Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Veterinární dohoda xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. dubna 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx textu xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx ve xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx x dále xxxxx, aby se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obou států.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxx živočišného původu. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx živočišného xxxxxx x krmiv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx přílohou xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zvířat a xxxx xx účelem xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx otázek x xxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a nabudou xxxxxxxxx v den xxxxxx xxxxxx nót.

Xxxxxx 6

Náklady spojené x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx toho xxxxx, který xx xxxx xxxxx vysílá xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vyslání odborníků xx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx dva xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stran.

Otázky, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx nedohodne, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po celém xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a závazků, xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, předloží tento xxxxx svým xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx čehož níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx podepsali.

V Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Večeřa x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx království:

M. R. Xxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 98/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.