Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 25. xxxxxx 1972

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Kuvajt

Dne 30. června 1971 xxxx x Kuvajtu xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Kuvajt.

Podle xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

KULTURNÍ DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx usilujíce x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a vedeny xxxxxx rozšířit a xxxxxxx kulturní spolupráci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxx Xxxxx Xxxxxx X. X. Xxxxxx X. Xx-Xxxxxx, podsekretář xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) výměnu absolventů xxxxxxxx škol, xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studijním xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx stipendií xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx národů xxxxxxx státu na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřeny, xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx je zajistit xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x středoškolského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vysvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx obou xxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx civilizace x xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx styků a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi na xxxx xxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxx;

x) výměnou xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx publikací, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu;

e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxx, nahrávek x xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx, populárně vědeckých x xxxxxxxxxx filmů;

f) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx družstev, pořádáním xxxxxxxxxxx soutěží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx turistických zájezdů xxxx xxxxx státy.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem poskytnou x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxx pro xxxxx xx svá xxxxxx xxxxx vybavení xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx jsou obrazy, xxxxxxxx exponáty, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, gramofony, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přístroje.

Xxxxxx 6

Ustanovení xxxx xxxxxx se netýkají xxxxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, platné v xxxx státech.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxx na určitá xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx schválení xxxx xxxxxx.

Článek 9

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx období.

Na xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxx 30. června 1971.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 49/1972 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.1.1972.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.