Plné znění - 5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi ČSSR a Nizozemským královstvím

5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 11. xxxxxxxxx 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 19. listopadu 1975 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx 6. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxxx xx rozšířit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytujících xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Berouce v xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zemědělskou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, organizacemi x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Zástupci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx schází jednou xxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx a x Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx funkcí xxxx, mezi xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoumat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx návrhy;

c) vyměňovat xx xxxxxx na xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zemědělské x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se hospodářské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx komise xxxxxxx pracovní řád xxxxxxxx skupin.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxx, xx xxxxxxx považují rozvoj xxxxxxxxxx xx užitečný. Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláště x xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx, zmíněná x článku 1 této xxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx projektování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx průmyslových závodů;

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

- společný xxxxxx x vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a konzultací xxxx experty.

Článek 5

Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx spolupráci budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x obou xxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxx informovaly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitosti x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ústavní xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xx důkaz toho, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. listopadu 1975 x xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx:

X. xxx xxx Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.9.1976.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1977 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.