Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. xxxxxx 1972

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxx 30. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 17. ledna 1972.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a vedeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nevměšování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Xxxxx Xxxxxx X. X. Xxxxxx X. Al-Rashid, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, se dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou všemožně xxxxxxxxxx vzájemnou školskou, xxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx absolventů xxxxxxxx škol, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxxx studijním xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxx školách;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x druhého xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx studia jazyků x xxxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx projektech, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx obou zemí. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lepšímu xxxxxxx civilizace x xxxxxxx druhé země xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxx;

x) výměnou xxxxxxxxx, technických, školských x uměleckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxxx skupin jednoho xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx významných xxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxxxxx obou států.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx cestou:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx turistických xxxxxxx xxxx oběma xxxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů všechny xxxxx úlevy xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxxxx xxxxxxxx, knihy, xxxxx, gramofonové desky, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Ustanovení xxxx xxxxxx xx netýkají xxxxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx státech.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.

Xxxxxx 8

Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxx, xxxxx si smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx byly splněny xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx stejné období, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxx xxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx podepsali tuto xxxxxx x Xxxxxxx xxx 30. června 1971.

Xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxxxx, českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx Abdulaziz Xxxxxxxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 49/1972 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.1.1972.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.