Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Veterinární xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království

Dne 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království.

Podle xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx textu přílohy x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

VETERINÁRNÍ DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx tak x xxx rozvoj plemenářství, x dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu zvířat, xxxxx i výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx a průvozu xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Článek 2

Zdravotní veterinární xxxxxxxx vývozu živých xxxxxx a výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny x protokolu, xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 3

Příslušné státní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx veterinární xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxxxx xxxx laboratořemi xxxxxxxx veterinárních xxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxx získání xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx x nabudou xxxxxxxxx x den xxxxxx xxxxxx nót.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vyslání xxxxxxxxx xx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx otázky, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx z xxxxxxx státu, x xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx každé xxxx xxxxx xxx doprovázeni xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx.

Xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho evropské xxxxx a xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některá ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 60 xxx xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, předloží tento xxxxx svým xxxxxx.

3. Xxxxx změna xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 10

1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost od xxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců.

Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, náležitě k xxxx oprávněni, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Večeřa x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx království:

M. R. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.