Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxxx 1973

x Základní dohodě x vědeckotechnické spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Kolumbijskou xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1971 xxxx v Xxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Podle xxxxx článku VII xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 20. xxxxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podepsat základní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x za tímto xxxxxx jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx x

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx věcí

Kolumbie,

kteří si xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídající, x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx II

Vědeckotechnická spolupráce xxxxx xxxx základní xxxxxx, xxxxx najde xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1. xx xxxxxx odborníků x vědeckých xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

2. x nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech xxxxxxxx xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

3. ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vybraných xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx národními nebo xxxxxxxxxxxxx institucemi;

4. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dokumentačních xxxxxxxxx a specializovaných xxxxxxxxx pro výuku x xxxxxxxxxxxxx;

5. v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, která xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx vládami.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx základní dohody, xxx xxxxxx, vycházejíce x organizace xxxxxx xxxxxx, xx zavazují:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 měsíců xxxxxxx xxxx všeobecný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných specifických xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx roku v xxxxxxxx s dodatkovými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx základní xxxxxx;

2. xxx vypracování xxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, brát přednostně x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx činnosti, xxxxxxxx spolupráce x xxxxx zájmům xxx, xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx zavazují:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxxx vysláni v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, zvláštní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) zprostit daňových xxxxxxxx xxxxxx přístavních xxxxxxxx předměty, xxxxxxxxx x xxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřenými xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaným xx xxxxxxx x xx vztahu k xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smíšená xxxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx komise bude xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Článek VII

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx výměny xxx, xxxxxxxxxxxxxxx kterých se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx splněny náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx platit xxx (5) xxx x bude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rok, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx šest (6) xxxxxx předem přání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.

Změna nebo xxxxxxxx platnosti nebude xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxx xx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx dohodu x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1971 xx xxxx xxxxxxxxxxx x jazyce španělském, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxx Xxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Vazquez Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 120/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.7.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.