Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 25. xxxxx 1974
x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1974 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Libyjskou arabskou xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx tvoří Protokol k Obchodní dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx arabskou republikou.
Podle xxxxx článku 12 vstoupila Xxxxxxxx xxxxxx x Protokol v xxxxxxxx xxxx 5. xxxx 1974. Tímto xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
OBCHODNÍ DOHODA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky, přejíce xx rozvíjet obchodní xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx. Xxxxx studovat x s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x návrzích, xxxxx xxxxx x nich xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxx 2
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx výhod ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxx nebudou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx arabských xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx deklarace a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x sousedním zemím;
b) xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo poskytne Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx, jejíž členem xx nebo se xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou veškerou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oběma zeměmi.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x nákupem xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxxx cen x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x x množství, xxxxx xxxx dohodnuto smluvními xxxxxxxx. Libyjská smluvní xxxxxx poskytne požadovaná xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx.
(2) Československá xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaplatila xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx libyjské xxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci.
Článek 5
Dovozy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, podniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx příslušných zemích xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx v xxxx zemích.
Článek 6
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na obchodních xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx území.
Článek 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků:
a) xxxxxx xxxxx x materiály, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) materiály x xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výzkum x xxxxxx xx podmínek xxxxxx zpětného xxxxxx.
Článek 9
Platy xxxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platných xxxxxx x předpisů.
Článek 10
Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvních stran.
Za xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x době x x xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platnosti xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx dohoda xxxx platit xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně xxx xxxxx pozměnit xxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xxxx xxxxx ukončením xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 xx xxxx originálech, xxxxx x xxxxxx, arabském x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text xx rozhodující pro xxxxxx xxxx dohody.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Barčák x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx arabské republiky:
Abu Xxxxx Xxx Elsherif x. x.
XXXXXXXX
x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Libyjskou xxxxxxxx republikou
Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prospěchu, xxxxxxx xx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové zařízení x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx indikativní listina projektů xxxxx nedílnou xxxx xxxxxx Protokolu.
(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx atd. xxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxx obou xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx 500&xxxx;000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1975/1985.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx projekty x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx budou uskutečňovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané xxx 13. xxxxx 1974 x Praze, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxx xxxxxx stanoveno.
Xxxxxx 3
Ceny průmyslových xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě cen xxxxxxxx xx světových xxxxxx pro podobné xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx být dohodnuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx Protokol xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974.
Vyhotoveno x xxxxxxxxx v Praze xxx 13. xxxxx 1974 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx text je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky:
Abu Baker Xxx Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXXX LISTINA PROJEKTŮ
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx závodů x závodů na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, cementárny, cihelny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx technický xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Xxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx automobilů
11. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx
12. Závody xx xxxxxx obuvi
13. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
14. Xxxxxx xxxxx
15. Dodávky komponentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stavební ocel, xxxxxx xxx.
Xxxxx a xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx.
DOHODA
o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Libyjskou arabskou xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx arabské republiky (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx xxxx posilovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx x usilujíce xx xxx xxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) usnadnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx a) x x) xxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx své úkoly xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx poskytováno xxxxxxx příslušníkům kterékoliv xxxxx země s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx své xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Rozsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx znalosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx této dohody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx kterékoli z xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po období xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na stejné xxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx šest xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx platnosti.
(2) X xxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ukončením xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx by zůstaly xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxx dne 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, arabském x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X Praze dne 13. xxxxx 1974
Excelence,
v xxxxxxx rozhovorů, které xxxx xxxxxxxxx dnes xxxxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vědecké x technické spolupráci, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odborníků xxx xxxxx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, metalurgie x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxx pět xxxxxx x xxx techniků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxx bomby x xxxxxx odborníků xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
Byl xxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx potvrdit xxxxxx tohoto dopisu.
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, ujištění x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx arabské republiky
Praha
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx delegace
Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. února 1974
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx potvrdit xxxxxx Xxxxxx dopisu z xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
"x průběhu xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx republikou x xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, libyjská strana xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky.
Československá xxxxxx xx zvážení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx deseti zubních xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx a xxx techniků, kompletní xxxxxxx lékařských xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Libyjské arabské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx průzkumu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxx, kdybyste mi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Vám xxxxx vyjádřil, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx úctě.
Abu Xxxxx Xxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vládní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 6/1975 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1974.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Právní předpis x. 6/1975 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.