Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2013.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxx 1996 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
O XXXXXXXXXXX KOMISI XXX XXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky,
xxxxx Xxxxxx republiky
x
xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx strany")
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stav Odry x Xxxxxxxxx zátoky xxxxxx jejich xxxxxx, x úmyslem zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx,
ve xxxxx xxxxxx snižovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx posílit již xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vod Odry x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Odra") xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxx").
(2) Cíle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zatížení Xxxx, jakož x Xxxxxxxxxx moře xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) dosáhnout xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekosystémů xx možná nejblíže xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) umožnit xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamezujících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx
x) sestavovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxx vod z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx vody,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) navrhovat xxxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxx sedimentů, xxxxxxxxx stavu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx to bude xxxxxxxx, i x xxxxxxxxx xxxxxxxx znečištění xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxx výsledky,
x) xxxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti xxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx otázek hydrologie x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tak x z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx časového xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxxx,
x) navrhovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx systém x xx základě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx biotopů a x hlediska ekologie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zachování, xxxxxx x ochranu vodních x xxxxxxxxxxxxx terestrických xxxxxxxxxx,
x) konzultovat xxxxxxxxx a stávající xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxx xxx značný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
k) xxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vod před xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx má svůj xxxxx v rybolovu, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(3) Komise xxxx xxx xx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx dalšími xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxx platí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxxxxx x Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v souladu x právním řádem xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X dosažení cílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x podmínkách x xxxxxxxxxxxx x dosažení xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x maximálně 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx stanoví xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 6
(1) Předsednictví xxxxx x Xxxxxx vykonávat xxxxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které prezident xxxx.
(2) Na xxxxxx alespoň jedné xxxxxxxx prezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx Komise xx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx delegací.
(4) Xxxxxxxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na pořad xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx delegace xx xxxxx hlas.
(2) Xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 53/2013 Xx. x. s.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx řádu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx delegace xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx stanovených úkolů.
(2) Xxxxxxxx skupiny xxxx tvořeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx.
(3) Komise stanovuje xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx - sídle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zastupování.
Článek 11
Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x realizaci xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx upraví práci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx může v xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx služeb odborně xxxxxxx vhodných xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Komise xxxxxxxxx x souladu x xxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x ochranou xxx.
(2) Xxxxxx informuje xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, programech a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x své xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výsledcích xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxx zastoupení v Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Ostatní xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx včetně xxxxxxx xx činnost Sekretariátu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx | 20,50 % |
Polská xxxxxxxxx | 39,75 % |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo | 39,75 % |
celkem | 100,00 %. |
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx využití. Podrobnosti xxxxxx její xxxxxxx xxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, dotací, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xx xxxx x vícestranných xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Komise xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, mj. x xxxxx vyloučení xxxxxxxx, prověřovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx jazyky Komise xxxx čeština, němčina x polština.
Článek 18
(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody. Xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, kdy xxxx depozitáři xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx být tato xxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx notifikace xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx smluvní straně xxxxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x českém, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxx způsobem xxxxxxx, xx ukládá x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropské xxxx. Xxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996.
Informace
Xxxxxx předpis x. 2/2003 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
53/2013 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx znečištěním, xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27.11.2008
x xxxxxxxxx xx 15.8.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.