Plné znění - 64/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Pařížské dohody, přijaté v Paříži dne 12.12.2015

64/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25  Článek 26  Článek 27  Článek 28  Článek 29

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 2015 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 22. xxxxx 2016.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 5. xxxxx 2017.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. xxxxxxxxx 2016. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2017.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX XXXXXX XXXX DOHODY

JAKOŽTO xxxxxxx xxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx, xxxx xxx "úmluva",

PODLE Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, založené xxxxxxxxxxx 1/XX.17 konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jejím sedmnáctém xxxxxxxx,

XXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx naléhavé xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

X UZNÁVAJÍCE XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx dohody, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v úmluvě,

BEROUCE XXXX V XXXXX xxxxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx změnou xxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na ni,

ZDŮRAZŇUJÍCE xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx klimatu xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx přístupem x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxx chudoby xx xxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxx prioritu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x skoncování x xxxxxx x xxxxxxxx zranitelnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx síly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxx x rozvojovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx problémem xxxxxxx, smluvní xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx závazky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, práv domorodých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, dětí, xxxx xx zdravotním postižením x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx jako rovnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX důležitost xxxxxxxxx xxxxxxx x zvyšování xxxxxxx x rezervoárů xxxxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx oceánů, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxx, x zaznamenávajíce xxxxxxxxxx, jakou xx xxx xxxxxx pojem "xxxxxxxxxx spravedlnost", při xxxxxxxxx opatření x xxxxxx změny klimatu,

STVRZUJÍCE xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, přístupu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řešených x xxxx dohodě,

UZNÁVAJÍCE důležitost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvních xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx klimatu,

UZNÁVAJÍCE XXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vzorce xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důležitou xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx klimatu,

SE XXXXXXX TAKTO:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx. Dále xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu, přijatá v New Yorku dne 9. května 1992;

x) "konferencí smluvních xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) "smluvní xxxxxxx" smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxxxx xxxxxx cíle, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx klimatu, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 2 °C xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx o xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1,5 °X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx rizika x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neohrozí xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx finančních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx podmínky.

Článek 3

Všechny smluvní xxxxxx vypracují x xxxxx své ambiciózní xxxxx xx xxxxxx článků 4, 7, 9, 10, 11 a 13 jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx reakci xx xxxxx klimatu x xxxxx naplnit xxxx xxxx dohody uvedený x článku 2. Úsilí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 4

1. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx vrcholu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxx, že smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x poté xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a úsilí x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dosáhnout. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mitigační xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stávajícímu xxxxxxxxxxxx stanovenému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxx xxxx nejvyšší možné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky.

4. Smluvní xxxxxx rozvinutých xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx tím, xx xx zaváží k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x snažit xx v xxxxxxx xxxx přejít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x články 9, 10 x 11 x xxx, že xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx připravit x xxxxxxx strategie, xxxxx x opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx přínosy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

8. Xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 1/XX.21 x xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

9. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let x souladu x xxxxxxxxxxx 1/CP.21 a xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 14.

10. Konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx svých ambicí, x souladu x xxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vedeném xxxxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úplnost, srovnatelnost x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx.

14. Xxx přípravě x xxxxxxxxx mitigačních xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x propadům xx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx ustanovení odstavce 13 xxxxxx xxxxxx x úvahu příslušné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx úmluvy.

15. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ekonomiky xxxx xxxxxxx ovlivněny dopady xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x zvláště xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

16. Xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx společně xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx období. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

17. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dohodě xxxxxxx x xxxxxxxx 16 xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx 13 x 14 xxxxxx článku a články 13 x 15.

18. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx společně, xxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx odpovídat xx xxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 16 tohoto xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx 13 x 14 xxxxxx článku x s články 13 x 15.

19. Xxxxxxx xxxxxxx strany by xxxx usilovat o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx o xx x xxx přitom xx xxxxxx xxxxxx 2 a své xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx schopnosti, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky.

Článek 5

1. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx propadů x xxxxxxxxxx skleníkových xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) úmluvy, xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vázané xx xxxxxxxx, stávajícího xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pokynech a xxxxxxxxxxxx xxx dohodnutých xxxxx xxxxxx pro: xxxxxxxxx přístupy a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxxx a znehodnocování xxxx a roli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx x rozvojových xxxxxx; a alternativní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x adaptaci xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ve xxxxx mitigačních x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx udržitelný xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx postupech, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podporují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x transparentnost, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této dohody.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převáděných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podřízený xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx cílem xx:

x) xxxxxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx současné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jim účast xx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxx x hostitelské xxxxxxx xxxxxx, která xxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strana k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku;

d) xxxxxxxx xxxxxxx snižování globálních xxxxx.

5. Snižování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zajistí, xxx podíl z xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx mechanismu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, které xxxx obzvláště zranitelné xxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxx klimatu, při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

7. Konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podmínky x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici integrované, xxxxxxxxxx x vyvážené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx pomohly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chudoby, x xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx mitigace, xxxxxxxx, xxxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx:

x) podporu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mitigaci x adaptaci;

b) zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Stanovuje xx xxxxx xxx xxxxxxx přístupy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx netržní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíl zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx odolnosti a xxxxxxxxx zranitelnosti xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx přispět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cílem xxxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxx klimatu x xxxxxxxx x xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx, zdrojů xxxxxx x ekosystémů, x ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx těch smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových zemí xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx úrovně mitigace xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšší náklady xx xx.

5. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xx citlivý k xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxxxxxxx účast xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x který xxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, kde xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této oblasti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí, zejména xxxx, které xxxx xxxxxxxxx zranitelné xxxx xxxxxxxxxxx účinkům změny xxxxxxx.

7. Xxxxxxx strany xx xxxx posílit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx Cancúnský xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx x ohledem xx:

x) xxxxxxx informací, osvědčených xxxxxxx, zkušeností a xxxxxxxxx, podle xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx, plánování, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx institucionálních uspořádání, xxxxxx těch xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx dohodě, xxx xxxx podpořena xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx včasného xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx rozhodování;

d) xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro adaptační xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx, způsobem, xxxxx xxxxxxx osvědčené xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx adaptačních xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx organizace x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxxx 7 xxxxxx článku, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

9. Každá smluvní xxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx plánování xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, což může xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závazků xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x realizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, programů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx;

x) xxxxxxxx odolnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodaření s xxxxxxxxxx xxxxxx.

10. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, provádění x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x opatření, xxxx by xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx.

11. Adaptační xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 10 xxxxxx článku xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx sdělení.

12. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 7, 9, 10 x 11 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zvýšená mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 9, 10 x 11.

14. Globální xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 14 xxxx xxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí;

b) xxxxxx realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxxxx článku;

c) xxxxxxxxx přiměřenost a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) posoudí celkový xxxxxx v plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 8

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxx, xx největšího xxxxxxx x řešení xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivými účinky xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx projevů počasí x událostí x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx udržitelného rozvoje xxx snižování xxxxxx xxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxx ztrát x xxxx způsobených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bude podléhat xxxxxxxxx a vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx konference smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxxxxxxx a usnadňovat xxxxxx ztrát x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx změny klimatu x x tomto xxxxxx xxxxxxx porozumění, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jiné, xxx xx bude vhodné, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatření x xxxxxxx zahrnovat:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) události x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x trvalé xxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx i s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pomoc smluvním xxxxxxx rozvojových zemí xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx stávajících závazků xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx dobrovolně.

3. Jako xxxxxxx globálního xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx stát x xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zdrojů, xxxxxxxx a kanálů, xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, x xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování xx měla xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů by xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a mitigaci, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx x x prioritám x potřebám xxxxxxxxx xxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx zranitelné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx klimatu a xxxx významně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvinuté xxxx x malé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx odstavců 1 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx předpokládané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxx-xx xxxx informace x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sdělovat xxxx xxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x článku 14 xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx financování, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

7. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx každé dva xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí x xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx intervencí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 13 odst. 13, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran této xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx také.

8. Finanční xxxxxxxxxxx úmluvy, včetně xxxxxxxx pověřených jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

9. Instituce xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředkům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx ostrovní xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plánů.

Xxxxxx 10

1. Smluvní xxxxxx sdílejí dlouhodobou xxxx x xxxxxxx xxxx realizace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxx změně xxxxxxx x snížit xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro realizaci xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvy slouží xxxx dohodě.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxx dohody, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxx účinnou x xxxxxxxxxxx globální xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, povzbudit x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx úsilí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx x technologickým xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x technologiím, zejména x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx podpora, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, mj. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 14 vezme x xxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx by mělo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxx x nejmenší xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provádět xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xxxx xxxx realizovat xxxxxxxxx x mitigační xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příslušná xxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx x v reakci xx xx a xxxx by xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx úkol xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x místní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušeností, včetně xxxx x budování xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx měl být xxxxxx x soustavný, xx xxxxxx všech, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx podporu pro xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx přístupů, o xxxxxxxx akcích xx xxxxxxxxxx xx budování xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxxxx informovat x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plánů, xxxxxxx, xxxx xx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx institucionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx dohodě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx budování xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx spolupracují xxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx důležitosti xxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěru a xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx, zřizuje se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x vnitřní xxxxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Rámec xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx, které ji xxxxxxxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky, xxxxxxx x pokyny xxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z opatření x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x malých ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxx, xxx usnadňoval xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suverenitu x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nadměrnou zátěž.

4. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dvouletých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxx vycházet xxx vypracování xxxxxxxx, xxxxxxx x pokynů xxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx x xxxxx článku 2, včetně srozumitelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran podle článku 4 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx článku 7, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, priorit, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 14.

6. Xxxxx xxxxx xxx transparentnost podpory xx zajistit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx změny klimatu xxxxx článků 4, 7, 9, 10 x 11 x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přehled x xxxxxxxx poskytnuté finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx globální hodnocení xxxxx článku 14.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vypracovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx metodik xxxxxxxxx Mezivládním panelem xxx xxxxx klimatu x schválených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání smluvních xxxxx této dohody;

b) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokroku při xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4.

8. Xxxxx smluvní strana xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 7.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podávají x xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx přenos technologií x budování kapacit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 9, 10 x 11.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx poskytovat informace x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxx xxxxxx technologií a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle článků 9, 10 x 11.

11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx 7 x 9 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technickému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím 1/XX.21. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx potřebují. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxx realizaci xxxxx xxxxx článku 9 x provádění x xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

12. Technické xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté danou xxxxxxx stranou a xxxxxx provádění a xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zlepšení xxx danou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 tohoto xxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx přiznané xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

14. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Konference xxxxxxxxx stran sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx této dohody x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx"). Bude xxx činit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bude brát x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx, a xx xx základě rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx své první xxxxxxxx hodnocení x xxxx 2023 a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a xx vnitrostátně určeným xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx tvoří výbor xxxxxxxx xx odbornosti, xxxxx poskytuje xxxxx x funguje xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nerepresivní. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx prvním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx rok zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx úmluvy, slouží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této dohody, xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx dohody. V xxxxxxx, že konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přijímají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. X případě, xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx, xxx xxxxx člen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx v té xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx dalším xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx řad.

4. Konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx a x rámci svého xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x podpoře xxxxxx xxxxxxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxx svěřené xx xxxxx xxxxxxx x xxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx pomocné xxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x finanční postupy xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konsenzu xxxxx.

6. První zasedání xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx svolá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost. Následná xxxxx zasedání konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zasedáními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx termínech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx do xxxxx xxxxxx xx data, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně jedna xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx státy xxxx jejich pozorovatelé, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x záležitostech, xx xxx se vztahuje xxxx dohoda, a xxxxx informovaly sekretariát x svém přání xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxx přijaty, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Přizvání x účast xxxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Sekretariát xxxxxxx článkem 8 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a čl. 8 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx tuto dohodu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pomocný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx články 9 x 10 xxxxxx, slouží xxxx jako pomocný xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx provádění této xxxxxx. X této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení úmluvy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xxx vědecké x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pomocného orgánu xxx provádění xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vědecké x xxxxxxxxxxxxx poradenství a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxxx účastnit xxxx xxxxxxxxxxxx všech zasedání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody, pak xxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxx předsednictva xxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ale x té xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody, bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx této dohody xxxxx xx xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx základě, xxxxxxx xx xxxx, které xxxx uvedeny v xxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran této xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vymezí xxxxxx, xxxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zřízeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx je otevřena x xxxxxxx x xxxx podléhat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx k podpisu x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxxx 2016 xx 21. xxxxx 2017. Xxxx xxxx xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxx stranou této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx z jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx xxxxxx, rozhodne xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx členské státy x tom, jak xx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této dohody. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxx souběžně.

3. Ve xxxxx listinách x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx organizace xxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx změnách x xxxxxxx svých pravomocí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatní smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxx xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx x součtu za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 55 xxxxxxx xxxxxxxxx globálních xxxxx skleníkových plynů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxxx účely xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx emise skleníkových xxxxx“ xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy.

3. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx, vstupuje xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxx x depozitáře xxx listiny o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx i x této xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxxxxx článku 16 úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx změn xx obdobně xxxxxxx x x této xxxxxx.

2. Xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přílohy. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiný xxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 24

Ustanovení článku 14 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se obdobně xxxxxxx x x xxxx xxxxxx.

Článek 25

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx volit x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek 27

X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxx xx uplynutí xxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, může xxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx odstoupit xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx depozitář obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx x oznámení x xxxxxxxxxx uvedeno.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx znění x xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

V Xxxxxx xxxxxxxxxx prosince dva xxxxxx patnáct.

NA XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2017 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.11.2017.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.