Právní předpis byl sestaven k datu 19.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.11.2017.
Sdělení o sjednání Pařížské dohody, přijaté v Paříži dne 12.12.2015
64/2017 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
64
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 12. xxxxxxxx 2015 byla x Paříži xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 22. xxxxx 2016.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 5. října 2017.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. xxxxxxxxx 2016. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2017.
Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
SMLUVNÍ XXXXXX XXXX DOHODY
JAKOŽTO xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx",
XXXXX Xxxxxxxxx platformy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1/XX.17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zásady xxxxxxxx a společných, x když rozdílných xxxxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků,
A UZNÁVAJÍCE XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x zvláštní podmínky xxxxxxxxxxx zemí, xxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XXXX V XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx klimatu, xxx také xxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xx ni,
ZDŮRAZŇUJÍCE xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx klimatu xx straně xxxxx x rovným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx chudoby xx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x skoncování x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy,
UZNÁVAJÍCE, xx xxxxx xxxxxxx xx společným problémem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, práva na xxxxxx, práv xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx komunit, xxxxxxxx, xxxx, osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx ve xxxxxxxxxxx postavení x xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx rovnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x mezigenerační xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX důležitost přiměřené xxxxxxx x zvyšování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXXXX důležitost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx některými xxxxxxxxx jako Xxxxx Xxxx, x zaznamenávajíce xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", při xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řešených x xxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx spotřeby a xxxxxx, u xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důležitou xxxx x řešení xxxxxx změny klimatu,
SE XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 1 úmluvy. Xxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx" Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu, přijatá v New Yorku dne 9. května 1992;
x) "konferencí xxxxxxxxx xxxxx" konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "smluvní xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provádění úmluvy xxxxxx xxxxxx cíle, xx xxxxxxx globální xxxxxx xx hrozby xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx:
x) udržení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 2 °X xxxxxx hodnotám před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx o xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1,5 °X xxxxxx xxxxxxxx xxxx průmyslovou xxxxxxxx, x xxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx rizika x xxxxxx změny klimatu;
b) xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx xx nepříznivým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odolnosti vůči xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neohrozí xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx finančních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odolným xxxx xxxxx klimatu.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypracují x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článků 4, 7, 9, 10, 11 x 13 jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx klimatu x xxxxx naplnit xxxx xxxx dohody uvedený x článku 2. Xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu času, xxxxxxx současně se xxxxxx, že pro xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxxxxx dlouhodobého teplotního xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dosažení tohoto xxxxxxx trvat déle, x poté xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx poznatků xxxxx xxxxxxxxx snižovat, aby xxxx dosaženo rovnováhy xxxx xxxxxxxxxxxxxx emisemi xx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x vymýcení xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, sdělí x xxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx příspěvků.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky.
4. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx vůdčí xxxx xxx, že xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx přejít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytována xxxxxxx x souladu x články 9, 10 x 11 s xxx, xx xx xxxxxx, xx zvýšená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Nejméně xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx rozvojové státy xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Vedlejší xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x adaptačních opatření, xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, transparentnost x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 1/XX.21 x xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx pět xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1/CP.21 x xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran této xxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 14.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvky.
11. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx vnitrostátně stanovený xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx svých xxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
12. Xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxx smluvními stranami xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vedeném xxxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x konzistentnost x xxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
14. Xxx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx stanovenými příspěvky xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 tohoto článku x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle úmluvy.
15. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx, kterými xx xxxx změně xxxxxxx, x zvláště smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
16. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx, že xxxxx jednat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vnitrostátně stanoveným xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období. X podmínkách takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxx x odstavci 16 xxxxxx článku, v xxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xxxxxx xxxxxx x články 13 x 15.
18. Xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx x spolu x ní, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx odpovídat xx xxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxxx xxxxx odstavce 16 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxx x s články 13 x 15.
19. Všechny xxxxxxx strany by xxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx x xx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 x xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k ochraně x xxxxxxxxx propadů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xx xxxxxxxx, stávajícího xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pokynech x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx: xxxxxxxxx přístupy x xxxxxxxxx pobídky pro xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupy, například xxxxxxxx přístupy x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lesů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spojovány x takovými přístupy.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx příspěvků, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxx ambice x xxx podpořily xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snižování emisí x xxxxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx příspěvků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx mezinárodně převáděných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
4. Zřizuje se xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x podpořit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx využívat xx xxxxxxx dobrovolnosti. Mechanismus xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxx cílem xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů;
c) přispívat xx snižování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zajistit xxxxxxx xxxxxxxxx globálních xxxxx.
5. Snižování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku hostitelské xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
6. Konference smluvních xxxxx sloužící jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody zajistí, xxx xxxxx x xxxxxx z činnosti x rámci mechanismu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxx použit k xxxxxxxx administrativních xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zranitelné xxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxx klimatu, xxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx dohody xxxxxx xx svém prvním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
8. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, aby měly x dispozici integrované, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, adaptace, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x budování xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na:
a) xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x adaptaci;
b) xxxxxxx xxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) tvorbu xxxxxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx přístupy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx netržní xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnující xxxxxxxxx adaptační kapacity, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zranitelnosti xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx adaptace x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx všichni xxxx a která xx místní, krajské, xxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xx x slouží k xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx a okamžité xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx xxxxxxx adaptace xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx adaptačního xxxxx x že zvýšená xxxxxxx adaptace xxxx xxxxxxxx vyšší náklady xx xx.
5. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx řídit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dané xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a který xxxxxxx xxxx x xxxxx zranitelné skupiny, xxxxxxxxxxxx x ekosystémy, x xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x, xxx xx xx vhodné, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znalostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znalostních systémů, x cílem začlenit xxxxxxxx podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x environmentálních politik x opatření.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx adaptačního xxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce x této xxxxxxx x důležitost xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zranitelné vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7. Smluvní strany xx xxxx posílit xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx adaptační xxxxx, mimo jiné x xxxxxxx xx:
x) xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x z xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které slouží xxxx dohodě, aby xxxx xxxxxxxxx syntéza xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí x klimatu, xxxxxx xxxxxxx, systematického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx varování, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) pomoc xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby, priority, xxxxxxx poskytnutou x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úsilí x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx se vyzývají, xxx podporovaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
9. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx adaptace x do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vypracování xxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxx, politik xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
x) realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx vytváření x realizace národních xxxxxxxxxxx plánů;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zranitelnosti xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátně stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) sledování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nich;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diverzifikace a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x potřebu podpory, xxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxxx sdělení xxxxxxx x xxxxxxxx 10 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vnitrostátně stanoveného xxxxxxxxx uvedeného x čl. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vedeném sekretariátem.
13. Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx provádění odstavců 7, 9, 10 x 11 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx průběžná x zvýšená xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 9, 10 x 11.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 14 xxxx xxxx:
x) uzná xxxxxxxxx úsilí smluvních xxxxx rozvojových xxxx;
x) xxxxxx realizaci adaptačních xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx;
x) posoudí celkový xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx největšího xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klimatu, včetně xxxxxxxxxx projevů počasí x xxxxxxxx x xxxxxxx nástupem, x xxxx udržitelného rozvoje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxx x xxxx způsobených xxxxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ztrát x xxxx způsobených nepříznivými xxxxxx změny xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a podporu, xxxx xxxx, xxx xx xxxx vhodné, xxxxxxxxxxxxxxx Varšavského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X souladu x tím xxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx porozumění, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx včasného varování;
b) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx s xxxxxxx nástupem;
d) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxxx a trvalé xxxxxx a škody;
e) xxxxxxxxx hodnocení a xxxxxx rizik;
f) nástroje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx působícími xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovat takovou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx globálního xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx rozvinutých zemí xxxxxx xxxx x xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx škály xxxxxx, xxxxxxxx a kanálů, xxxxxxx xx měly xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx sloužit x xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx zranitelné xxxx nepříznivým účinkům xxxxx klimatu x xxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxx, jako například xxxxxxx xxxxxxxxx země x malé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a grantů xx xxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní x xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx odstavců 1 x 3 xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x dispozici. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx.
6. Globální xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 14 xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dohody.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x mobilizované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx intervencí v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx přijme, jak xx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 13, xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxx.
8. Finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismus xxxx xxxxxx.
9. Instituce xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxx x xxxx ostrovní xxxxxxxxx xxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxxx sdílejí xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx technologií x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxx změně xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx berou xx xxxxxx význam xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a adaptačních xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx slouží xxxx dohodě.
4. Zřizuje xx xxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxxx x xxxxx xxx intenzivnější xxxxxxx při rozvoji x xxxxxxx technologií x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vize xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx globální xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit, xxxxxxxxx x xxxxxxx inovace. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podpořeno xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx fázích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytována xxxxxxx, xxxxxx finanční xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mj. na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x cílem dosáhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnocení uvedené x článku 14 vezme x xxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ostrovní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx realizovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx usnadnit xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Budování xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x reakci xx xx x xxxx by xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx za xxxx, zejména smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x místní xxxxxx. Xxxxxxxx kapacit by xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx zkušeností, včetně xxxx x budování xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx proces xx xxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxx všech, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx smluvní xxxxxx by měly xxxxxxxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxx podporu xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx smluvní xxxxxx, které zvyšují xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxxxx informovat x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plánů, xxxxxxx, xxxx xx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Činnosti xxxxxxxx se budování xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucionálních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx institucionálních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kapacit.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby spolupracují xxx přijímání xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěru x xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx transparentnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vychází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stranám rozvojových xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v odstavci 13 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx transparentnosti xxxxxxx z xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx prováděn tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rušivý a xxxxxxxxxx, xxx respektoval xxxxxx suverenitu a xxxxxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zátěž.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxx národních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x dvouletých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx vypracování xxxxxxxx, xxxxxxx x pokynů xxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxx.
5. Účelem xxxxx xxx transparentnost xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx představu o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx x jejím článku 2, včetně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x plnění vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 4 a adaptačních xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx článku 7, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x nedostatků, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx hodnocení podle článku 14.
6. Cílem rámce xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 7, 9, 10 x 11 a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přehled o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx článku 14.
7. Každá xxxxxxx strana pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x antropogenních xxxxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezivládním xxxxxxx xxx změnu xxxxxxx x schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody;
b) xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4.
8. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopadů xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podle článku 7.
9. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx podávají a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxx článků 9, 10 x 11.
10. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x podpoře xxx xxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx podle článků 9, 10 x 11.
11. Xxxxxxxxx předložené jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 x 9 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání x xxxxxxx x rozhodnutím 1/XX.21. Přezkumný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxxx kapacit xxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx kapacitám xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx strana zúčastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx realizaci xxxxx xxxxx článku 9 x xxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Technické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se skládá x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx provádění x xxxxxx vnitrostátně stanoveného xxxxxxxxx. Přezkum rovněž xxxx xxxxxxx zlepšení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zhodnotí, xxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x pokyny xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rozpracováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xx provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpora.
15. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxx se transparentnosti.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx dlouhodobých xxxx (tato činnost xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx"). Bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků.
2. Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx této dohody xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2023 x xxxxxxxx každých xxx xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx této xxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx strany vycházet xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xx mechanismus, xxxx xx xxxxxxxx provádění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pomoc x funguje xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx věnuje zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podmínkám xxxxxxxxx stran.
3. Výbor xxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx účastnit xxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx konference smluvních xxxxx sloužící jako xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx dohody. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přijímají xxxxx ty smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx předsednictva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx v xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx nahrazen xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx zvolí xx xxxxx řad.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumává provádění xxxx xxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxx xxxxxxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxx svěřené xx xxxxx xxxxxxx x xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konsenzu xxxxx.
6. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx po datu xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Následná xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx jinak.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx šesti xxxxxx od xxxx, xxx sekretariát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x její specializované xxxxxxxx a Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx státy xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Orgány nebo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxx mezinárodní, xxxxxx, či xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x záležitostech, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariát x xxxx přání xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx některém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Sekretariát xxxxxxx článkem 8 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx x funkcích xxxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx vykonává xxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxx xx přidělí xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Pomocný xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poradenství x pomocný orgán xxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx články 9 a 10 xxxxxx, slouží xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro vědecké x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgán xxx provádění xxxx xxxxxx. X této xxxxxx se obdobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x technologické poradenství x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx účastnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě, že xxxxxxx orgány xxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přijímají pouze xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxxxx xxx funkce v xxxxxxxxxxx xx záležitostmi xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxx xxxx smluvní stranou xxxx dohody, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx této dohody xxxxx xx svých xxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dohodě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Tato xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a organizacemi xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy. Bude xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxxx 2016 xx 21. dubna 2017. Xxxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x depozitáře.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xx vázána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy x tom, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace x xxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizace regionální xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Tato xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxx úmluvy odpovědných x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 55 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx „celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto dohodu xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, vstupuje xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxx x depozitáře xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejími členskými xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxx i x xxxx xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxxxx článku 16 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxx.
2. Přílohy xxxx xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, odkaz xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiný xxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteru.
Článek 24
Ustanovení článku 14 xxxxxx x urovnávání xxxxx se obdobně xxxxxxx i x xxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx právo xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx právo, jestliže xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 27
X xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx dohody odstoupit xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeno.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx této dohody.
Článek 29
Prvopis této xxxxxx, xxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X Paříži xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x této xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 64/2017 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.11.2017.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.