Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx překlad Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx tak x xxx xxxxxx plemenářství, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu x průvozu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx možnosti eventuálního xxxxxxxxx nákazy xx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx přílohou xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by je xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnadňovat:

a) xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx mezi laboratořemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx dosažených xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx xx účelem xxxxxxx všech potřebných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráce pro xxxxxx časové údobí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x přímém styku x xxxx oprávněny xxxxxxxx změny x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a nabudou xxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx x prováděním článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x tíži xxxx xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Sporné xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx Xxxxxxxx komisí.

Komise xxxx složena ze xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx veterinární xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky.

Komise se xxxxx do xxxx xxxxxx xx svolání xxxxxx xx stran.

Otázky, xx kterých se xxxxxxx komise nedohodne, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx 9

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, bude xxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx státní xxxxxx xx pozměnění této xxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx této xxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xx smluvních stran xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, dokud xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě x xxxx oprávněni, xxxx xxxxxx podepsali.

V Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království:

M. R. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1973.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.