Plné znění - 106/1976 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o spolupráci v oblasti zdravotnictví mezi vládou ČSSR a vládou Syrské arabské republiky

106/76 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

106

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. xxxxxx 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. xxxx 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx článku 13 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. dubna 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx arabské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prohloubit xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví x rozšířit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x cílem soustavně xxxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx výměna xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxx xxxxxxxx, hygieny, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx smluvní xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx vyměňovat programy x xxxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx kongresů, xxxxxxxxxx x zasedání, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znalosti xxxx se specializovat xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx x realizaci xxxxxx xxxx.

2. Budou uskutečňovat xxxxxx zkušeností, xxxxxxxx xxxxxxx a dokumentace, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx zemích xxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro technické xxxxxxx xxxxxxxxxx kádrů, xxxx lékaře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jmenovaným kádrům xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx institucích.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x epidemiologické xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Každá x xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytne studentům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je tato xxxx xxxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx platnosti.

Xxxxxx 10

X provádění xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Prováděcí xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou hrazeny xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx těchto zásad:

1. Xxxxxx xxxxxxxx literatury, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, seznamů xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx delegací xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kongresech x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Prováděcích xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pobytem xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyslány.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 11 xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx dlouhodobé xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 11. xxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx arabské republiky:

N. X. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 106/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.4.1976.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

542006 Xx. m. x., xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 31.5.2006

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.