Plné znění - 7/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Kyperské republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

7/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

7

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 29. xxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 13 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 25. května 1973.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx republiky (x xxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx), xx snaze xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podporovat vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx xxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx léčebně preventivní xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx péče, xxxxxxxxx xxxxxxx a zkušeností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x léčivy.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x symposiích x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x konaných na xxxxxx území.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx filmy, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prevenci, diagnostice x léčení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x epidemiologické xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx při výměně xxxxxxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) na xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana vysílat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékařů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odborníky xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pomůcky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx nemocné xxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxx. Podmínky přijímání x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx léčení občanům xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx onemocnění.

Článek 9

K xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxx spolupráce.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx této úmluvy, xxxxx xxxxxx zásad:

(a) xxxxxxx xxxxxxxx literatury x zdravotnických xxxxx, xxxxxxx učební a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x zpět; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s programem xxxxxx x přiměřenou xxxxx dietu;

(c) x xxxxx xxxxxxxxxx odstavce (x) xxxxxxx spojené x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany hradí xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx žádost xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx zaopatřením x léčením hospitalizovaných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx pomocí podle článku 8 xxxxx vysílající xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx akutním xxxxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx úmluvy se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato úmluva xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stranu o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxx x xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem druhé x těchto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx prodloužení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vypovězení xxxxxx xxxx být xxxxxxx kdykoli.

Sepsáno x Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1972 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dvou x xxxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx, přičemž oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Jaroslav Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx republiky:

Zenon Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.5.1973.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.