Plné znění - 7/1973 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a rakouskou spolkovou vládou na období od 1.1.1973 do 31.12.1977

7/1973 Sb.

Vyhláška

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

7

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 8. ledna 1973

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 1973 xx 31. xxxxxxxx 1977

Xxx 7. xxxxxxxxx 1972 byla xx Vídni podepsána Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 1973 xx 31. xxxxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXXXX OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 1973 xx 31. xxxxxxxx 1977

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rakouská xxxxxxxx xxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy, xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx o clech x xxxxxxx (XXXX), xxxxx členy oba xxxxx jsou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx k xxxx xxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx budou se xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu (XXXX), jakož x xxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx volný xxxxxxx xx xxx. K xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx své dovozní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trvajících xxxxxxxxxxxx omezení, která xxxx dosud xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 1974. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx x Xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx druhé xxxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxx. Xxxx xxxxxx bude xxx za xxxx xxxxxxx dodržování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vhodným xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxx x x odstraňování případných xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zejména xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx ročních xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xx přání xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ročně, střídavě x Xxxxxxxx x x Československu.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z 22. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx xxxxx x xx které době xxxxxx x xxxxxxx x devizovými předpisy xxxxxxxx v každém x obou xxxxx x x prováděcími xxxxxxxx k nim, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1973 a platí xx xx 31. xxxxxxxx 1977. Xxxx xxxxxxxx xx prodlužuje xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx Xxxxxx nevypoví xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednání.

Výpověď xxxx xxx uskutečněna písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3 měsíce před xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Rakouskou republikou x 18. xxxxx 1967 x xxxxxxxxx x všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vlád, xxxx Dohodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx, xxx 7. xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xx. Xxxxx Staribacher x. r.

Předseda xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Vídni, xxx 7. xxxxxxxxx 1972

Xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x dnes xxxxxxxxx Dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx si Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x xxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxx podepsané Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx spolkovou vládou xxxxxxxxx xxxx mne xx určitá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx XXXXx.

Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má v xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x tomu, aby xx 31. prosince 1974 byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx muset xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1974. Xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních.

Přijměte, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace

Vídeň

Předseda xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Vídni, xxx 7. xxxxxxxxx 1972

Xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx Dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovoluji xx Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx ceny xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x obtížím x xxxxxx xxxxxxx, vstoupí xxx xxxxxx neprodleně xx styk x xxxxx Xxxxxxx komise, xxx xx poradily x xxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx této xxxxxxxxxxxx, abych Xxx, xxxx předsedo, ujistil x xxx hluboké xxxx.

Xxxx předsedovi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace

Ve Xxxxx, dne 7. xxxxxxxxx 1972

Xxxx xxxxxxxx,

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx tohoto xxxxx:

"Xxxxxxxx x dnes xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxx sdělit následující:

smluvní xxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx oblasti, xxxxxxx xxx xxxxxx neprodleně xx styk x xxxxx Smíšené komise, xxx xx xxxxxxxx x vhodných opatřeních xx odstranění xxxxxx.

Xxxxxx Xxx x souhlas x uvedenému x xxxxxxxx rád xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx."

Xxx čest, pane xxxxxxxx, xxxxxx Xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, pane xxxxxxxx, xxxxx mé hluboké xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx rakouské xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1973.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx všeobecného vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx předpisy, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.