Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 25. xxxxxx 1972

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxx 30. xxxxxx 1971 xxxx x Kuvajtu xxxxxxxxx Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 vstoupila Xxxxxx v platnost xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx usilujíce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozšířit a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx respektování, rovnoprávnosti x nevměšování do xxxxxxxxx záležitostí druhého xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Zdeňka Xxxxxxx, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Xxxxx Xxxxxx X. X. Xxxxxx X. Al-Rashid, podsekretář xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxxxx vzájemnou školskou, xxxxxxxx a kulturní xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) výměnu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lektorů, vědeckých, xxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx absolventů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xx krátkodobým studijním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánů;

c) výměnu xxxxxxxx ke xxxxxx xx vysokých xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) spolupráci na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zajistit xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x civilizace xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xx xxxxxx plány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozsahu x xxxxxx vysokoškolského, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx, xxxxxx, diplomů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx obou zemí. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx civilizace a xxxxxxx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxx způsoby:

a) xxxxxxxxxxx styků a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, vědy x kultury;

b) výměnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, školských x uměleckých xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx filmů;

f) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přátelství a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx družstev, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx turistických xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxx pro xxxxx na xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxxxx exponáty, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x vybavení xxxxxxxx, xxxxxxxxx, magnetofony, xxxxxxxxxx přijímače x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, platné x xxxx státech.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sestavovat xxxx xx xxxxxx xxxxxx období prováděcí xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx vždy na xxxxx xxxxxx období, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období.

Na xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Kuvajtu xxx 30. xxxxxx 1971.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného výkladu xxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Zdeněk Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx Abdulaziz Xxxxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 49/1972 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.1.1972.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.