Plné znění - 29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maltské republiky

29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

29

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. xxxxxx 1977

x Xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Maltské xxxxxxxxx

Xxx 16. července 1976 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Maltské xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx podle xxxxx článku 10 dnem 25. xxxxx 1977.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx posílit starobylá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx užších xxxxxxxxxxxxx x obchodních vztahů, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx vlády xxxxxxxx veškeré možné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nezbytná pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v listinách "A" a "B", xxxxx xxxx indikativní x xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Všechny xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxx x obou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povolit xxxxxx splatnou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxx xxxxx pokud xx xxxx xxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, způsobu xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx postupu xx věci xxxxxx, xxxxxx, průvozu x xxxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezcelný xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx.

Článek 6

Ustanovení článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx, xx xxxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) na xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx republikou xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x celní xxxx nebo oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxx nákladů.

b) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx států.

Xxxxxx 8

Obchodní xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě smluv xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Smíšená komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vlád se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx x zkoumat veškeré xxxxxx ovlivňující záměry xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx notifikací xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx.

Xxxx xx důkaz podepsaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1976 xx xxxx originálech x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXXX "A"

vývoz x Xxxxx xx XXXX

1. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx výrobky

2. Ovocné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx

4. Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx

5. Xxxx

6. Xxxxxxxx

7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxx x xxxx x galvanizované xxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxxxx

11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

12. Telefonní přístroje

13. Xxxxx fitinky

14. Syntetické x bavlněné xxxxx

15. Xxxxxxxx

16. Dětské xxxxxx

17. Xxxxxxx xxxxxx

18. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxx potřebu)

19. Kufry

20. Xxxxx tašky

21. Xxxx (xxxxxx i xxxxxx)

22. Xxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxxx

24. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

25. Xxxxxx x xxxxxxx x PVC

26. Xxxxx prášky

27. Dětské xxxxxxxx a xxxxx x umělé xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

28. Xxxxx z xxxxx xxxxx

29. Xxxxxxx xxxx

30. Xxxxx

31. Xxxxxx (xxxxxxx x x xxxxx xxxxx)

32. Xxxxx a xxxxxxx služby

33. Ostatní

LISTINA "X"

xxxxx z ČSSR xx Maltu

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

2. Xxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx)

4. Xxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxx xxxxxx

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx

9. Čerpadla x xxxxxxxxxxx zařízení

10. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

11. Xxxxxxxxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxxx

13. Motocykly (xxxxxxxxxxxxx 250 xxx)

14. Xxxxxx xxxx

15. Xxxxxxxx

16. Měřící xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx x xxxxxx pro lékařské x chirurgické účely

19. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

20. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

21. Xxxxxxxxxxx zařízení

22. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

23. Optické xxxxxxxxx a xxxxxxxx

24. Xxxxxxx ze xxxxxx x xxxxx (mimo xxxxxxxx od 1/4" xx 1")

25. Chemikálie

26. Xxxxx x xxxx

27. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

28. Porcelán x xxxxxxxx

29. Xxxxxxxx x sanitní keramika

30. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx

31. Xxxxxxxx xxxxxxx

32. Xxxxxxx xxxxxxxx

33. Xxxxxx

34. Xxxxx potřeby

35. Xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx)

36. Xxxxx, knihy, xxxxxxxxxx

37. Xxxx

38. Obuv (xxxxxx xxxx)

39. Xxxxx šperky (xxxxxx xxxx)

40. Xxxxx x xxxxxxx

41. Xxxx

42. Xxxxx

43. Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 29/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.1.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.