Plné znění - 7/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Kyperské republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

7/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

7

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. prosince 1973

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 29. xxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Kyperské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 13 xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxx 25. xxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx), xx snaze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx tuto xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, hygienické a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zdravotní xxxxxxx x zkušeností x lékařskými xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x konaných xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxx v oboru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, diagnostice x léčení xxxxxx xxxxxx a budou xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x epidemiologické xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxx školení zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx

(x) na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jim umožní xxxxxxxxxxxxx školení x xxxxxxx xxxxxxxxxx oboru x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) jedna xxxxxxx xxxxxx bude xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zvláštních ujednání;

(d) xxxxx xx vyměňovat xxxxxx pomůcky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx-xx být xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx. Podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občanům xxxxx xxxxxx, kteří xx dočasně xxxxxxxxx xx jejím xxxxx, x xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxx onemocnění.

Článek 9

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx na určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxxx lékařské xxxxxxxxxx x zdravotnických filmů, xxxxxxx učební x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx materiál xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxx výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xx místa xxxxxx x zpět; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jízdné xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

(x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxx x vysláním a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, na xxxxx žádost xxxx xxxx osoby vyslány.

Náklady xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospitalizovaných xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx xxxxxx xx xxxx provádět v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 12

Tato úmluva xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx úmluva mohla xxxxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednou x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxxxxxx tichým xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vypovězení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kdykoli.

Sepsáno x Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1972 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Kyperské republiky:

Zenon Xxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 7/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.5.1973.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.