Plné znění - 121/1976 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Senegalskou republikou

121/1976 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

Listina "A" - Československé zboží pro vývoz do Senegalské republiky

Listina "B" - Zboží pro vývoz ze Senegalské republiky do Československé socialistické republiky

INFORMACE

121

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxx 1976

x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 26. xxxxx 1975 xxxx x Xxxxxx podepsána Obchodní xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého článku 10 xxxx 25. června 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx republikou

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Senegalské xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozšířit, xxxxxx x xxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemných xxxxx,

xxxxxxx se takto:

Xxxxxx 1

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx a clech (XXXX).

Xxxx zacházení xx xxxxxxxxxx:

x) xx výhody, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne sousedním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

x) xx xxxxxx vyplývající x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx hospodářské oblasti, xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vydávat x xxxxx xxxxxx x předpisů v xxxx zemích dovozní x vývozní licence xx xxxxx xxxxxxx x listinách "A" x "B" přiložených x xxxx dohodě, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx musí být xxxxxxx x oblasti xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x získání xxxxxxxxxxx objednávek xx xxxxx xxxxxx vzorky xxxxxxxx a xx xxxxxxx samy určeny x xxxxxxx, x xxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx a dovozních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x turistiku.

Článek 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxxx na:

a) xxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) předměty xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx....;

x) xxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx dovezené x xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce;

f) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx dovážené či xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxx smluvní xxxxxx si xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx usnadní xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Platby xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Senegalské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z představitelů xxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx zboží. Komise xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany x co nejkratší xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzájemné konzultace xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx styků a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxx xxxxx vládami.

Vstoupí x platnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xx jedna xx smluvních stran xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx její ustanovení xxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx její platnosti.

Sepsáno x Dakaru dne 26. xxxxx 1975 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Andrej Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Senegalské republiky:

Assane Xxxx x. r.

XXXXXXX "X"

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx republiky

1. Xxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

3. Svářecí soupravy

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

5. Xxxxxxx

6. Xxxxxxxxxxxx

7. Xxxxxxxx betonu

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx

9. Xxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxx čerpadla xxxxx xxxxx

11. Xxxxxxxxxx

12. Xxxxxx xxxx všech druhů x xxxxxxxx xxxx

13. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

14. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x průmyslové stroje

15. Xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx atd.

16. Různé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxx x umělých xxxx

17. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

18. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx

19. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nářadí xxx xxxxxxxxxxx dílny, xxxxxxxxxx nářadí, nožířské xxxxx xxx.

20. Xxxxx x xxxx

21. Xxxxxxxxx x náhradní xxxx

22. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx

23. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx

24. Hliníkové a xxxxx příbory

25. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

26. Hasicí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xx smaltované xxxxxx

28. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, motocykly, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, nákladní xxxx

29. Mechanické xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

30. Xxxxxxxxxxxxxx

31. Xxxxxxxxxxx x lékařské xxxxxxxxx

32. Xxxxxxxxx xxxxxx

33. Xxxxxxxxxxx stroje

34. Elektroměry, xxxxxxxxx x vodoměry

35. Xxxxxx xxx tabákový xxxxxxx

36. Šicí stroje

37. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx

38. Xxxxxx

39. Xxxxxxxxxxxxxxx x telefonní xxxxxxxx

40. Kuličková xxxxxxx

41. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmysl

42. Xxxxxxxxxx xxxx

43. Tyčová x xxxxxxxxx ocel

44. Xxxxxxx trubky

45. Xxxxxxx

46. Xxxxxx xxx doly x xxxxxxxxxxx xxxxxx

47. Xxxxx do xxxxx

48. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx

49. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx

50. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů

51. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

52. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

53. Xxxx

54. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

55. Xxxxxx xxxxxxx

56. Xxxxxxxxxx sody

57. Xxxxxxxxxxx x užitkový xxxxxxxx

58. Xxxxxxxxxxxxxxxx porcelán, izolátory xxx.

59. Zdravotnická xxxxxxxx

60. Xxxxxxxxxxx výrobky

61. Papír x xxxxxxx x xxxxxx (kromě vyráběných x Xxxxxxxx)

62. Xxxxxxx xxxxxxxx

63. Xxxxxxx

64. Cukr¹⁾

65. Xxxxx, xxxx

66. Xxxxx x mléčné xxxxxxx¹⁾

67. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

68. Xxxxxxx

69. Xxxxxxxxx xxxxx

70. Xxxxxxxxx, xxxxx

71. Xxxxxxxxxx, ponožky, xxxxxxxx

72. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

73. Xxxxxxxxx xxxxxxx

74. Xxxxxxx x umělé xxxx

75. Výrobky stávkové x xxxxxxx

76. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx¹⁾

77. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

78. Xxxxxx zboží, xxxxx x xxxxxxxx

79. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx

80. Xxxxx sportovní a xxxxxxxx xxxxxx

81. Xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

82. Xxxxx xxxx

83. Xxxxx xxxx

84. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky¹⁾

85. Xxxxxxxxxx xxxx

86. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lustry

87. Xxxxxxxxxxx x technické sklo

88. Xxxx

89. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx

90. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx¹⁾

91. Xxxxxxxxxxxxxx x gramodesky

92. Knihy

93. Xxxxxxxxxxxx

94. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

95. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx

LISTINA "X"

xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Ryby xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx, solené

2. Xxxxxx xxxxxxx

3. Živá xxxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

5. Xxxxxxxxxx olejná

6. Xxxx xxxxxxxx rostlinná xxxxxx

7. Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx x rafinovaný)

8. Podzemnicové xxxxxxxxx

9. Palmový olej

10. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx

11. Xxxxxxx xxxx

12. Xxxxxx xxxxxxxxx

13. Zelenina xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

14. Xxxx xxxxxxxxxx výrobky

15. Xxxxxx xxxxx

16. Xxxxxxxx

17. Xxxxxxxxx xxxx

18. Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx

19. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx

20. Xxxxx x xxxxxx

21. Xxxxxxx xxxxxxx

22. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

23. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

24. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx

25. Xxxxxxxx x xxxxxx proti xxxxx

26. Xxxxxxxxx xxxxxxx

27. Xxxxxxx xxxxxxx

28. Xxxxx x xxxx

29. Kůže x xxxxx (xxxxxx, ovčí, xxxx)

30. Xxxxxxxxxx xxxx

31. Xxxxxxx rukodělné xxxxxxx

32. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

33. Xxxxxxxxx xxxxxxx

34. Filigrány

35. Dřevěné xxxxxxxx xxxxxxxx

36. Xxxxxxx

37. Xxxxxxxxxx zboží

38. Xxxxxxxxx xxxxx

39. Xxxxxxxxxx

40. Xxxxxxx xxxxx

41. Xxxxxx xxxxx

42. Xxxxxx plech "XXXXXXXX"

43. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx

44. Xxxxxx sudy

45. Xxxxxx

46. Xxxxxxx xxxxxxxx obaly

47. Xxxx xxxxx výrobky

48. Xxxx (mražené nebo xxxxxxxxxxxx)

49. Korýši

50. Xxxxxx x xxxxxx

51. Včelí xxxx

52. Xxxxxx odzrněná

53. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

54. Xxxxxxx bavlněné xxxxxx

55. Xxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx)

56. Jutové x xxxxxxxx xxxxx

57. Xxxx

58. Xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 121/1976 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.6.1976.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 121/1976 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 348/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 14.1.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) X xxxxx xxxxxxxxxxxx platných xxxxxxxx.