Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxxx 1973

x Xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Kolumbijskou xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1971 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Podle xxxxx článku VII xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXXXX DOHODA

o vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podepsat xxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx

x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Petera, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx a

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxx Carrizosu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Kolumbie,

kteří xx xxxxxxxx xxxx moci, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx, xx sjednají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek II

Vědeckotechnická spolupráce xxxxx této základní xxxxxx, xxxxx najde xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1. xx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x realizacích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

2. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří budou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx druhé xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx znalostí x specializací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a vědecký xxxxxx;

3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. xx xxxxxxxxx technicko-pedagogických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x zdokonalování;

5. x xxxxxxxxx jiné činnosti xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, která xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx systematické x xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx základní xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x organizace xxxxxx xxxxxx, se zavazují:

1. xxxxxxxx vypracovávat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx x xxxxxxx posledních 4 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určovat xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x dodatkovými xxxxxxxx zmíněnými x xxxx xxxxxxxx dohodě;

2. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projektů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přednostně x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zájmům tak, xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní strany xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody zavazují:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, instruktorům x xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx x xxxxx plnění xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníkům xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizací spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxx přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx, přístroje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřenými xxx různé projekty.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx třetím xxxxxx přístup ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx vztahu k xxxxxx xxxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek VI

Se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx společností xx organizací xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx podstatné otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx výměny xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx informovat, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxx základní xxxxxx xxxx platit xxx (5) xxx x bude se xxxxxxxxxxx prodlužovat xxxx x jeden rok, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx předem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx dne 13. července 1971 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxx Peter x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Vazquez Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní předpis x. 120/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.7.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.