Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Dohoda xxxxxxxxx x platnost xxxx 12. dubna 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx nahlédnout x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxx pro xxxxxx xxxxxx xxx i xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x dále xx xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx x dále xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákazy xx xxxxx obou států.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X vlastnímu xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxx, výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx státních veterinárních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx, který xx přílohou xxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazy, xx xxxxxxx bude xxxxxxx statistika nakažlivých xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxxxx výzkumu, dále xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou zemí xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných státních xxxxxxxxxxxxx služeb.

2. Příslušné xxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx údobí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx dohody x přímém xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxx změny budou xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx těchto nót.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx jdou x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx zájmu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Sporné otázky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx Smíšenou komisí.

Komise xxxx složena xx xxx xxxxx x xxxxxxx státu, z xxxxx xxx musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx doprovázeni xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stran.

Otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx komise nedohodne, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxx uskutečňována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxx xxxxxxxx xxxxx x ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po celém xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a závazků, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. Dohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xx xxxxxxxxx této xxxxxx, předloží xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, náležitě x xxxx xxxxxxxxx, tuto xxxxxx podepsali.

V Praze xxx 4. července 1972.

Xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1973.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 98/1973 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.