Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1974.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 25. xxxxx 1974
x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1974 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nedílnou xxxx tvoří Protokol k Obchodní dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Dohodě o vědecké a technické spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda a Protokol x xxxxxxxx xxxx 5. xxxx 1974. Xxxxx dnem xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Dohoda o xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Dohod x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou republikou
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Libyjské xxxxxxx republiky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx vlády xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx zásadě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx vůlí rozhodovat x návrzích, které xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx používat xx xxxxxxxxxx nebo xx pokračování:
a) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx arabských xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx deklarace x xxxxx arabským xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo poskytne Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x sousedním státům;
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx se xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx libyjské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen a xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxx ropy a x xxxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Libyjská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uskuteční xxxxxx do Libyjské xxxxxxx republiky - xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x předcházejícím odstavci.
Článek 5
Xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody se xxxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podniky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxx x předpisů x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x cizopasníky x xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx účelem xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx organizací x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušném xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx celních x xxxxxxxxx poplatků:
a) xxxxxx xxxxx a materiály, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemající xxxxxxxx hodnoty;
b) materiály x xxxxxxxx xxx xxxxxx x instalaci xxxxxxxx pro xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx a předpisů.
Článek 10
Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody x xx účelem podpory xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smíšená xxxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxx účelem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x x místě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obchodní transakce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx její schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx dohoda xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxx automaticky xxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevyjádří písemně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců před xxxxx ukončením platnosti.
Vyhotoveno x podepsáno x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx, arabském x anglickém jazyce, xxxxxxx anglický xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Barčák x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Elsherif x. r.
PROTOKOL
k Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přejíce xx xxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
(1) Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážet x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxxx průmyslové zařízení x xxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx indikativní listina projektů tvoří xxxxxxxx xxxx tohoto Protokolu.
(2) X souvislosti x xxxxxx dodávkami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jako průzkumné xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx expertů xxx. xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx obou xxxx.
(3) Xx druhé xxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 500 000 xx 1 000 000 xxx xxxxxx xxxx ročně xxxxx období 1975/1985.
Článek 2
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx pomoci a xxxxxx xxx projekty x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx zemích.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1974 x Xxxxx, xxxxx používána xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxx xxxxxx stanoveno.
Xxxxxx 3
Ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx ropy xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx zemí xx základě xxx xxxxxxxx na světových xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, technické x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx-xx to třeba.
Xxxxxx 5
Xxxxx Protokol xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Praze xxx 13. xxxxx 1974 xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx text xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Protokolu.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Barčák x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky:
Abu Baker Xxx Elsherif v. x.
INDIKATIVNÍ XXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
3. Xxxxxxxxx sklárny xx xxxxxx stavebního xxxx
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výroba xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Výstavba výcvikových xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mobilních xxxxxxxx
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Xxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Závody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
11. Xxxxxx na výrobu xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx
12. Xxxxxx xx xxxxxx obuvi
13. Přádelny x xxxxxxxxx
14. Xxxxxx xxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálů xxxx stavební xxxx, xxxxxx xxx.
Xxxxx x xxxxxxxx tohoto seznamu xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjasnění xxxx uvedených projektů x xxxxxx uskutečnění x zájmu obou xxxx.
DOHODA
o vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou arabskou xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany"), přejíce xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) služby odborníků xxxxxx x dispozici xx účelem xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx xxxxx věcech xxxxxxxxxx xx xxxx x technologie;
b) usnadnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
c) xxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráce xxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a) a x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Každá smluvní xxxxxx bude poskytovat xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxx úkoly xx xxxxx druhé xxxxxxx strany podle xxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xx, xxxxx je poskytováno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, poskytovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxx a výhod xxxxxxxxxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Smluvní xxxxxx xx mohou, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro plnění xxxxxx úkolů x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní xxxxxx xx budou na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx datem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxx xxx x xxxx obnovována xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pozměnit xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx platnosti.
(2) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx se xxxxx xxxx jejím ukončením xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx započatých xxxxx této xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx dne 13. xxxxx 1974 ve xxxx originálech, každý x českém, xxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx anglický text xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx Dohody.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Andrej Barčák x. x.
Xxxxxxxx vládní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
X Xxxxx dne 13. února 1974
Excelence,
v xxxxxxx rozhovorů, xxxxx xxxx zakončeny xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Libyjskou arabskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odborníků pro xxxxx:
xxxxxxxxx inženýrství, metalurgie x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx arabské republiky.
Československá xxxxxx po xxxxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odborníků, x xxxx pět xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx bomby x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx. Xxxxxx Barčák
Předsedovi xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx
Xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X Praze xxx 13. xxxxx 1974
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu z xxxxxxxx dne tohoto xxxxx:
"x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx československých odborníků xxx xxxxx: strojního xxxxxxxxxxx, metalurgie x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky.
Československá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zubních xxxxxxxxx, x xxxx xxx lékařů x xxx techniků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx xxxxx x dvacet xxxxxxxxx pro různá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxx bych Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mi xxxx potvrdit xxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx Baker Xxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 6/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1974.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 6/1975 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.