Právní předpis byl sestaven k datu 15.08.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2013.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxx 1996 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx komisi pro xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
O XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXX PŘED XXXXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx,
vláda Xxxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
(dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx,
xx snaze xxxxxx snižovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx,
v xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní strany xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx x Štětínské xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxx") xxxx znečištěním v Xxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxx Odry xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Cíle xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx
x) předcházet a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekosystémů xx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, především k xxxxxxxxx xxxxx vody x xxxxxxx infiltrace x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx strany x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx plánů xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx akční programy xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňovány.
(4) Xxxxxxxx těchto xxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamezujících x snižujících xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Komise xxxx xxxxxxx
x) sestavovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx,
x) navrhovat xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx moře x vodních a xxxxxxxxxxxxx terestrických ekosystémů,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x množství xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a také, xxxxx to xxxx xxxxxxxx, i x xxxxxxxxx xxxxxxxx znečištění xxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) analyzovat xxxxxxx xxxx x informace xxxxxxxx xxx ochranu Xxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxx hydrologie x xxxxxxxxxxxxxxxxx bilancování,
x) xxxxxxxxx akční xxxxxxxx xx snižování xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx jak z xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxx zdrojů, xxx x x rozptýlených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx financování,
x) xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx a opatření xx zvládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx systém x xx xxxxxxx zkušeností xx aktualizovat,
i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, obnovu x xxxxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx využití vod, xxxxx by mohly xxx značný vliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx snižujících xxxxxxxxxx xxx.
(2) Komise xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x rybolovu, xxxxx plavbě nebo xxxxxx způsobech xxxxxxx xxx.
(3) Komise xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, Polské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dosažení xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Komisi xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zástupce, x xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx sama xxxxxxx.
(3) Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
(1) Předsednictví xxxxx x Xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a s xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upraveny v xxxxxxxx xxxx Komise. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxx xx svých členů xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx.
(2) Prezident xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx prezidenta x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxx vedoucích xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx si přeje xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hlas.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2013 Xx. m. x.
(3) Xxxxxxxx, návrhy x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx stanovených x jednacím xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou delegací.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určí xxxxxx předsednictví.
Článek 10
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve státě - sídle jejího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zastupuje xxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své zastupování.
Článek 11
Xxxxxx zřídí x xxxxxxxx x realizaci xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx upraví xxxxx xxxxxxxxxxxx v jednacím xxxx. Sídlem xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx může x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx institucí k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x spolupráci s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(2) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxx, programech a xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxx xx dva xxxx xxxxxx o své xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výsledcích výzkumů x jejich hodnocení.
Článek 15
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese náklady xxxxx zastoupení x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Ostatní xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx včetně nákladů xx xxxxxxx Sekretariátu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx | 20,50 % |
Polská xxxxxxxxx | 39,75 % |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx | 39,75 % |
xxxxxx | 100,00 %. |
(3) Xxxxxx schvaluje svůj xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxx její jednací xxx.
(4) Rozpočet Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx financován x xxxx, xxxxxx, xxxxx x částek pocházejících x jiných zdrojů.
Článek 16
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Komise xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx. x zájmu vyloučení xxxxxxxx, prověřovat možnost x účelnost xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předkládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 30 dní xx dni, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx listina. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxx, xxx xxxxxx xxxxxx platnosti.
Článek 19
(1) Dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx cestou notifikace xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohodu xx xxxxxxxx jednoho roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 20
Xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxx xxxxxxx x českém, xxxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 2/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.1.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
53/2013 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxx x změně Xxxxxx o Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 27.11.2008
x xxxxxxxxx xx 15.8.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.