Plné znění - 98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království

98/1973 Sb.

Vyhláška o Veterinární dohodě

Veterinární dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 13. xxxxxxxx 1973

x Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1972 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Veterinární xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. dubna 1973.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx textu přílohy x Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nemoci xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxx x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx původu x xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvířat.

Dále si xxxxx zasílat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx zajímat.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Příslušné státní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx otázek x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx styku x jsou oprávněny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k této xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x den xxxxxx xxxxxx xxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxx x xxxx toho xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx odborníky xxxx xxxx xxxxxxx odborníků xx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx, z xxxxx dva musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky.

Komise xx xxxxx do dvou xxxxxx xx svolání xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodne, xxxxx řešeny diplomatickou xxxxxx.

Článek 8

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxx xxxxxx se nedotýká xxxx a závazků, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx x dané xxxxxxxxxxx. Xxxx konzultace xxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pozměnění xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxx.

3. Xxxxx změna xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xx xxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výpovědní xxxxx xx xxxx měsíců.

Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 4. července 1972.

Xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království:

M. X. Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 98/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1973 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.