Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.1976.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.04.1976 do 30.05.2006.
106
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1976
x Úmluvě x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 11. xxxx 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxxx 1976.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
ÚMLUVA
o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxxxxx x rozšířit x xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx, xx dohodly takto:
Článek 1
Obě smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských věd x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x metody xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx metody.
Xxxxxx 4
Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemích xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx lékařských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx ně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx specializovat xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx studiu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Budou uskutečňovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx zkušené xxxxxxxxx xxx technické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xx xxxxx straně xxxxxxx studium x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx školách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nakažlivých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Každá x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx studentům xxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxx poskytována vlastním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijímat xxxxxxx xxxxx strany. Poskytnou xxxxxxxxx péči xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x podmínky xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx Prováděcího xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx 4, článku 11 xxxx Úmluvy.
Článek 10
X xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxx sjednávat xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásad:
1. Xxxxxx lékařské literatury, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx filmů x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx delegací xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 této Úmluvy.
3. Xxxxxx vzniklé xxxxxxxxx x xxxxxxx lékařů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran, budou xx náklady smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxx vyslány.
4. Výdaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocí xx xxxxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v článcích 9 a 10. Xxxxx xxxxxxx, týkající xx hospitalizace xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxx tou smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Lékařská pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxxxxxxxx zdarma.
Článek 12
Úprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 11 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx po xxxx pěti let. Xxxx vždy automaticky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxx xxxxx vypršením.
Dáno v Xxxxx xxx 11. xxxx 1975 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce francouzském.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek x. r.
Za vládu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
Informace
Právní předpis č. 106/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.4.1976.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
542006 Xx. x. x., sdělení xxxxxxxx xx xxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx xx 31.5.2006
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.