Plné znění - 5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi ČSSR a Nizozemským královstvím

5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

5

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 11. xxxxxxxxx 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Nizozemským xxxxxxxxxxx

Xxx 19. listopadu 1975 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 dnem 6. xxxx 1976.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- přejíce xx rozšířit a xxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxx,

- xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytujících xxxxx xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx zemích.

Xxxxxx 2

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zástupců obou xxxxxxxxx xxxxx. Zástupci xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářských organizací x podniků se xxxxx xxxxxxx na xxxx činnosti.

Společná xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx x v Xxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx funkcí xxxx, xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx;

x) provádět xxxxxxxxx x zkoumat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx návrhy;

c) vyměňovat xx názory xx xxxxx rozvoj hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce.

Společná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx specifických záležitostí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní řád xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 oblasti, xx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxxx xxxxx, technologie a xxxxxxx služeb.

Článek 4

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 1 této xxxxxx, může mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

- společný výzkum x xxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniky x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxx země.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxx x Nizozemské království, xxxx xx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxx království, xxxxxxxx-xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx této dohody x platnost.

Článek 7

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx, kdy smluvní xxxxxx se navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx neurčitou xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody odděleně xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ústavní xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxx smluv, které xxxx podle xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Vyhotoveno ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Haagu dne 19. xxxxxxxxx 1975 x jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. xxx der Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 5/1977 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.1976.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1977 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.