Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2013.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1996 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Odry před xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 3 xxx 28. xxxxx 1999 x tímto dnem xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx xxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXX KOMISI XXX XXXXXXX ODRY XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
vláda Xxxxxx republiky
x
xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,
(dále jen "xxxxxxx strany")
přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stav Xxxx x Štětínské xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx,
xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxxxxx o naléhavosti xxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Odra") xxxx znečištěním x Xxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx snižovat xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxxxx,
b) dosáhnout xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx využívání Xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx vody x břehové infiltrace x x zemědělskému xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxxx časových plánů xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxx postupně xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x snižujících znečištění xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Komise bude xxxxxxx
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění x aktualizovat xx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx kladeným xx xxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Baltického xxxx x vodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekosystémů,
x) xxxxxxxxx společné xxxxxxxx měření a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxx sedimentů, xxxxxxxxx stavu vodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx to bude xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx a hodnotit xxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti xxx,
x) analyzovat získaná xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxx hydrologie x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) navrhovat xxxxx xxxxxxxx ke snižování xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx jak z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx časového xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx financování,
x) xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vypracovat xxxxxxxx poplachový a xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aktualizovat,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx ekologie xxx xxxxxx ekomorfologie x vypracovávat xxxxxx xx zachování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx terestrických xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx vliv xxxxxxxxxxx hranice,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolupráci x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx techniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zamezujících xxxx snižujících xxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svůj xxxxx x rybolovu, xxxxx plavbě nebo xxxxxx způsobech užívání xxx.
(3) Xxxxxx xxxx být xx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx dalšími úkoly.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxx platí xx xxxxx České xxxxxxxxx, Polské xxxxxxxxx x Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx stran.
(2) X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předkládá Xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůtách x podmínkách a xxxxxxxxxxxx x dosažení xxxx a xxxx x návazných xxxxxxxxxx x xxxxxx přínosech.
Xxxxxx 5
(1) Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx delegace x xxxx xxxxxxxx, x maximálně 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx delegace může xxxxxxx x projednání xxxxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxx sama xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxx prací xxxxx upraveny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxx, jmenuje jednoho xx svých xxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx delegaci.
Xxxxxx 7
(1) Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zasedání v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx pořad xxxxxxx ty xxxx, xxxxx si přeje xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx jeden xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 53/2013 Xx. m. s.
(3) Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně. Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx postup.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx předsednictví.
Článek 10
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Její xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právu xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prezident. Xxxxxxxxx xxxx v souladu x jednacím řádem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx práce xxxxxxxxxxx. Xxxxxx upraví xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Vratislav.
Článek 12
Xxxxxx xxxx x xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx specifických otázek.
Článek 13
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx xxxx xxxxxx x spolupráci s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxx x ochranou xxx.
(2) Komise informuje xxxxxxxxx x výsledcích xxxxx, programech x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx zprávy, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hodnocení.
Článek 15
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese náklady xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
Česká xxxxxxxxx | 20,50 % |
Xxxxxx xxxxxxxxx | 39,75 % |
Xxxxxxxx republika Německo | 39,75 % |
celkem | 100,00 %. |
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x potvrzuje xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx její jednací xxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx pocházejících x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Touto dohodou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prověřovat xxxxxxx x účelnost sjednocení xxxx x závazků xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x existujících xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxx čeština, xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx dohody. Ten xxxxxxxxx xxxxxxx strany x uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, kdy xxxx depozitáři xxxxxxx xxxxxxxx ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Dohoda se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx pěti let xxx xxx, kdy xxxxxxxxx v platnost, xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxx vypovězena xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx cestou notifikace xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxx, polském x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx x archivu Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 11. dubna 1996.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
53/2013 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxx o změně Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu Xxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 27.11.2008
s xxxxxxxxx od 15.8.2013
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.