Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 25. října 1974
x Obchodní xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 13. xxxxx 1974 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx tvoří Protokol k Obchodní dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx republikou x Dohodě o vědecké a technické spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou.
Podle xxxxx článku 12 vstoupila Xxxxxxxx xxxxxx x Protokol x platnost xxxx 5. xxxx 1974. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx.
Xxxxx znění Dohod x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
OBCHODNÍ DOHODA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky, přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxx všemožně rozvíjet x upevňovat obchodní xxxxxx mezi oběma xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx. Xxxxx studovat x x největší xxxxxx xxxx rozhodovat x xxxxxxxx, které xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx druhé x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx těsnějších xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemím x sousedním xxxxx;
x) xxxxx vyplývajících z xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výhod, xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxx xx xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx veškerou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx oběma zeměmi.
Xxxxxx 4
(1) Československá xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxxxx libyjské xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ropy a x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxxxx, že československé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx část xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx surové xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Dovozy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb podle xxxx dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zmocněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpisů x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx této xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) bezpečnosti, x
x) xxxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Za účelem xxxxxxx obchodu mezi xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušném xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků:
a) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemající xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x zařízení pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu;
c) xxxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu.
Xxxxxx 9
Xxxxx vyplývající x plnění této xxxxxx budou prováděny xx xxxxx směnitelné xxxx podle platných xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Za xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxx dohody x xx xxxxxx podpory xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx smíšená komise xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xx xxx xxxxxx se xxxx smíšená komise xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v době x v xxxxx, xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxx xxxxx platnosti xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly plně xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx předpisy každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx pěti let x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevyjádří písemně xxx přání pozměnit xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxx dne 13. xxxxx 1974 ve xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text xx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Elsherif x. x.
XXXXXXXX
x Obchodní xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx republikou
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážet x xxxxx Libyjské xxxxxxx republiky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslové zařízení x stroje pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx indikativní listina projektů tvoří xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) X souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, jako průzkumné xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obou zemí.
(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Libyjské arabské xxxxxxxxx umožní svým xxxxxxxxxx organizacím xxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přibližně 500 000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1975/1985.
Článek 2
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strojů, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxx, podniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané xxx 13. února 1974 x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Protokolu, xxxxx x xxx xxxx xxx jiného stanoveno.
Xxxxxx 3
Ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Protokolem, xxxxx x xxxx xxxxxx ropy xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podobné xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finanční, technické x jiné podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxx.
Xxxxxx 5
Tento Xxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. února 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxx výklad xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
INDIKATIVNÍ LISTINA XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Komplexní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx závodů x závodů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
3. Rozšíření xxxxxxx xx xxxxxx stavebního xxxx
4. Průzkum x xxxxxxx keramických xxxxxxx x xxxxxx keramického xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Výstavba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Tepelné xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Diesel-lokomotivy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Xxxxxx xx xxxxxx nákladních xxxxxxxxxx
11. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx
12. Závody xx xxxxxx xxxxx
13. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
14. Xxxxxx xxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx.
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xx x nejbližší xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjasnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich uskutečnění x xxxxx obou xxxx.
DOHODA
o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma zeměmi x xxxxxxxxx za xxx xxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxx x článku 1 této xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) služby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a pomoci xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x technologie;
b) usnadnění xxxxxxxxxxx x teoretického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráce xxx xx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx x) a x) xxxxxx článku, xx xxxxxxx xx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebnou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neméně xxxxxxx xxx to, xxxxx xx poskytováno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx mohou, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, která bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Všechny osoby xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx dohody se xxxxx xx xxx xxxxxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se zavazuje, xx xxxxxxxx znalosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxx dohoda xxxx xxxxxx po xxxxxx xxx let x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud jedna xx smluvních stran xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx ji xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) V xxxxxxx ukončení této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx na způsobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxx dne 13. xxxxx 1974 xx xxxx originálech, každý x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text xx rozhodující pro xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx rozhovorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dnes xxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx strana projevila xxxxx o vyslání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx:
xxxxxxxxx inženýrství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky.
Československá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odborníků, z xxxx xxx lékařů x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx lékařských xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníků xxx xxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x studie xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, ujištění x xxx nejhlubší úctě.
Ing. Xxxxxx Barčák
Předsedovi xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx
Xxxxx
Xx xxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974
Excelence,
mám xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dne xxxxxx xxxxx:
"x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx československých xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, metalurgie a xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky.
Československá strana xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlasila x xxxxxxxx deseti xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx lékařů x xxx techniků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků xxx provoz xxxxxxxxx xxxxx a dvacet xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx průzkumu a xxxxxx dalších možností xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx potvrdit příjem xxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Vám xxxxx xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1974.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/1975 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.