Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2013.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxx 1996 byla ve Xxxxxxxxxx přijata x xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx komisi pro xxxxxxx Odry před xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxx 28. dubna 1999 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx xxxxxx i pro Xxxxxx republiku.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX ODRY XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky,
xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx strany")
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx stav Odry x Štětínské xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx zabránit xxxxxxx znečišťování xxxxxx xxx,
ve snaze xxxxxx xxxxxxxx zatížení Xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxxxxx x naléhavosti xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx posílit xxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx x Štětínské xxxxxx xxxxxx xxxxxx povodí (xxxx xxx "Xxxx") xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxx").
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx především
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jakož x Xxxxxxxxxx moře xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, především x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx infiltrace x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx strany x xxxxx Xxxxxx vypracují xxxxxxxx xxxxx programy xxxxxx časových plánů xxx jejich realizaci. Xxxx xxxxx programy xxxxx být podle xxxxxxx xxxxxxxx doplňovány.
(4) Dosažení xxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx technologií xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 2
(1) Komise xxxx xxxxxxx
a) sestavovat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových zdrojů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění x xxxxxxxxxxxx xx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vody,
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekosystémů,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx terestrických xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxxxx následků xxxxxxxxxx xxx x také xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod,
x) analyzovat xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx bilancování,
x) navrhovat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nákladů x množství xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, vypracovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx systém x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aktualizovat,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ekomorfologie x vypracovávat xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
k) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zamezujících xxxx snižujících znečištění xxx.
(2) Komise xx zabývá xxxx xxxxxxxx vod před xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx plavbě nebo xxxxxx způsobech xxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxx xxxx být xx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxx úkoly.
Článek 3
Xxxx dohoda xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, Polské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxx Komise xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
(2) X dosažení cílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx a xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx informovat Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx x návazných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek experty, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádu Komise. Xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegáta.
(2) Prezident xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx mluvit za xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok na xxxxxxx prezidenta x xxxxxxx zasedání x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxxx xx právo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ty xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx jeden xxxx.
(2) Vypuštěn xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2013 Xx. x. x.
(3) Usnesení, návrhy x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádu xxxx xxx uplatněn xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednomyslnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx delegace xxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx.
(2) Pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx.
(3) Komise xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx předsednictví.
Xxxxxx 10
Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právu xxxxxxxx xx státě - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi zastupuje xxxx prezident. Xxxxxxxxx xxxx v souladu x jednacím řádem xxxxxxx xxx zastupování.
Článek 11
Xxxxxx zřídí k xxxxxxxx a realizaci xxx xxxxx sekretariát. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Sídlem xxxxxxxxxxxx xx Vratislav.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odborně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx institucí x xxxxxx specifických otázek.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxx rozhoduje x souladu s xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vod.
(2) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň jednou xx xxx roky xxxxxx o xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výsledcích xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zastoupení x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran do xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx x tomto xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx | 20,50 % |
Xxxxxx xxxxxxxxx | 39,75 % |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo | 39,75 % |
celkem | 100,00 %. |
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxx x potvrzuje xxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxx její xxxxxxx xxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx, dotací, úroků x částek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x existujících xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx, němčina x xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx řádem xxxxx xx smluvních xxxxx.
(2) Ratifikační xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 dní xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx platnosti.
Článek 19
(1) Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Po xxxxxxxx xxxx let xxx dne, xxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx být tato xxxxxx kdykoliv vypovězena xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx vztahu xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxx pořízen x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ukládá x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx.
Xxxx xx Vratislavi xxx 11. xxxxx 1996.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2003 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
53/2013 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx Xxxxxx x Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27.11.2008
x xxxxxxxxx xx 15.8.2013
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.