Plné znění - 3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Norského království o mezinárodní silniční dopravě

3/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II Přeprava zboží Článek 4 Článek 5 Článek 6

III Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

IV Závěrečná ustanovení Článek 16

INFORMACE

3

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 25. xxxxx 1973

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 16. února 1973 xxxx v Oslo xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 vstoupila Xxxxxx v platnost xxxx 19. července 1973.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx království, xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx, xx dohodly xxxxx:

X

Xxxxxxxx cestujících

Článek 1

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úsek xxxxx na jejich xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xx území xxxxx, xxx je vozidlo xxxxxxxxx;

x) xxx jízdě, xxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx bod na xxxxx xxxxxxx xxxxx, x to s xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - vrátí xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx.

2. Xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xx vozidle jmenný xxxxxx cestujících.

Článek 3

Povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vydávána xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx může doporučit xxxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XX

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxxx jednoho xxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počet nevyplněných xxxxxxxx.

Článek 5

Povolení předvídaná x článku 4 xxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx,

x) přepravy předmětů xxxxxxxx pro veletrhy, xxxxxxx nebo předvádění,

c) xxxxxxxx závodních koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rekvizit,

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx natáčení,

f) xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1&xxxx;000 xx,

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb,

h) xxxxxxxx xxxxxxxxx přívěsy za xxxxxxx určenými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx poškozených xxxxxxx,

x) přepravy xxxx x xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pod písmeny x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovezeny xxxxxxx.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dopravcům, kteří xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Dopravcům xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, bylo-li xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Pokud

1. xxxxxxxxx xxxx, případně rozměry xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx

2. xx jedná x přepravy nebezpečného xxxxx,

xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Dopravci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx, stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.

2. Smíšená xxxxxx, xxxxxxxxxx v článku 15, může však xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxxx x xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx k xxxxxxxx a ostatní xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, musí být xx vozidlech x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx obě smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x němuž xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informují x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx by xx xxxxx vyskytnout x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

3. Xxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxx komisi. Tato xxxxxx xx oprávněna x případě potřeby xxxxx x doplňovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx komise xx xxxxxx podle xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx xx území xxxxxxx x xxxx xxxxx.

XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx roku x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x roku xx xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 16. xxxxx 1973 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxxx Podzimek x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxx Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 3/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.7.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 3/1974 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 64/2001 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 18.8.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.