Plné znění - 3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Norského království o mezinárodní silniční dopravě

3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II Přeprava zboží Článek 4 Článek 5 Článek 6

III Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

IV Závěrečná ustanovení Článek 16

INFORMACE

3

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. října 1973

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 16. února 1973 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 19. července 1973.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx, xx xxxxxxx takto:

I

Přeprava cestujících

Článek 1

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úsek xxxxx xx jejich xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx případech, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx jízdě, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx bod jsou xx území xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx;

x) xxx jízdě, xxxxx xxxxxxx bod xx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, x to s xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - vrátí prázdné xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx.

2. Při provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

XX

Xxxxxxxx zboží

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 6.

2. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každoročně xx Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 15.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předají xxxxx xxxxxxxxx počet nevyplněných xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Povolení předvídaná x článku 4 xxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x provádění povolovacího xxxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veletrhy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx automobilů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rekvizit,

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx zboží automobily, xxxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx užitečného zatížení xxxxxxx nepřevyšuje 1&xxxx;000 xx,

x) příležitostné přepravy xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb,

h) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx druhu xx xxxxxxx a x xxxxxx,

x) přepravy poštovních xxxxxxx,

x) přepravy poškozených xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx písmeny x) xx x) xxxx xxxx osvobozeny xx povolovacího řízení xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

III

Všeobecná ustanovení

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx přepravy zboží xxxxx této xxxxxx xxxxx dopravcům, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

Článek 8

Xxxxxxxxx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou oprávněni xxxxxxxx přepravy mezi xxxxxx státem x xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 10

Xxxxx

1. přesahují xxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx váhy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx

2. xx xxxxx x xxxxxxxx nebezpečného xxxxx,

xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, platí xx přepravy uskutečněné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x dávky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x článku 15, xxxx xxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxx.

Článek 12

Povolení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, předvídané xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx vozidlech x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Článek 13

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě smluvní xxxxxx vázány, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno, xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxx, které orgány xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Protokolu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx této dohody xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxx komisi. Xxxx xxxxxx je oprávněna x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx komise xx xxxxxx xxxxx potřeby xx žádost jedné xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, a xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x obou xxxxx.

XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem výměny xxx oznamujících xxxxxxx xxxx podmínky.

2. Tato xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx roku x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx rok, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 16. xxxxx 1973 xx xxxx původních vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

XXXx. Jaroslav Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx království:

Per Xxxxxx Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.7.1973.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/1974 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 18.8.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.