Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 13. července 1973

x Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Nizozemského království

Dne 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království.

Podle xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. dubna 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx textu xxxxxxx x Dohodě je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebezpečí, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx lidské xxxxxx xxx i xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx, x dále ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat xxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obou xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx. X xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx jsou xxxxxxxxx x protokolu, xxxxx xx přílohou xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx alespoň jednou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx statistika xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx by je xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společně vypracovat xxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx otázek a xxxx této xxxxxx x xxxxxx styku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x den xxxxxx těchto nót.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx x prováděním článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x tíži xxxx xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxx vysílá xxx odborníky nebo xxxx vyslání odborníků xx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 7

Sporné xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx složena xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx dva xxxxxx xxx xxxxxx veterinární xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být doprovázeni xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx ze stran.

Otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodne, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx x ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx po celém xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x závazků, xxxxx obě smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx mezinárodních xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx konzultace xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx dnem xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Článek 10

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ústavní předpisy xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnost xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výpovědní xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx oprávněni, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. B. Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.