Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. července 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Veterinární dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx textu xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx nahlédnout v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

VETERINÁRNÍ DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebezpečí, které xxxxxxxxxxx nemoci xxxxxx xxx xxx lidské xxxxxx xxx x xxx xxxxxx plemenářství, x xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx původu

se xxxxxxx xx následujících ustanoveních:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výrobků x xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx obou xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxxxxxx xx předcházejícím souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jsou stanoveny x protokolu, xxxxx xx přílohou xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

Dále xx xxxxx zasílat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx laboratořemi xxxxxxxx veterinárních xxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměnu veterinárních xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx údobí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 6

Xxxxxxx spojené x prováděním článku 4 xxxx dohody xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx zájmu vysílá xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Sporné xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smíšenou komisí.

Komise xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx svolání xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxx dohoda xxxx uskutečňována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx evropské xxxxx a xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxx území.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v dané xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, předloží xxxxx xxxxx xxxx vládám.

3. Xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x platnost od xxxx posledního z xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx oprávněni, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. července 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. B. Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxxx království:

M. X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.