Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 25. xxxxxx 1972

x Kulturní xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxx 30. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Kuvajt usilujíce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx respektování, rovnoprávnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhého xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Xxxxx Xxxxxx X. E. Xxxxxx X. Xx-Xxxxxx, podsekretář xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou školskou, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za tím xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lektorů, vědeckých, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánů;

c) výměnu xxxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx studia xxxxxx x literatury národů xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxx budou k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x civilizace xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx vymění xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x náplni xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx zemí. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx druhé země xxxxxxx xxxxxx způsoby:

a) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx literatury, vědy x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zařízení;

c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uměleckých výstav;

d) xxxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxx na území xxxxxxx státu;

e) výměnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vědeckých x výchovných xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxxx družstev, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájezdů xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů všechny xxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx této dohody, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx netýkají xxxxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x odjezdu xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody sestavovat xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1971.

Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx arabském, xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxx Kuvajt:

Rashid Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 49/1972 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.1.1972.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.