Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Veterinární dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království.

Podle xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx v platnost xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx textu xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

VETERINÁRNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nemoci zvířat xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx následujících xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dovozu, vývozu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx eventuálního xxxxxxxxx nákazy na xxxxx xxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx živočišného xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu z xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazy, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx.

Xxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx xx je xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Smluvní xxxxxx budou usnadňovat:

a) xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx laboratořemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výměnu dosažených xxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zvířat a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společně xxxxxxxxxx xxxxx spolupráce pro xxxxxx xxxxxx údobí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx otázek a xxxx této dohody x xxxxxx xxxxx x xxxx oprávněny xxxxxxxx změny x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 6

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxx vysílá xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx složena xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx dva xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx každé xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodne, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x jeho evropské xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx a xxxxxxx, xxxxx obě smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx mezinárodních xxxxx.

2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx svým vládám.

3. Xxxxx xxxxx této xxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Článek 10

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda vstoupí x platnost xx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nevypoví, xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xx xxxx měsíců.

Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. B. Večeřa x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království:

M. R. Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 98/1973 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.