Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. července 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x Dohodě xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

VETERINÁRNÍ DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx tak i xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx zvířat, xxxxx i výrobků x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákazy na xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxxxxxx xx předcházejícím souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x protokolu, xxxxx xx přílohou xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

Dále xx xxxxx zasílat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Smluvní xxxxxx budou usnadňovat:

a) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx laboratořemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměnu veterinárních xxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxx společně vypracovat xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx otázek x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx styku x jsou oprávněny xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 6

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx vysílá xxx xxxxxxxxx nebo xxxx vyslání xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx otázky, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smíšenou komisí.

Komise xxxx xxxxxxx xx xxx členů x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stran.

Otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxx uskutečňována ze xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státním xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxx, xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li se xxxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xxxx vládám.

3. Xxxxx změna xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Každá xx smluvních stran xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx šest xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, náležitě x xxxx xxxxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. července 1972.

Xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 98/1973 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.