Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. srpna 1973

x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku VII xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1973.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXXXX DOHODA

o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xx tímto xxxxxx jmenovaly svými xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Petera, xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx x

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx věcí

Kolumbie,

kteří si xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, se sjednají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek II

Vědeckotechnická xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která najde xxx naplnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spočívá:

1. xx xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých pracovníků xx xxxxxx uskutečnění xxxxx x výměny xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připravovaných xxxxxxxx x projektů;

2. x nabízení stipendií xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x specializací x xxxxxxxxxxx oborech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a vědecký xxxxxx;

3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě vzájemných xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx národními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výuku x xxxxxxxxxxxxx;

5. x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vládami.

Článek XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx strany, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zavazují:

1. xxxxxxxx vypracovávat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx xxxx všeobecný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx roku x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněnými v xxxx xxxxxxxx dohodě;

2. xxx vypracování programů x technických xxxxxxxx xxxxxx xxxx programu xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx této xxxxxx, zvláštní xxxxx x xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx odborníkům xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;

x) zprostit daňových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předměty, xxxxxxxxx x zařízení xxxxxx xxxxx smluvními stranami xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek V

Obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx rozhodly xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran nebo xx xxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx podstatné otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xx xxxx výměny nót, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx dohody x xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx (5) let x xxxx se xxxxxxxxxxx prodlužovat xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx dohody, pokud xx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx uvedení zmocněnci xxxxxxxxx xxxx dohodu x Xxxxxx xxx 13. července 1971 xx dvou xxxxxxxxxxx x xxxxxx španělském, xxxxxxx oba texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxx republiky:

Alfrédo Vazquez Xxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1973.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.