Plné znění - 3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Norského království o mezinárodní silniční dopravě

3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II Přeprava zboží Článek 4 Článek 5 Článek 6

III Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

IV Závěrečná ustanovení Článek 16

INFORMACE

3

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. xxxxx 1973

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxx 1973 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 vstoupila Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx království, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx územím, xx xxxxxxx xxxxx:

X

Xxxxxxxx cestujících

Článek 1

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Příležitostné xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx případech, kdy xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx státu, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx na území xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx bod xx xxxxx druhého xxxxx, x xx s xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestujících.

Článek 3

Povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx vydávána xx základě žádostí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

II

Přeprava xxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovaných x článku 6.

2. Povolení xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 15.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran si xxxxxxxx předají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyplněných xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx vozidlo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx,

x) xxxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo předvádění,

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sportovních potřeb xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx hudebních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx natáčení,

f) xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx užitečného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1&xxxx;000 xx,

x) xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxx x x letišť x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb,

h) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx určenými pro xxxxxxxx cestujících a xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx na xxxxxxx x x xxxxxx,

x) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx,

x) xxxxxxxx poškozených xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxx x rybího xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) až x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx dovezeny dočasně.

III

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxx povolení pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Dopravcům xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx druhého xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx jednoho xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, bylo-li xxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx

1. xxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx

2. se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx třeba x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vydaného příslušným xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přepravy podle xxxx xxxxxx, platí xx přepravy xxxxxxxxxxx xx území druhého xxxxx daně, xxxxxxxx x xxxxx, stanovené xxxxxxxx platnými v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v článku 15, může xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvobození xxxx snížení xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxxxx a xxxx xxx předloženy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Xxxxxx 13

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx.

Článek 14

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xx xxxxx vyskytnout x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravovat xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx této dohody.

3. Xxxxxx provádění této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx současně x xxxxx xxxxxxx.

4. K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx x doplňovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle potřeby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxx.

XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 16

1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx obou xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx x xxxx dále xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx rok, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx v Xxxx xxx 16. xxxxx 1973 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce francouzském.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Jaroslav Podzimek x. r.

Za vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxx Xxxxxxx v. r.

Právní xxxxxxx x. 3/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.1973.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/1974 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 64/2001 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 18.8.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.