Plné znění - 5/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě o technické a jiné pomoci silničním vozidlům provádějícím mezinárodní dopravu

5/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

Příloha k Dohodě o technické a jiné pomoci silničním vozidlům provádějícím mezinárodní dopravu

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. listopadu 1973

x Dohodě x xxxxxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxxx vozidlům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku VIII xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 19. xxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícím mezinárodní xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx federativní socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nazývané x dalším "smluvní xxxxxx"

xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xx shodě x xxxxx xxxxxxx xxxxx ve svých xxxxxx xxxxxxxxxx technickou x xxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx podpisu této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx uvedená xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx oprávněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území je xxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Silničními xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxx, nákladní automobily, xxxxxx, přívěsy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx X této Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxx x jiné xxxxxx:

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx nepojízdného xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx dočasného xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx místo.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxxx, výměna xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Drobná běžná xxxxxx, xxxx. i xxxxxx xx silnici x xxxxxx pojízdné xxxxxxx, xx. xxxxxx, xxxxx cena xxxxxxxxxxx xxxxxx 100 rublů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s XXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Jiná xxxxxx, tj. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx přepravě xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx x obsluhující xxxxxxxx

7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x místu xxxxxx xxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

9. Pomoc xxx xxxxxxxxx nutného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx

12. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxx uskladnění.

13. Xxxxx xxxxxxxx x místu xxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx v článku II xxxx Dohody xx xxxxxxxxx na předložení xxxxxxxxxxx listu (xxxx xx xxxxxxxx) ověřeného xxxxxxxx podniku - xxxxxxx (vlastníka) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocněné xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxx, které obsluhující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx bezplatně, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xx 3 xxxxxxxxxxxx.

3. Objednávku poskytnutí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 x 3 článku IV xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx po jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (písemném, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo jimi xxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxx moc obsluhujícího xxxxxxxxx silničního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxxxx x xxxx 1 článku IV této Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx (xxxxx) objednávky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jejíž xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx dálnopisném) organizací xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxxx silniční xxxxxxx, xxxx xxxx zmocněnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx listu.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

6. První xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listu xxxxxxx x podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx objednacího listu x třetí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 1, 2, 3, 6, 7, 10, 11 a 12 článku II xxxx Xxxxxx xx provádí x xxxxxx x x měně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zúčtování xxxxxxxxxxxx platů.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4, 5 x 13 článku II xx provádí x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx platů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx.

3. Budou-li xxxxx xxxx 5 článku II xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran této Xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx díly x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutým xxxxxxxx.

4. Pomoc uvedená x bodech 8 x 9 článku II xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx bezplatně.

Xxxxxx X

1. Vyúčtování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Dohody xx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx příštího měsíce.

3. Xxxxxxx xx plně xxxxxxxx nejpozději xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx x téže lhůtě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů, ze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx odmítá.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zaslat xxxxxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VI

Otázky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Dohody xx řeší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x doplněna xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a změny Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany sdělí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x navrženým xxxxxxxx x xxxxxx xx 90 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x připomínkách xxxxx smluvní xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, xxx xxxxxx poslední xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx sdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx do 90 dnů ode xxx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xx 15 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx ohledně jeho xxxxxxxx x této Xxxxxx.

3. Přístup xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90 dnů ode xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístupem.

Článek X

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx opisy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx stranám.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx dne 21. xxxxxx 1973 x xxxxxx jazyce x xxxxxx vyhotovení.

Xxxxxxx

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x jiné xxxxxx silničním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu

……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………………..……....

Název x xxxxxx vlastníka (xxxxxxx) silničního xxxxxxx

……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….………………………......

Xxxxx, xxxxxx x náležitosti: xxxxx, xxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx, která xxxxx xx technickou x xxxxx pomoc

……….……….……….……….……                                 ….……….……….……….……….……….……….……

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx a xxxxx, xxx. xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxxxxx

……….……….……….……….……….……….……….……….…........…….……….……….………………………

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxx xx xxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1973. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx tyto (xx xx xxxxxxxx vyplnit xxxx podtrhnout):

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x .............................................. xx ....................................

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx (mytí, xxxxxx, výměna oleje, xxxxxxxxxx xxxxx)

3. Xxxxxx xxxxx oprava (jejíž xxxx xxxxxxxxxxx .......... xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měny členských xxxxx XXXX)

4. Jiná xxxxxx

5. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx……….……….……….……….……….……….……..………………

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x naložení nepojízdného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxx přepravě x ........................... do ......................………………..

7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x .......................... xx .........................……….

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

10. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pomoc xxx xxxxxxx úschově nákladu

11. Xxxxx přeprava xxxxxxx x ............................................... xx ................................................

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9 x 10 xxx předběžného xxxxxxxxx xxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxx............ rublů; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ..........…… (xxxx-xx uvedena limitní xxxxxx, xx oprávnění xxxxxxxxxxxx objednacího xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9 x 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4, 5 x 11, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx potvrzena (písemně, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ........……………… xx dne ...................…………… 197....

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx pomoc (xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx pracích):

……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………………………

……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………………………

……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………………………

……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….……….…………………………

Informace

Právní xxxxxxx č. 5/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.9.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1974 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 93/1984 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.2.1984.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.