Právní předpis byl sestaven k datu 15.08.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2013.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. dubna 1996 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Odry xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 dne 28. dubna 1999 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx téhož xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
O XXXXXXXXXXX KOMISI XXX XXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx Xxxxxx republiky
x
xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx,
(dále xxx "xxxxxxx strany")
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Odry x Xxxxxxxxx zátoky xxxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxx zabránit xxxxxxx znečišťování xxxxxx xxx,
xx xxxxx xxxxxx snižovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx,
v xxxxxxxxxxx o naléhavosti xxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx posílit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx
se dohodly xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx (xxxx xxx "Odra") xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) předcházet x xxxxxx snižovat zatížení Xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx vodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx diverzitou xxxxx,
x) umožnit xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pitné xxxx x břehové infiltrace x x zemědělskému xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(3) K xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx plánů xxx jejich realizaci. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxx postupně doplňovány.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamezujících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx
x) sestavovat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových zdrojů xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx kvalitu xxx xxxxxxxx x xxxxxxx kladeným xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx moře x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx x popsání xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také, xxxxx xx bude xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx následků znečištění xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx a hodnotit xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxxx získaná xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu Xxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxx hydrologie x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) navrhovat akční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x z rozptýlených xxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx financování,
x) navrhovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zvládání mimořádného xxxxxxxxxx xxx, vypracovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxx ekomorfologie x vypracovávat návrhy xx zachování, obnovu x xxxxxxx xxxxxxx x souvisejících terestrických xxxxxxxxxx,
j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx techniky x xxxxxxxxx technologiích zamezujících xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxx xx zabývá xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svůj xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
(3) Komise xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dalšími xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxx platí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxxxxx x Spolkové republiky Xxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
(2) X dosažení xxxx xxxx dohody předkládá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx stanovených lhůtách x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, x xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek experty, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx stanoví xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Komisi vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádu Komise. Xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxx, jmenuje jednoho xx svých xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxx může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na zasedáních Xxxxxx mluvit xx xxxxx delegaci.
Článek 7
(1) Komise xx xxxxxx alespoň jednou xx rok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zasedání x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prezident svolává xxxxxxxxx zasedání.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxx vedoucích xxxxxxxx.
(4) Prezident xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ty xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx delegace xx xxxxx hlas.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 53/2013 Xx. x. s.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx x doporučení Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx uplatněn xxxxxxx postup.
(4) Xxxxxx se hlasování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Komise zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx delegací.
(3) Xxxxxx stanovuje xxxxx x počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx předsednictví.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právu xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x souladu x jednacím xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx práce sekretariát. Xxxxxx upraví práci xxxxxxxxxxxx v jednacím xxxx. Xxxxxx sekretariátu xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx může v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx institucí k xxxxxx specifických xxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je spjata x ochranou xxx.
(2) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výsledcích výzkumů x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Každá smluvní xxxxxx nese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx činnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
Česká xxxxxxxxx | 20,50 % |
Xxxxxx xxxxxxxxx | 39,75 % |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx | 39,75 % |
celkem | 100,00 %. |
(3) Xxxxxx schvaluje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxx x částek xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Touto dohodou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou x vícestranných xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x zájmu vyloučení xxxxxxxx, prověřovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x existujících xxxxx x xxxxxxxx předkládat xxxxxxxxxxxx doporučení.
Článek 17
Xxxxxxxxxx jazyky Komise xxxx čeština, němčina x polština.
Xxxxxx 18
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody. Ten xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 30 dní xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx listina. Depozitář xxxxxx smluvním xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Dohoda se xxxxxxx xx neomezenou xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxx vypovězena xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx cestou notifikace xxxxxxxxxx. Dohoda pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx x českém, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každé xxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřený xxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 11. dubna 1996.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.1.2003.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
53/2013 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Bruselu xxx 27.11.2008
x xxxxxxxxx od 15.8.2013
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.