Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. května 1972

x Kulturní dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxx 30. xxxxxx 1971 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Kulturní dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a vedeny xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kulturní spolupráci xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti x nevměšování do xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx. Zdeňka Xxxxxxx, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Xxxxx Kuvajt X. X. Rashid X. Xx-Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

kteří xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxx, lektorů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx ke studiu xx vysokých školách;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům x druhého xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx studia jazyků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx universitách a xxxxxxxx;

x) spolupráci xx xxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xx xxxxxx plány x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx o xxxxxxx x náplni xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a středoškolského xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, diplomů x vysvědčení, udělovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx obou xxxx. X xxxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx civilizace a xxxxxxx druhé xxxx xxxxxxx těmito způsoby:

a) xxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení;

c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vědeckých x výchovných xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou států.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poznávání xxxxxx xxxx států xxxxxx:

x) xxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx úlevy xxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, gramofonové xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx přístroje.

Článek 6

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x provádění xxxx xxxxxx sestavovat xxxx xx xxxxxx xxxxxx období prováděcí xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx byly xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxx xxx x bude se xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx v Kuvajtu xxx 30. června 1971.

Xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Trhlík x. r.

Za xxxxx Xxxxx Kuvajt:

Rashid Xxxxxxxxx Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 49/1972 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.1.1972.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.