Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1974.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 25. xxxxx 1974
x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx o vědecké x technické xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1974 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxx Protokol k Obchodní dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou x Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a Protokol x xxxxxxxx xxxx 5. xxxx 1974. Tímto xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx rovněž v xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Dohod x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ministra:
Krajčír x. x.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Libyjské xxxxxxx republiky, přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxx všemožně rozvíjet x xxxxxxxxx obchodní xxxxxx mezi oběma xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x x největší xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nich xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma zeměmi.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx nebudou používat xx poskytnutí nebo xx xxxxxxxxxxx:
x) výhod, xxxxx poskytla nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a státům Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x sousedním xxxxx;
x) xxxxx vyplývajících z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx socialistickým xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx nebo xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Československá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxx ropy a x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Československá smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx libyjská smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx dovozů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx surové xxxx, xxxxx obě xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci.
Xxxxxx 5
Xxxxxx a xxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx kontraktů, xxxxx xxxxx uzavřeny mezi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů x předpisů x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx:
x) bezpečnosti, x
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zvířat a xxxxxxx.
Článek 7
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx konat na xxxxxx xxxxxxxxxx území.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celních x xxxxxxxxx poplatků:
a) vzorky xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemající xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Platy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xx účelem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smíšená xxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x době x x xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx ukončení.
Článek 12
Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxxx období, xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pozměnit xxxx xxxxxxx ji xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platnosti.
Vyhotoveno x xxxxxxxxx v Xxxxx dne 13. xxxxx 1974 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozhodující xxx xxxxxx této xxxxxx.
Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Ali Elsherif x. r.
XXXXXXXX
x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přejíce si xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dohodly xx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svým příslušným xxxxxxxxx organizacím xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným organizacím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů xxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxx xxxxxxx republiky. Připojená indikativní listina projektů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx československé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc a xxxxxx, xxxx průzkumné xxxxx x studie, xxxxxxxx, instalační x xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obou zemí.
(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx x Libyjské xxxxxxx republice x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodat xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx 500&xxxx;000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 tun xxxxxx ropy ročně xxxxx xxxxxx 1975/1985.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx pomoci a xxxxxx pro xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx surové xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, podniky x xxxxxxxxxxxx oprávněnými provozovat xxxxxxxxxx obchod xx xxxxx příslušných xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané xxx 13. února 1974 x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxx jiného stanoveno.
Xxxxxx 3
Ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů xxx realizaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto Protokolem, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx náležité xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.
Článek 5
Xxxxx Protokol xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 ve xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxxx Xxxxxx v. x.
Xx xxxxx Libyjské xxxxxxx republiky:
Abu Baker Xxx Xxxxxxxx x. x.
INDIKATIVNÍ XXXXXXX PROJEKTŮ
1. Xxxxxxxx železárny x xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx závodů x xxxxxx na xxxxxx x zpracování xxxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx xxxx
4. Průzkum x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výroba keramického xxxxx, cementárny, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro technický xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Tepelné elektrárny
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Diesel-lokomotivy x xxxxxxxxxx lokomotivy
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx automobilů
11. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx
12. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
13. Přádelny x xxxxxxxxx
14. Xxxxxx xxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálů xxxx stavební xxxx, xxxxxx atd.
Změny a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, že xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich uskutečnění x xxxxx xxxx xxxx.
DOHODA
o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx arabské republiky (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx styky xxxx oběma xxxxxx x usilujíce xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) služby odborníků xxxxxx x dispozici xx účelem xxxxxxxxxxx xxx x pomoci xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) usnadnění xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany;
c) xxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráce xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a) a x) tohoto článku, xx xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxx úkoly xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany podle xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxx xxxxxxx xxx to, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, poskytovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 5
(1) Smluvní xxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody. Rozsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 6
Všechny xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do jiných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx straně xxx souhlasu smluvní xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx kterékoli x xxxx radit x xxxxxxxxx xxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx automaticky xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pozměnit xxxx xxxxxxx xx šest xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx této Xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. února 1974
Excelence,
v xxxxxxx rozhovorů, xxxxx xxxx zakončeny xxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odborníků xxx xxxxx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx arabské republiky.
Československá xxxxxx po zvážení xxxxx xxxxxxxx souhlasila x vysláním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx x pět xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx x studie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx povděčen, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopisu.
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx znovu vyjádřil, Xxxxxxxxx, ujištění o xxx xxxxxxxxx úctě.
Ing. Xxxxxx Barčák
Předsedovi vládní xxxxxxxx
Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx
Xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974
Excelence,
mám xxxx potvrdit příjem Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx tohoto xxxxx:
"x xxxxxxx rozhovorů, xxxxx xxxx zakončeny xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, libyjská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx československých xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky.
Československá xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxx souhlasila s xxxxxxxx deseti xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx lékařských odborníků xxx provoz xxxxxxxxx xxxxx a dvacet xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány z Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx Libyjské arabské xxxxxxxxx další skupiny xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx průzkumu a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Vám xxxxxxxx, xxxxxxxx mi xxxx potvrdit příjem xxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx Xxxxx Xxx Elsherif
Předsedovi vládní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky
Praha
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1974.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 6/1975 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.