xxxx xxxxx xxxxx xx území druhé xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxx i x případě, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx články 7 x 8 xxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuto x xxxxxxx x článkem 9 xxxxx:

Xx-xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na území xxxxx strany pro xxxxxx zaměstnavatele xxxx xxxx xxxxxxxx společnost, xxxx osoba bude, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx, podléhat xxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. To však x xxxxxxx vyslání xxxxxx xxxxxxxxxx dobu 60 xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx stran xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxx této smlouvy xxxxx xxxxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 18. xxxxx 1961 x Vídeňské xxxxxx x konzulárních stycích x 24. xxxxx 1963.

2. Osoba xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx strany, xxxx - xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na úpravu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxx tam xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, bude - xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx prvé strany. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnávající strany, xxxx xxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxx xxxx, xx xxxxxxx později - xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx posledně xxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby x jejího xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran, xxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 6 xx 8 pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Zákona x zabezpečení xx xxxxx:

2. Xxx xxxxxxxxx odstavce 1:

1. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx osoby xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4 xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.

3. Xxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx:

4. Xxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx důchodového xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dávku xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx těchto xxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxx, x nímž xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.

Xxxxx celková xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx na xxxxx základě xxxxx xxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxx, xxx - bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxx poskytla xxxxx xx tyto xxxx xxxxx.

1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx x sčítání xxx xxxxx kapitoly 1, xxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx ustanovení Zákona x xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxx x Kanadě, xxxxx xxx nebydlela x Kanadě xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o zabezpečení xx stáří pro xxxxxxxxxxx důchodu xxxx Xxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xx-xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, vypočte xxxxxxxxxxx instituce Kanady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojištění získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky xxxxx výlučně na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nárok xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx kompetentní instituce Xxxxx xxxxxxxxx:

3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dávky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx důchod xxx xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx podle kapitoly 1, xxxx vypočteno x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 2 xxxx. (x).

1. Ustanovení xxxxxxxx předpisů České xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stejného xxxxx xxx invaliditě, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jinými dávkami, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyloučeno xx xxxxx případech, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nároku na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dávek xx xxxxxx xx xxxxx, s xxxx Xxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxxx mezinárodní smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 18 xxx xxxx a xxxxx xxxxxx účastna pojištění Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sjednají správní ujednání, x němž xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zodpovědné xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

2. Pomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxx poskytována zdarma x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx refundaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx správním ujednání xxxxxxxxx xxxxx článku 18.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze stran, xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důvěrná a xxxx xxxxxxx xxx x účelům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předpisů, xx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx od daní, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx doklady, xxxxx xx předkládají xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, jsou vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárními úřady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx a instituce xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx, oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jedné strany, xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx instituci xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo instituci xxxx strany.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů jedné xxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx považuje xx žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx:

Ustanovení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, jestliže žadatel xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxx odloženo.

3. Xx všech případech xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, úřad xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx druhé xxxxxx.

1.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx výplatě xxxxx podle xxxx xxxxxxx provádět žádné xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx výdaje.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx urovnány podle xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx jednáním stran.

Xxxxxxxxxxxx orgán Xxxxx republiky a xxxxxxxx provincie mohou xxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx nároku xx dávku podle xxxx xxxxxxx budou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dávky xx xxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Za xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx jiná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx smlouvy i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x platnost.

1. Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Xxxx být kdykoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doručením písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx doručila xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx čtvrtého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx měsíce, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx oznámení potvrzující, xx jejich příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx. Xxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx, tuto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx článku 18 Xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Českou republikou x Kanadou, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2001, xxxxxxxxx úřady:

Ministerstvo xxxxx x sociálních xxxx,

xxxxxxx xxxxxxx lidských xxxxxx

a

ministr xxxxxxxx xxxxxx,

se xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx:

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx ujednání "Xxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxx, podepsanou x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2001.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Smlouvy.

Podle článku 18 Smlouvy byly xxxxxx tyto styčné xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Křížová 25

225 08 Xxxxx 5;

Xxxxxx mezinárodních operací

xxxxxxxx programů zajištění xxxxxx

Ministerstvo pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxx

X1X 0X4

x

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxx

X1X 0X8.

1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nebo výjimek xxxxx článku 7, článku 8 xxxx. 3 x článku 9 Smlouvy, vystaví xxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x zaměstnavatel xxxx xxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxx předpisům. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x styčný orgán xxxxx xxxxxx mají xxxxx obdržet xxxxx xxxxxx potvrzení.

2.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx službě uvedeného x článku 8 odst. 3 Xxxxxxx bude xxxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předepsané xxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádějí.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxx xxxx, xxx žádost xxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xx xxxxx.

2. Kompetentní instituce Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgán Xxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx doloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx formuláře je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx něž se xxxxx odstavec xxxxxxxx.

3. Xxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx instituce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx nárok xxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx instituce strany xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Žádost x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požaduje, xxx xx žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kompetentní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, zařídí xx xxxxxx styčného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx svých pravidel x na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx podrobného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx budou vyměňovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x platbách, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx statistiky xxxxx zahrnovat xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Kanady formuláře x podrobné xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx strany může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dávku podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxxx-xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutou xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx vstoupí x platnost Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dobu.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 1/2003 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.1.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.