Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 1. srpna 1973

x Základní dohodě x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1971 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku VII vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 20. xxxxxxxx 1973.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx zeměmi, xx xxxxxxx podepsat základní xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx

x xx xxxxx xxxxxx jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Ivana Petera, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx x

Xx. Alfrédo Xxxxxxx Carrizosu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Kolumbie,

kteří xx xxxxxxxx plné moci, xxx xxxx shledány xxxx odpovídající, x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx xxxx zemí.

Pro xxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxx se budou xxxxxxxxxxxx, se sjednají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx najde xxx naplnění x xxxxxxxxxxx dohodách, spočívá:

1. xx xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečnění xxxxx x výměny xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů;

2. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dohod, na xxxxx druhé strany xx xxxxx za xxxxxx prohloubení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

3. ve xxxxxxxxx xxxxxx experimentálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x zdokonalování;

5. x xxxxxxxxx jiné činnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx základní dohody, xxx strany, xxxxxxxxxxx x organizace xxxxxx xxxxxx, xx zavazují:

1. xxxxxxxx vypracovávat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vždy x xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určovat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x dodatkovými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx základní xxxxxx;

2. xxx vypracování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projektů xxxxxx xxxx programu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx důležitost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sférám xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zájmům xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx součást státního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx zavazují:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx plnění xxxx xxxxxx, zvláštní xxxxx x výsady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníkům xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavních xxxxxxxx předměty, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnostmi či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx zřetelem xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx stran nebo xx xxxxxxxx společností xx organizací jimi xxxxxxxxxx. Smíšená xxxxxx xx bude zabývat xxxxxxxxxxxx programů spolupráce xxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx VII

Tato xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxx xx xxxx výměny xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx splněny náležitosti xxxxxxxxx právním řádem xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxx (5) xxx x bude se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx předem xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx dohodu x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1971 xx xxxx originálech x xxxxxx španělském, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Ivan Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 120/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.7.1973.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.