Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 1. xxxxx 1973

x Xxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku VII vstoupila Xxxxxx x platnost xxxx 20. xxxxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx

x za tímto xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx x

Xx. Alfrédo Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx plné xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx se xxxxx:

Článek I

Smluvní strany xx zavazují podporovat x umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx sjednají xxxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxx nebo organizacemi xxxxxxxxxx smluvními stranami.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx najde xxx naplnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1. xx xxxxxx odborníků x xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx uskutečnění xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

2. x xxxxxxxx stipendií xxxxxxxxxx, kteří budou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, na xxxxx druhé xxxxxx xx kursů xx xxxxxx prohloubení znalostí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech majících xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a vědecký xxxxxx;

3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx institucemi;

4. xx xxxxxxxxx technicko-pedagogických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

5. v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vědeckotechnické spolupráce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx základní xxxxxx, xxx strany, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vždy x xxxxxxx posledních 4 měsíců xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

2. xxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx projektů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, x xx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je posuzována xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zájmům xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, instruktorům x technikům, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx plnění této xxxxxx, zvláštní xxxxx x výsady poskytované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx rozsahu, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) zprostit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předměty, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaným xx základě a xx xxxxxx k xxxxxx xxxx základní xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek VI

Se xxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi složenou xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx společností xx organizací xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx komise xx bude zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx ke schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Článek VII

Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx nót, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek VIII

Tato základní xxxxxx bude platit xxx (5) xxx x bude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx šest (6) xxxxxx xxxxxx přání xxxxxx nebo ukončit xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Bogotě dne 13. července 1971 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx oba texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Ivan Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 120/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1973.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.