Plné znění - 29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maltské republiky

29/1977 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

29

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. xxxxxx 1977

x Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1976 xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Maltské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 dnem 25. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maltské xxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přátelství mezi xxxxxx svých zemí xxxxxxxxxx užších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží x služeb mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx republikou x cílem podpořit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, která mohou xxx nezbytná xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x listinách "A" a "B", xxxxx xxxx indikativní x xxxxx nedílnou xxxxxxx této dohody.

Článek 3

Všechny xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povolit xxxxxx splatnou xxxxxx xxxxxxxx v druhé xxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx výhod xxxxx xx týče xxx, xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celního postupu xx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx.

Článek 5

Každá smluvní xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx vzorků, katalogů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výměně, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xx nevztahují

a) na xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Maltskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přístupu nebo xxxxxx x celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxx obchodu.

Xxxxxx 7

x) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx států.

Článek 8

Xxxxxxxx operace xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vlád xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dohlížet xx xxxxxxxxx xxxx dohody x zkoumat xxxxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxx xxxxxxx x preambuli xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx tři xxxxxx xxx dne výpovědi xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxx xx xxxxx podepsaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx a připojili x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Barčák x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xuereb x. x.

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXXX "A"

vývoz x Xxxxx do XXXX

1. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxxxx maso

4. Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx

5. Víno

6. Xxxxxxxx

7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Dveře a xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxx nábytek

11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

12. Telefonní xxxxxxxxx

13. Xxxxx fitinky

14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxx

17. Xxxxxxx xxxxxx

18. Xxxxxx xxxxxxxx (ochranné xxx xxxxxx xxxxxxx)

19. Xxxxx

20. Xxxxx xxxxx

21. Xxxx (xxxxxx i xxxxxx)

22. Xxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxxx

24. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

25. Xxxxxx a xxxxxxx z XXX

26. Xxxxx xxxxxx

27. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x umělé xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

28. Xxxxx x xxxxx xxxxx

29. Xxxxxxx sklo

30. Xxxxx

31. Xxxxxx (xxxxxxx x x xxxxx xxxxx)

32. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx

33. Xxxxxxx

XXXXXXX "X"

xxxxx z XXXX xx Xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx

2. Obráběcí xxxxxx

3. Xxxxxxxx stroje (xxxxxx xxxx)

4. Tiskařské stroje

5. Xxxx xxxxxx

6. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

7. Stavební xxxxxx

8. Xxxxxxxxxx stroje

9. Čerpadla x zavlažovací zařízení

10. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

11. Kompresory

12. Motorová xxxxxxx

13. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx 250 xxx)

14. Xxxxxx xxxx

15. Traktory

16. Měřící xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx

18. Zařízení a xxxxxx xxx lékařské x chirurgické xxxxx

19. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

20. Xxxxx xxxxxx x počítací xxxxxx

21. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

22. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

23. Optické xxxxxxxxx x zařízení

24. Xxxxxxx xx železa x xxxxx (mimo xxxxxxxx xx 1/4" xx 1")

25. Chemikálie

26. Xxxxx x xxxx

27. Xxxxxxxxxxxxx výrobky

28. Porcelán x keramika

29. Xxxxxxxx x sanitní xxxxxxxx

30. Xxxxxx spotřebiče x xxxxxxxx

31. Sklářské výrobky

32. Xxxxxxx xxxxxxxx

33. Xxxxxx

34. Xxxxx potřeby

35. Xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx)

36. Xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx

37. Xxxx

38. Xxxx (xxxxxx xxxx)

39. Umělé šperky (xxxxxx xxxx)

40. Xxxxx x kartóny

41. Xxxx

42. Xxxxx

43. Ostatní

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.1.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.