Plné znění - 3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Norského království o mezinárodní silniční dopravě

3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II Přeprava zboží Článek 4 Článek 5 Článek 6

III Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

IV Závěrečná ustanovení Článek 16

INFORMACE

3

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. xxxxx 1973

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxx 1973 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 16 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx království, xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx územím, xx dohodly xxxxx:

I

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxxx přepravy cestujících xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx územím, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávají xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx okružní jízdě, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxx, xxxxx výchozí xxx xx xx území xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxx druhého xxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - s xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx být xx vozidle jmenný xxxxxx cestujících.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předkládají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

XX

Xxxxxxxx zboží

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx oběma xxxxx xxxx xxxxxxxxx územím xxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou příslušné xxxxxx smluvních stran.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx,

x) přepravy předmětů xxxxxxxx xxx veletrhy, xxxxxxx xxxx předvádění,

c) xxxxxxxx závodních koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sportovních xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx natáčení,

f) xxxxxxxx zboží automobily, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx užitečného zatížení xxxxxxx nepřevyšuje 1&xxxx;000 xx,

x) xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb,

h) přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxx x rybího xxxxxx,

x) xxxxxxxx pohřební.

Přepravy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) až x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povolovacího xxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxxxxxx nebo zvířata xxxx dovezeny xxxxxxx.

III

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, bylo-li xxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Pokud

1. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zboží váhy xxxx rozměry nejvýše xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, nebo xxxxxxxx

2. xx xxxxx x přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx třeba k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušným xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx, stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě.

2. Xxxxxxx xxxxxx, předvídaná v článku 15, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxx, poplatků x xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, předvídané touto xxxxxxx, musí být xx xxxxxxxxx a xxxx xxx předloženy xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Článek 13

Xx všech xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x obou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informují x xxxx příslušné xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, které xx xx xxxxx vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx dohodou.

4. X xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx smluvní strany Xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx je oprávněna x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxx komise xx xxxxxx podle xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxx.

IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx oznamujících splnění xxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x roku xx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx v Xxxx xxx 16. xxxxx 1973 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxx Xxxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.7.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 3/1974 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2001 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 18.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.