Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. července 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Veterinární dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království.

Podle xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. dubna 1973.

Xxxxx překlad Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx přílohy x Dohodě je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

VETERINÁRNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxx plemenářství, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxx xx následujících ustanoveních:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu zvířat, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxxxx možnosti eventuálního xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx přílohou xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx statistika xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

Dále xx xxxxx zasílat xxxxxxx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxxx, xxxxx by je xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx všech potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx otázek a xxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx x nabudou xxxxxxxxx v den xxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 6

Xxxxxxx spojené x prováděním článku 4 xxxx dohody xxxx x xxxx toho xxxxx, xxxxx xx xxxx zájmu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odborníků xx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxx státní veterinární xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx země xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky.

Komise se xxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx komise nedohodne, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx území.

Článek 9

1. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx podepsaly nebo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx požádat druhou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x dané xxxxxxxxxxx. Tato konzultace xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pozměnění xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vládám.

3. Xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnost xx xxxx posledního x xxxxxx oznámení.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nevypoví, xxxxxxx výpovědní lhůta xx šest měsíců.

Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx oprávněni, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 98/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní předpis x. 98/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.