Plné znění - 5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi ČSSR a Nizozemským královstvím

5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 11. xxxxxxxxx 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 19. listopadu 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku 7 xxxx 6. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Nizozemským xxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx království

- přejíce xx rozšířit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxx zájem xx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx, poskytujících xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx v xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Zástupci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxx činnosti.

Společná komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx, xxxx jiným:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce.

Společná xxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx skupin.

Článek 3

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 oblasti, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxx určování těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláště x xxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx služeb.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx projektování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslových závodů;

- xxxxxxxxx výrobu x xxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxx x vývoj výrobních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, organizaci stáží, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx informovaly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zemích xxxx splněny. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx neurčitou dobu.

Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.

Vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, ukončit xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x Haagu xxx 19. listopadu 1975 x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. van xxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.1976.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1977 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.