Plné znění - 96/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Republikou Ecuador

96/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. června 1973

x Xxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx 15. xxxx 1971 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku VI vstoupila Dohoda x xxxxxxxx xxxx 1. března 1972.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. r.

ZÁKLADNÍ XXXXXX

x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Ecuador

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci:

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vědy x xxxxxxxx.

Xxxxxx, formy x xxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce upravovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx studií x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x projekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stipendií xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vybíráni xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx k absolvování xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx národními xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx výuku x xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňované xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím podniků xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů.

2. Xxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti, xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů.

Xxxxxx IV

Obě smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, instruktorům x xxxxxxxxx vyslaným na xxxxxxx této Xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxx a zvláštní xxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxx země.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx předmětem xxxx uvedeného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

X xxxxx xxxxxxxx prakticky xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx složené x xxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxxx pověřených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dohodou. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx smluvním stranám xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XXX

Xxxx Základní xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxx xxx x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, pokud xx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx něco jiného.

Vyhotoveno x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxx 1971 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.

ministr zahraničního xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 96/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1972.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx překlad.