Právní předpis byl sestaven k datu 12.10.1976.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.1976 do 27.08.2020.
136
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 28. xxxxx 1976
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Dne 12. xxxxxx 1976 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Portugalské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxx 12. října 1976.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. r.
KULTURNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Portugalské xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxxx svazky přátelství xxxx lidem obou xxxx,
xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a rozvoji xxxxxxx x vzájemných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx, vědy, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x turistiky mezi xxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx univerzitami x xxxxxx vysokými xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx obou zemí xx vysokých xxxxxxx;
x) xxxxxxx učitelů všech xxxxxx a ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účasti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, dějinách, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx obou zemí;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, týkající xx xxxx oblasti.
Xxxxxx 2
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vědy x výzkumu xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) výměnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) výměnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx stipendia x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx zahájili xxxx xxxxxxxxxxx xx studiích, xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx, umělecké x xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxxxxx, doba trvání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx čl. 12 xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnosti x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, knihovnami x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi obou xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé strany xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dějin, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, výtvarného xxxxx, xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, malířů, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, novinářů, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx návštěvy, xxxxxxxxxx, x účasti xx xxxxxxxxx, koncertech, xxxxxxxxxxxxx xxxx festivalech;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx divadelních x xxxxxxxxx představení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx filmu;
e) vysílání xxxxxxxxxxxx a televizních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxx jejich nedovolenému xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kancelářemi, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxxxxxx, televizními x xxxxxxxxxxxx organizacemi.
Článek 9
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tělesné výchovy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx turistické výměny, xxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx lépe xxxxxx xxxxx x xxxxxxx v druhé xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jednáno a xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
K provádění xxxx dohody bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx paritním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež budou xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx plánovaných xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx let x xxxx být x stejná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její platnosti.
Dáno x Lisabonu xxx 12. června 1976 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx Ferreira x. x.
Informace
Právní xxxxxxx č. 136/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.10.1976.
Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 136/1976 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 37/2020 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 28.8.2020.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.