Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 25. října 1974
x Obchodní dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou a Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1974 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Protokol k Obchodní dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Dohodě o vědecké a technické spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Protokol x platnost xxxx 5. xxxx 1974. Tímto xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx znění Dohod x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx obchodní xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x s největší xxxxxx xxxx rozhodovat x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xx předložila xxxxx x uvážení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx věcech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí nebo xx xxxxxxxxxxx:
x) výhod, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxx Xxxxxxxx arabských xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx arabským xxxxx x sousedním xxxxx;
x) xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x výhod, xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxx socialistickým xxxxx x sousedním xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členem xx xxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Československá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx libyjské xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx cen x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ropy x x xxxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx československé xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx libyjské xxxxxx xxxx, které obě xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházejícím odstavci.
Xxxxxx 5
Dovozy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zmocněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, a
b) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx organizací x xxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušném xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran osvobodí xx celních x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vzorky xxxxx x materiály, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x nemající xxxxxxxx hodnoty;
b) xxxxxxxxx x zařízení pro xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výzkum x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu.
Článek 9
Xxxxx vyplývající x xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx xxxxx platných xxxxxx a předpisů.
Xxxxxx 10
Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody a xx účelem podpory xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx smíšená komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvních stran.
Za xxx účelem se xxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xx žádost xxxxx ze smluvních xxxxx x xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou i xxxxxx platit na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxx xxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx platit xx xxxxxx xxxx let x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončením xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dohody.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.
Za vládu Xxxxxxxx arabské republiky:
Abu Xxxxx Ali Elsherif x. x.
XXXXXXXX
x Xxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přejíce xx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx indikativní listina projektů xxxxx nedílnou xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx s xxxxxx dodávkami československé xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxx, jako průzkumné xxxxx x studie, xxxxxxxx, instalační a xxxxxxxx xxxxx, služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx atd. xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.
(3) Xx druhé straně xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodat xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 500 000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx xxxxxx xxxx ročně xxxxx xxxxxx 1975/1985.
Článek 2
(1) Dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx surové xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány xx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxxx obchod ve xxxxx příslušných zemích.
(2) Xxxxxx se, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1974 x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Protokolu, pokud x xxx není xxx xxxxxx stanoveno.
Xxxxxx 3
Xxxx průmyslových xxxxxxxx x xxxxxx xxx realizaci projektů, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Protokolem, xxxxx x xxxx xxxxxx ropy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxx xxxxxxxx na světových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finanční, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx.
Článek 5
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 13. xxxxx 1974.
Vyhotoveno x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. února 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx výklad xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Elsherif x. x.
XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projektů a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závodů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
3. Rozšíření xxxxxxx xx výrobu stavebního xxxx
4. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x výroba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Výstavba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxx elektrárny
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Xxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx automobilů
11. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx
12. Xxxxxx na xxxxxx xxxxx
13. Xxxxxxxx x tkalcovny
14. Xxxxxx xxxxx
15. Dodávky komponentů x xxxxxxxxxx materiálů xxxx stavební xxxx, xxxxxx xxx.
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zemí za xxxxxx technického xxxxxxxxx xxxx uvedených projektů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obou xxxx.
XXXXXX
x vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x usilujíce za xxx účelem o xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků xxxx x xxxxxxxx xxx hospodářský xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx x článku 1 této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxx x xxxxxx xx xxxxx věcech xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státních příslušníků xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráce xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx smluvní xxxxxx bude poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx xxx úkoly xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx poskytováno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země s xxxxxxxx výhod, poskytovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx arabských xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Smluvní xxxxxx xx mohou, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověří své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxx xxxxxx. Rozsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx osoby xxxxxx xxx povinnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx radit x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x ústavními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx automaticky xxxx xx stejné xxxxxx, pokud jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx své přání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) V xxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx se ještě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx dne 13. xxxxx 1974 xx xxxx originálech, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx anglický xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx této Xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.
Předseda xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
X Praze xxx 13. xxxxx 1974
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx rozhovorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dnes xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou arabskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx projevila xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, metalurgie x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx možností souhlasila x vysláním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxx pět xxxxxx x xxx techniků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx průzkumu x studie dalších xxxxxxxx spolupráce x xxxx oblasti.
Byl xxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx potvrdit xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx znovu vyjádřil, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx nejhlubší úctě.
Ing. Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx
Xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx dne 13. xxxxx 1974
Excelence,
mám xxxx potvrdit xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxxx xxx tohoto xxxxx:
"x xxxxxxx rozhovorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsáním Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx republikou o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, libyjská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx: strojního xxxxxxxxxxx, metalurgie a xxxxxxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx republiky.
Československá xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxx souhlasila x xxxxxxxx deseti zubních xxxxxxxxx, z xxxx xxx lékařů a xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro různá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxx xxxx Vám xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopisu."
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx vyjádřil, Excelence, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úctě.
Abu Xxxxx Xxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vládní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxxxx
Informace
Právní předpis č. 6/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1974.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní předpis x. 6/1975 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.