Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2003 do 13.08.2013.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxx 1996 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxx 28. xxxxx 1999 x tímto dnem xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 23.1.2003 xx 14.8.2013 (do xxxxxx x. 53/2013 Xx. m. x.)
Xxxxx Xxxxx republiky, vláda Xxxxxx republiky, vláda Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx ekologický stav Xxxx x Štětínské xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x úmyslem zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx,
xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxx") xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxx").
(2) Xxxx xxxxxxxxxx jsou především
x) předcházet a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxx moře xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) dosáhnout xxxxx vodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekosystémů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx diverzitou xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx infiltrace x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxxx časových plánů xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx akční programy xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x snižujících xxxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx bude xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx odvětví a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových zdrojů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění x xxxxxxxxxxxx je,
x) navrhovat xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx cílovou xxxxxxx xxx vzhledem k xxxxxxx kladeným xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x vodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx společné xxxxxxxx měření a xxxxxxx x popsání xxxxxxx x množství xxx, kvality xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod,
x) analyzovat xxxxxxx xxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx otázek hydrologie x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) navrhovat xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) navrhovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, vypracovat xxxxxxxx poplachový a xxxxxxx systém x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx xxxxxxx x x hlediska ekologie xxx xxxxxx ekomorfologie x vypracovávat návrhy xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vod, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx techniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(2) Komise xx zabývá také xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xx svůj xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkoly.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 23.1.2003 xx 14.8.2013 (xx xxxxxx č. 53/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 3
Xxxx dohoda platí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Činnost Komise xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X dosažení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx smluvním stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách a xxxxxxxxxxxx k dosažení xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, x xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx delegace může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
(1) Předsednictví budou x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jmenuje jednoho xx xxxxx členů xxxxxxxxxxx Komise. Tato xxxxxxxx může po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegáta.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zasedáních Xxxxxx mluvit xx xxxxx delegaci.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx prezidenta x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx prezident xxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svolává xxxxxxxxx zasedání.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxx xxxxxxxxx delegací.
(4) Prezident xxxxxxxx xxxxxxx jednání. Každá xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xx pořad xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 23.1.2003 xx 14.8.2013 (do xxxxxx x. 53/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Xxx jednáních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx společenství x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxx xxxxx x opačném xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx schvalovány jednomyslně. Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xx hlasování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přítomny.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx zřizuje xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx.
(2) Pracovní skupiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Komise xxxxxxxxx xxxxx x počet xxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx státě - xxxxx jejího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zastupuje xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x souladu x jednacím řádem xxxxxxx xxx zastupování.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx a realizaci xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odborně xxxxxxx vhodných xxxx xxxx institucí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
(1) Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx dohody x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x ochranou xxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx o své xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výzkumů x xxxxxx hodnocení.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 23.1.2003 xx 14.8.2013 (xx xxxxxx č. 53/2013 Xx. x. s.)
Článek 15
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx x pracovních xxxxxxxxx.
(2) Ostatní xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx se stanovují x xxxxx poměru:
a) Xxxxx republika 20,00 %
x) Polská republika 38,75 %
x) Spolková xxxxxxxxx Německo 38,75 %
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,50 %
xxxxxx 100,00 %.
(3) Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx pocházejících x xxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x vícestranných xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, mj. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx předkládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx, němčina x xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 23.1.2003 xx 14.8.2013 (xx xxxxxx č. 53/2013 Xx. m. s.)
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxx. Ten xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x uložení každé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx platnosti.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx v platnost, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 23.1.2003 xx 14.8.2013 (xx xxxxxx č. 53/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxx, německém x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx předá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2003 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
53/2013 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx x změně Xxxxxx o Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27.11.2008
x xxxxxxxxx xx 15.8.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.