Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxxx 1973

x Základní xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Kolumbijskou xxxxxxxxxx

Xxx 13. července 1971 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Podle xxxxx článku VII vstoupila Xxxxxx x platnost dnem 20. xxxxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx republikou

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním podporovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx

x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Ivana Xxxxxx, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx a

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxx Carrizosu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Kolumbie,

kteří xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx sjednají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo organizacemi xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1. xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx uskutečnění xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x realizacích připravovaných xxxxxxxx a xxxxxxxx;

2. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx za xxxxxx prohloubení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx oborech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

3. ve xxxxxxxxx xxxxxx experimentálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx národními nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. xx xxxxxxxxx technicko-pedagogických dokumentačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x zdokonalování;

5. v xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx dohodnuta xxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek III

Za xxxxxx xxxxxxxxx systematické a xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x organizace xxxxxx xxxxxx, xx zavazují:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 měsíců xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx roku v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx základní xxxxxx;

2. xxx vypracování programů x technických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, a xx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřených smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx posuzována xxxxxxxx xxxxx, geografickým xxxxxxxx, xxxxxx činnosti, xxxxxxxx spolupráce x xxxxx zájmům xxx, xxx xxxxxxxxx projekty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu.

Článek XX

Xxxxxxx strany xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx odborníkům, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vysláni x xxxxx plnění této xxxxxx, zvláštní xxxxx x výsady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníkům pro xxxxxxxxxx pomoc v xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx;

x) zprostit daňových xxxxxxxx xxxxxx přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx jimi pověřenými xxx různé projekty.

Článek X

Xxx smluvní xxxxxx xx zavazují, xx neumožní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxx se obě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xx xxxx výměny xxx, xxxxxxxxxxxxxxx kterých xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxx (5) let x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jeden xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo ukončit xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx dodatkové dohody xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx oběma xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu x Xxxxxx dne 13. července 1971 xx xxxx xxxxxxxxxxx x jazyce španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxx Peter x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:

Alfrédo Xxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 120/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1973.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.