Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 13. července 1973

x Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje současně. Xx xxxxx přílohy x Dohodě je xxxxx nahlédnout v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx nemoci xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx i xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx následujících xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dovozu, vývozu x průvozu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx eventuálního xxxxxxxxx nákazy xx xxxxx obou xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxx živočišného xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

Dále xx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx veterinárního charakteru, xxxxx xx xx xxxxx zajímat.

Xxxxxx 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx usnadňovat:

a) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, dále xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx x xxxxxx dosažených xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zvířat x xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx údobí.

Xxxxxx 5

Příslušné xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx dohody x xxxxxx xxxxx x jsou oprávněny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx a nabudou xxxxxxxxx x xxx xxxxxx těchto nót.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxx x prováděním článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx zájmu xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx odborníků xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komisí.

Komise xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx státu, z xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx každé země xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky.

Komise xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx komise nedohodne, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx evropské xxxxx x xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celém xxxxx státním xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některá ustanovení xxxx dohody, bude xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx počínaje xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pozměnění xxxx xxxxxx, předloží tento xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude uskutečňována xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnost xx xxxx posledního z xxxxxx oznámení.

2. Xxxx xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx dvou xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. R. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.