Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx překlad Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx textu xxxxxxx x Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

VETERINÁRNÍ DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx, x dále ve xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx a výrobků xxxxxxxxxxx původu

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx zvířat, xxxxx i výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx přistoupí xx předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x protokolu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nakažlivých xxxxxx zvířat.

Dále xx xxxxx zasílat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dosažených xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx xx účelem xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxx údobí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx otázek x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx styku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x nabudou xxxxxxxxx x xxx xxxxxx těchto xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx x prováděním článku 4 xxxx dohody xxxx x tíži xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx vysílá xxx odborníky nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx při realizaci xxxx dohody a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.

Xxxxxx xxxx složena xx xxx členů z xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx komise xxxxxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx a ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státním xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx x závazků, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx dohody, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 60 xxx počínaje xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx svým vládám.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nót mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnost xx xxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, dokud xxxxx xx smluvních stran xx písemně nevypoví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Praze xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xx. B. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.