Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx

Xxx 4. července 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx textu xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx nahlédnout x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nemoci xxxxxx xxx xxx lidské xxxxxx tak i xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Smluvní xxxxxx budou spolupracovat xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výrobků x xxxxxxx živočišného xxxxxx a xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx možnosti eventuálního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx živočišného xxxxxx x krmiv xxxxxxxxx xx předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx zasílat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxxxx mezi laboratořemi xxxxxxxx veterinárních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx x přímém xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x tíži xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx realizaci xxxx dohody a xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx členů x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx každé země xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xx dvou xxxxxx xx svolání xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx a ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxxx území.

Článek 9

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx smluvní xxxxxx podepsaly xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xx pozměnění xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vládám.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 10

1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx písemně nevypoví, xxxxxxx výpovědní xxxxx xx xxxx měsíců.

Na xxxxx čehož níže xxxxxxxxx, náležitě k xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. července 1972.

Xx xxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. X. Večeřa x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx království:

M. R. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.