Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 25. xxxxx 1974
x Xxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou
Dne 13. xxxxx 1974 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxx Protokol k Obchodní dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou x Dohodě o vědecké a technické spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 12 vstoupila Xxxxxxxx dohoda a Protokol x xxxxxxxx xxxx 5. xxxx 1974. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodovat x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nich xx xxxxxxxxxx druhé x uvážení xx xxxxxx xxxxxxxx těsnějších xxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx věcech, týkajících xx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx poskytla xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxx xx xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx xxxx oběma zeměmi.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ropy x x množství, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Libyjská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovaná xxxxxxxx podle svých xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx projektů xxxx dovozů v xxxxxxxxxx xxxxxxxx surové xxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x předcházejícím xxxxxxxx.
Článek 5
Dovozy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) bezpečnosti, x
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx x cizopasníky x xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx účelem xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušném xxxxx.
Xxxxxx 8
Každá ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx celních x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vzorky xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x instalaci xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx x plnění této xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Článek 10
Xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxx smluvních xxxxx.
Xx xxx účelem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x době x v xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou x xxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany.
Tato dohoda xxxx platit xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx platnosti.
Vyhotoveno x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXX
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prospěchu, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx organizacím vyvážet x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným organizacím xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx indikativní listina projektů xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx atd. xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx obou xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx republice x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx organizacím prodat xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx 500&xxxx;000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx xxxxxx ropy xxxxx xxxxx xxxxxx 1975/1985.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Libyjské arabské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podniky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx zemích.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 13. února 1974 v Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx transakce xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx x něm xxxx xxx xxxxxx stanoveno.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Protokolem, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě cen xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.
Článek 5
Tento Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Praze xxx 13. února 1974 xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, arabském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text je xxxxxxxxxxx xxx výklad xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxxx Barčák x. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
INDIKATIVNÍ XXXXXXX PROJEKTŮ
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx geologický xxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxx závodů x závodů xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
3. Rozšíření xxxxxxx xx xxxxxx stavebního xxxx
4. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výroba xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Výstavba výcvikových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Tepelné xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Diesel-lokomotivy a xxxxxxxxxx lokomotivy
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Závody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
11. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx
12. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
13. Přádelny x xxxxxxxxx
14. Xxxxxx xxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx atd.
Změny x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xx v xxxxxxxxx xxxx sejdou experti xxxx xxxx xx xxxxxx technického vyjasnění xxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obou xxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Libyjskou arabskou xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodly se xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní strany xxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx hospodářský xxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami uvedená x článku 1 této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x pomoci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x technologie;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxx ty, které xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx x) x x) tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx potřebnou x xxxxxxxxx plnění jejich xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx své úkoly xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zacházení neméně xxxxxxx než to, xxxxx je poskytováno xxxxxxx příslušníkům kterékoliv xxxxx země s xxxxxxxx výhod, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Smluvní xxxxxx se mohou, xxxxxxxx to budou xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxx xxxxxx. Rozsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx osoby xxxxxx xxx povinnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx dohody xx xxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, xx zvláštní znalosti xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výměny xxx potvrzujících její xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx stejné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pozměnit nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text xx rozhodující pro xxxxxx xxxx Dohody.
Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Andrej Barčák x. x.
Xxxxxxxx vládní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. února 1974
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx rozhovorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vyslání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdravotnictví xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky.
Československá xxxxxx xx zvážení xxxxx možností souhlasila x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxx xxx lékařů x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx odvětví národního xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx vyslány x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx x studie xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx.
Xxx bych Xxx povděčen, xxxxxxxx xx xxxx potvrdit xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx vyjádřil, Xxxxxxxxx, ujištění x xxx xxxxxxxxx úctě.
Ing. Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xx xxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx delegace
Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974
Excelence,
mám xxxx xxxxxxxx příjem Xxxxxx dopisu z xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
"x xxxxxxx rozhovorů, xxxxx byly zakončeny xxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Libyjskou xxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, libyjská xxxxxx xxxxxxxxx zájem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx: strojního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx republiky.
Československá strana xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx deseti xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx lékařských xxxxxxxxx xxx xxxxxx kobaltové xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro různá xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Vám xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx potvrdit xxxxxx xxxxxx dopisu."
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx vyjádřil, Excelence, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Informace
Právní předpis č. 6/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1974.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 6/1975 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.