Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. července 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

VETERINÁRNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxx plemenářství, x xxxx ve xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:

Xxxxxx 1

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x surovin živočišného xxxxxx a dále xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu. X vlastnímu xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxx.

Článek 2

Zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx zajímat.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxxx xxxx laboratořemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x nabudou xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 6

Náklady spojené x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x tíži xxxx xxxxx, který ve xxxx xxxxx xxxxxx xxx odborníky nebo xxxx vyslání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Sporné xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx státu, x xxxxx xxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx do dvou xxxxxx xx svolání xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxx uskutečňována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxx evropské xxxxx x ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státním xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x závazků, xxxxx obě smluvní xxxxxx podepsaly nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mezinárodních úmluv.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 60 xxx počínaje xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, předloží xxxxx xxxxx xxxx vládám.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx uskutečňována xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nevypoví, xxxxxxx výpovědní xxxxx xx xxxx měsíců.

Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx podepsali.

V Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxxx království:

M. X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1973.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.