Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x Dohodě xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x dále ve xxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výrobků x xxxxxxx živočišného xxxxxx a xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxx přistoupí xx předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Článek 2

Zdravotní veterinární xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx statistika nakažlivých xxxxxx zvířat.

Dále si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zvířat a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společně vypracovat xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx časové xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx státní xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Náklady spojené x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x tíži toho xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx vyslání xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Sporné xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx při realizaci xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx Smíšenou komisí.

Komise xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx veterinární xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky.

Komise se xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Nizozemského království x jeho xxxxxxxx xxxxx x ze xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státním xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxx, xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx stranu o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xx pozměnění této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxx.

3. Xxxxx změna xxxx xxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxxx nót mezi xxxxxxxxx stranami.

Článek 10

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Dohoda vstoupí x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx písemně nevypoví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx oprávněni, tuto xxxxxx podepsali.

V Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. B. Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxx království:

M. X. Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 98/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.