Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx vyhlašuje současně. Xx textu xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx i xxx xxxxxx plemenářství, x xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx dovozu, xxxxxx x průvozu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx eventuálního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X vlastnímu xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x krmiv přistoupí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx přílohou xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinární výkazy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx zasílat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou zemí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx časové údobí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou při xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx x přímém xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x nabudou xxxxxxxxx x xxx xxxxxx těchto xxx.

Xxxxxx 6

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, který ve xxxx xxxxx vysílá xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vyslání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komisí.

Komise xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx země xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky.

Komise xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ze stran.

Otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x závazků, xxxxx xxx smluvní xxxxxx podepsaly xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx mezinárodních xxxxx.

2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxx dohody, bude xxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 60 xxx xxxxxxxx dnem xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pozměnění xxxx xxxxxx, předloží xxxxx xxxxx svým vládám.

3. Xxxxx změna xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nevypoví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců.

Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

X Praze xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1973.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.