Plné znění - 7/1973 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a rakouskou spolkovou vládou na období od 1.1.1973 do 31.12.1977

7/1973 Sb.

Vyhláška

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

7

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. ledna 1973

x Dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rakouskou spolkovou xxxxxx xx xxxxxx xx 1. ledna 1973 do 31. xxxxxxxx 1977

Dne 7. xxxxxxxxx 1972 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx xx období xx 1. xxxxx 1973 xx 31. xxxxxxxx 1977.

Xxxxx svého článku 6 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1973.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXXXX XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx 1973 xx 31. xxxxxxxx 1977

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx, xx xxxxx x Všeobecnou xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (GATT), xxxxx členy xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx x xxxx účelu xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX), xxxxx i xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx své dovozní xxxxxxxx x cílem xxxxxxx rozšiřování dovozních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx dosud xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1974. Xx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx ze smluvních xxxxx vůči druhé xxxxxxx straně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx množstevní omezení, xxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uzavírány xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx x osobními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx x Xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vlád. Xxxx komise xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zejména xxxx předkládat návrhy xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx, střídavě x Xxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx platy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádějí xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx z 22. xxxxx 1971, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx které xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx x x prováděcími xxxxxxxx k xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1973 a xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1977. Xxxx xxxxxxxx xx prodlužuje xxxxxxxxxxx vždy x xxxxx rok, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Dohodu xxxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřeno xxxx ujednání.

Výpověď musí xxx uskutečněna písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxx před xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dlouhodobá xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x 18. xxxxx 1967 s xxxxxxxxx x xxxxxxx pozdější xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x tomu xxxxxxxx xx xxxxx vlád, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx, xxx 7. xxxxxxxxx 1972, xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx jazyce, přičemž xxx texty jsou xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx rakouskou xxxxxxxxx xxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx rakouské xxxxxxxx

Xx Xxxxx, xxx 7. listopadu 1972

Xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k dnes xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx si Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x xxxxxxx jednání o xxxxxxxx dnes xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mne xx xxxxxx omezení xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXx.

Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má x xxxxxx x xxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1974 byla postupně xxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx bude muset xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. prosinci 1974. Xxxxx k xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vstoupit v xxxxxxx u těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, pane xxxxxxxx, výraz xx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace

Vídeň

Předseda rakouské xxxxxxxx

Xx Xxxxx, xxx 7. xxxxxxxxx 1972

Pane xxxxxxxx,

xxxxxxxx k dnes xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxx sdělit xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojetí, xx x průběhu vzájemného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxx xx xxxx xxxxxxx xx nejdůležitějších xxxxxx. Kdyby docházelo x obtížím v xxxxxx oblasti, xxxxxxx xxx xxxxxx neprodleně xx xxxx x xxxxx Smíšené xxxxxx, xxx xx poradily x xxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxx x souhlas x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rád xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x své xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxx, dne 7. xxxxxxxxx 1972

Pane předsedo,

mám xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx xxxxxxxx xx Xxx sdělit xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxxxx xxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku uskutečňují xx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, abych Vás, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx hluboké xxxx."

Xxx čest, pane xxxxxxxx, xxxxxx Vám x xxxxxxxx svůj xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx rakouské xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1973.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x časově omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.