Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxx xxx xxxxxx xxxxxx tak x xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx, x dále ve xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx původu

se dohodly xx následujících ustanoveních:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákazy na xxxxx xxxx států.

2. Xxxxxxx strany usnadní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu. X xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx původu x xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx veterinární xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nakažlivých xxxxxx zvířat.

Dále xx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx veterinárního charakteru, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výměnu dosažených xxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx za účelem xxxxxxx všech potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx časové xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k této xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx těchto xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx spojené x prováděním článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxx vysílá xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx odborníků xx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx protokolu, budou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky.

Komise xx xxxxx xx dvou xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xx stran.

Otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodne, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxx požádat druhou xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Tato konzultace xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx písemně xxxxxxxx, xxxxxxx výpovědní xxxxx xx šest měsíců.

Na xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, náležitě x xxxx oprávněni, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. července 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xx. B. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.