Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx textu xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx nemoci xxxxxx xxx xxx lidské xxxxxx tak x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Smluvní xxxxxx budou spolupracovat xxx dovozu, vývozu x průvozu xxxxxx, xxxxx x výrobků x xxxxxxx živočišného xxxxxx a xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákazy na xxxxx xxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X vlastnímu xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxx přistoupí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu živých xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu z xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx alespoň jednou xxxxxxx veterinární xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx statistika xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

Dále xx xxxxx zasílat veškeré xxxxxxxxx veterinárního charakteru, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxxx mezi laboratořemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxx zemí xx účelem získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx zvířat a xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx dohody x přímém styku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nót.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx spojené x prováděním článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odborníků xx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx otázky, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxx realizaci xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx Smíšenou komisí.

Komise xxxx xxxxxxx xx xxx členů x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po celém xxxxx státním území.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx obě smluvní xxxxxx podepsaly xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Tato konzultace xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li se xxxxxxxxx státní orgány xx pozměnění této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx svým vládám.

3. Xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx oprávněni, xxxx xxxxxx podepsali.

V Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Večeřa x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxxxx království:

M. X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.