Plné znění - 2/1975 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a federální vojenskou vládou Federativní republiky Nigerie

2/1975 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Listina "A" - Zboží pro vývoz z Federativní republiky Nigérie do Československé socialistické republiky

Listina "B" - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky do Federativní republiky Nigérie

INFORMACE

2

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. xxxxxxxxx 1974

x Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx vojenskou vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx 23. dubna 1974 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx podle svého článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 30. xxxxxxxx 1974.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Federativní xxxxxxxxx Nigerie (xxxx xxxxxxx xxxxxx),

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx zeměmi,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxx, co xx xxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx, které

a) jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) vyplývají z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxx platnosti této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x neobchodní xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních stran xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Vývozy xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx listin "A" x "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě.

(4) Ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx v listinách "A" x "B", ale xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi zahraničního xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxxx československých xxxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxx, xx straně xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vývozů, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, ochrany života xxxx zdraví xxxx, xxxxxxxxx nebo rostlin, xxxxxxx národních xxxxxxx, xxxxx x stříbra, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx znamenal xxxxxxxxx xxxx neoprávněnou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx platnými v xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx svobodu xxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx reexportováno x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země xxx předchozího souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx smluvní xxxxxx podpoří xxxxxxxx xxxxx vyměňovaného podle xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx všem xx xx týká obchodní xxxxxx.

(2) Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany dopravovat xxxxx xxxxx největší xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

Článek 10

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x podmínkami dohodnutými xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx svých územích x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 11

Smluvní strany, x souladu x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx následujících xxxxxxx x podmínkou, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaplacena xxxxxxxxx cla, daně x jiné poplatky:

a) xxxxxx zboží a xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a propagaci;

b) xxxxxxxxxxx předměty, xxxxxxx x nástroje, xxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx veletrhů a xxxxxx;

x) xxxxxxx určené xxx výzkum x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx dohody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovního xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Článek 14

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx sejdou xxxx poradí xx xxxxxx kterékoli z xxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění této xxxxxx a x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx, pokud xxxxx xx nejkratší, xxx ne xxxxxxx xxx 60 xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx předložena.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x po uplynutí xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx by zůstaly xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx jím xxxx xxxxxx jakékoli stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících, xx xxxx schválena v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x bude platit xx dobu xxx xxx xxx dne xxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodloužena xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx v Xxxx xxx 23. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. A. Xxxxxx

Xx xxxxxxxxx vojenskou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

X. X. Briggs x. x.

Xxxxxxx "A"

Zboží xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nigérie xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx

2. Tantalit - xxxxxxxxxx

3. Xxx

4. Xxxxx x xxxxx

5. Xxxx x xxxxxx výtažky

6. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx

7. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jádro x xxxxxxx koláče

8. Xxxxxxxx

9. Xxxxx

10. Kopra

11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

13. Xxxxxxx xxxxxxx koláče

14. Xxxxxxxxx semena

15. Xxxxxx

16. Xxxx x xxxxx - xxxxxx a xxxxxx

17. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx olej x xxxxxx

18. Xxxxxxxx vlákno

19. Xxxxxxxx hotové výrobky

20. Xxxxxxxx kulatina

21. Xxxxxx

22. Xxxxxxxxx plody

23. Banány

24. Xxxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx x konzervované

26. Xxxxxx xxxxx

27. Xxxxxxxxx

28. Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx plyn

29. Xxxxxxxxx

30. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

31. Xxxxxxx x xxxxxxxxx

32. Xxxxxxx a xxxxxxxx

33. Xxxxxxx x pěnové xxxx

34. Mramor x xxxxxxxx xxxxxxxx

35. Xxxxxxx xxxxxxx

36. Xxxxx x xxxxxxxx potřeby

37. Filmy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx

38. Ostatní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx "X"

Xxxxx xxx xxxxx z Československé xxxxxxxxxxxxx republiky do Xxxxxxxxxxx republiky Nigérie

1. Xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, cementárny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx příborů xxx.

2. Xxxxxxxx stroje

3. Xxxxxxxx stroje

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxx stroje

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxx

8. Zemědělské xxxxxx

9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx motory x xxxxxxxxxx

11. Kompresory

12. Xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx

13. Motocykly

14. Jízdní xxxx

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

18. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařské xxxxxxxxx

19. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stroje

20. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

21. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

22. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

23. Xxxxxxx přístroje a xxxxxxxx

24. Výrobky xx xxxxxx a xxxxx

25. Xxxxxxxx xxxxxxx

26. Xxxxx x laky

27. Farmaceutické xxxxxxx

28. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky

29. Stavební x xxxxxxxxx keramika

30. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

31. Xxxxxxx xx xxxx

32. Xxxxxxxx xxxxxxx

33. Xxxxxxx xxxxxxxx

34. Xxxxxx

35. Xxxxxxx

36. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxxx atd.)

37. Xxxxxxx x xxxx

38. Xxxxx, xxxxx, gramodesky

39. Xxxx

40. Obuv

41. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

42. Papír x xxxxxxxx xxxxxxx

43. Xxxxxxx

44. Xxxx

45. Xxxxx

46. Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 2/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.1974.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.