Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. xxxxxx 1972

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxx 30. června 1971 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Kulturní dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x vedeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx se uzavřít xxxx dohodu x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Xxxxx Xxxxxx X. E. Rashid X. Xx-Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx mocí, jež xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xx xxxxx:

Článek 1

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) výměnu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lektorů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xx krátkodobým xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) výměnu xxxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx stipendií xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx studia jazyků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) spolupráci xx xxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřeny, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx x civilizace xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vysokoškolského, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, udělovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx zemí. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat lepšímu xxxxxxx civilizace x xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x kultury;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu;

e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxx, nahrávek a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, populárně vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pořádáním xxxxxxxxxxx soutěží x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xx navzájem poskytnou x xxxxx svých xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx jsou obrazy, xxxxxxxx xxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx promítací přístroje.

Článek 6

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxx státech.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny nót, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtyř xxx x bude xx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxx xxxxxx vypovědět šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1971.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx arabském, xxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx Kuvajt:

Rashid Abdulaziz Xxxxxxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 49/1972 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.1.1972.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.