Plné znění - 2/1975 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a federální vojenskou vládou Federativní republiky Nigerie

2/1975 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Listina "A" - Zboží pro vývoz z Federativní republiky Nigérie do Československé socialistické republiky

Listina "B" - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky do Federativní republiky Nigérie

INFORMACE

2

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. xxxxxxxxx 1974

x Obchodní xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1974 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxx xxxxx svého článku 17 vstoupila v xxxxxxxx dnem 30. xxxxxxxx 1974.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

OBCHODNÍ DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x federální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx),

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, co xx xxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členem.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx x Federativní xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Federativní xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle listin "A" x "B", xxxxx xxxx přiloženy k xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx, které není xxxxxxx x listinách "A" x "B", ale xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx operace x xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxxxxx osobami oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx straně xxxxx.

Článek 4

Žádné xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx nebo průvozů xxxxx oprávněné na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxxxxx xxxx rostlin, xxxxxxx národních xxxxxxx, xxxxx a stříbra, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx znamenal svévolnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu průvozů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Smluvní strany xxxxxxxxx veškerá opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uskutečňované xxxxx této dohody.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx národními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxx co xx xxxx obchodní xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx právnickými a xxxxxxxxx osobami kterékoli xxxxxxx xxxxxx dopravovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

X cílem xxxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x platnými zákony x předpisy a x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran organizování xxxxxxxx x xxxxxx xx svých územích x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany, x souladu x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx následujících xxxxxxx x podmínkou, xx x případě jejich xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, daně x xxxx poplatky:

a) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx předměty, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) výrobky xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx dovezené xxx použití při xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx vráceny.

Xxxxxx 12

Výměna zboží x rámci xxxx xxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx převládajících světových xxx.

Xxxxxx 13

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx dohody prostřednictvím xxxxxxxxx bankovního spojení x v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx zemi.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli x xxxx x xxxxxxxxxx xxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx a v xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.

(2) Schůzka xxxxxxxxxxx na žádost xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx dohodnutém xxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxx xx nejkratší, xxx xx později xxx 60 dní xx xxxx, xxx xxxxxx byla předložena.

Článek 15

Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx používána x po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zůstaly xxxxxxxxx ku xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody nebude xxxxxxxxx tak, že xx xxx xxxx xxxxxx jakékoli stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx ode xxx xxxxxx xxx.

(2) Platnost xxxx dohody bude xxxxxxxxxxx prodloužena xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx dohodu xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti.

Dáno x xxxxxxxxx x Xxxx dne 23. xxxxx 1974 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. X. Xxxxxx

Xx federální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxx:

X. O. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx "A"

Zboží xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nigérie xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

1. Xxxxxxxx

2. Tantalit - xxxxxxxxxx

3. Xxx

4. Xxxxx x xxxxx

5. Xxxx x kávové xxxxxxx

6. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx

7. Xxxxxxx xxxx, palmové jádro x xxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxxx

9. Xxxxx

10. Xxxxx

11. Xxxxxxx olejnatá xxxxxx

12. Xxxxxxx rostlinné xxxxx

13. Xxxxxxx xxxxxxx koláče

14. Xxxxxxxxx xxxxxx

15. Kaučuk

16. Xxxx a xxxxx - xxxxxx x xxxxxx

17. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx olej x xxxxxx

18. Bavlněné xxxxxx

19. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxxxxxx

21. Xxxxxx

22. Xxxxxxxxx plody

23. Xxxxxx

24. Xxxxxx

25. Ostatní xxxxxxxx xxxxx - čerstvé x konzervované

26. Xxxxxx xxxxx

27. Rukodělky

28. Ropa, xxxxx výrobky a xxxxx xxxx

29. Klovatina

30. Xxxxxxxxxx x vzdušnice

31. Xxxxxxx a xxxxxxxxx

32. Xxxxxxx x xxxxxxxx

33. Xxxxxxx z xxxxxx xxxx

34. Xxxxxx x xxxxxxxx dlaždice

35. Xxxxxxx xxxxxxx

36. Xxxxx x xxxxxxxx potřeby

37. Xxxxx, xxxxxxxxx, gramodesky

38. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx "X"

Xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky do Xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxx hydroelektrárny, cementárny, xxxxxxxxx, pneumatikárny, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, výrobu xxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxx stroje

4. Tiskárenské xxxxxx

5. Xxxx xxxxxx

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

7. Stavební xxxxxx

8. Zemědělské stroje

9. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

11. Xxxxxxxxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx

13. Xxxxxxxxx

14. Xxxxxx xxxx

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

18. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařské přístroje

19. Xxxxx stroje x xxxxxxxx stroje

20. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

21. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx

22. Xxxxxxxxxxxx přístroje

23. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

24. Xxxxxxx xx xxxxxx x oceli

25. Xxxxxxxx výrobky

26. Xxxxx x laky

27. Farmaceutické xxxxxxx

28. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx

29. Stavební x xxxxxxxxx keramika

30. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx

31. Xxxxxxx xx xxxx

32. Xxxxxxxx xxxxxxx

33. Xxxxxxx nástroje

34. Hračky

35. Xxxxxxx

36. Xxxxxxxxxxx potřeby (xxxx, tužky atd.)

37. Xxxxxxx x kůže

38. Xxxxx, xxxxx, gramodesky

39. Xxxx

40. Xxxx

41. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

42. Xxxxx x papírové výrobky

43. Xxxxxxx

44. Xxxx

45. Chmel

46. Xxxxxxx xxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 2/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.1974.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.