Plné znění - 29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maltské republiky

29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

29

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. března 1977

x Xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 16. července 1976 xxxx ve Valettě xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maltské republiky. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx svého článku 10 xxxx 25. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. r.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maltské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svých zemí xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských x obchodních vztahů, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě vlády xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxx x služeb xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx platnými x xxxxx zemi.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nezbytná pro xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x listinách "A" a "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Všechny xxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděny xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x právní xxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povolit xxxxxx splatnou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel, xxxxx x poplatků, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zacházení xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezcelný xxxxx xxxxxx, katalogů x dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx hodnotu.

Článek 6

Xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx, xx nevztahují

a) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebo budou xxxxxxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx poskytnuty Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x Maltskou republikou xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství;

c) xx xxxxxx, které jsou xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxx obchodních xxxx x jejich nákladů.

b) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Obchodní operace xxxx xxxxx zeměmi x xxxxx této xxxxxx se uskuteční xx xxxxxxx xxxxx xxxx československými a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxx vlád xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxx xxxxxxx v preambuli xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx notifikací smluvních xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx výpovědi xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxx xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Andrej Barčák x. x.

xxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxx, průmyslu x xxxxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXXX "A"

vývoz z Xxxxx do XXXX

1. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx

4. Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx

5. Xxxx

6. Cigarety

7. Xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx

8. Dveře a xxxx x galvanizované xxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxx nábytek

11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

12. Xxxxxxxxx přístroje

13. Xxxxx fitinky

14. Xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxx

17. Xxxxxxx xxxxxx

18. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx)

19. Xxxxx

20. Xxxxx xxxxx

21. Obuv (xxxxxx i xxxxxx)

22. Xxxxxxx šperků

23. Autochladiče

24. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

25. Xxxxxx a xxxxxxx z PVC

26. Xxxxx xxxxxx

27. Dětské xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

28. Xxxxx x xxxxx xxxxx

29. Xxxxxxx xxxx

30. Xxxxx

31. Xxxxxx (xxxxxxx x x xxxxx xxxxx)

32. Filmy a xxxxxxx xxxxxx

33. Ostatní

LISTINA "X"

xxxxx x XXXX xx Maltu

1. Investiční xxxxx

2. Xxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxxxx (vhodné xxxx)

4. Xxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxx xxxxxx

6. Dřevozpracující xxxxxx

7. Xxxxxxxx stroje

8. Xxxxxxxxxx stroje

9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

11. Kompresory

12. Xxxxxxxx xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx 250 ccm)

14. Xxxxxx xxxx

15. Traktory

16. Měřící xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

18. Zařízení x xxxxxx xxx lékařské x xxxxxxxxxxx účely

19. Xxxxxxxxxxx stroje

20. Psací xxxxxx x počítací xxxxxx

21. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

22. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

23. Optické xxxxxxxxx a zařízení

24. Xxxxxxx ze železa x xxxxx (mimo xxxxxxxx od 1/4" xx 1")

25. Xxxxxxxxxx

26. Xxxxx a xxxx

27. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

28. Xxxxxxxx x keramika

29. Stavební x xxxxxxx xxxxxxxx

30. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

31. Xxxxxxxx výrobky

32. Xxxxxxx xxxxxxxx

33. Xxxxxx

34. Xxxxx xxxxxxx

35. Xxxxxx xxxxx (xxxxxx typy)

36. Xxxxx, xxxxx, gramodesky

37. Xxxx

38. Obuv (xxxxxx xxxx)

39. Xxxxx šperky (xxxxxx xxxx)

40. Xxxxx x xxxxxxx

41. Xxxx

42. Xxxxx

43. Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 29/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.1.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.