Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. xxxxxx 1972

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Kuvajt

Dne 30. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

KULTURNÍ DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx respektování, xxxxxxxxxxxxxx x nevměšování do xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx tím xxxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx. Zdeňka Trhlíka, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Xxxxx Xxxxxx X. X. Rashid X. Xx-Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx shledány v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou všemožně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) výměnu vysokoškolských xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxxxx x výzkumných pracovníků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx školách;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státu;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou x xxxxxx účelu uzavřeny, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zajistit xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx plány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, titulů, diplomů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsoby:

a) xxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstav;

d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, nahrávek x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, populárně xxxxxxxxx x výchovných filmů;

f) xxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx poznávání xxxxxx xxxx států cestou:

a) xxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úlevy xxx xxxxx xx xxx xxxxxx území vybavení xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx exponáty, xxxxx, xxxxx, gramofonové xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přijímače x xxxxxxx promítací xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx netýkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, platné x xxxx státech.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx určitá xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx byly splněny xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx schválení této xxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx xxx x bude se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1971.

Xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, českém x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílného výkladu xxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 49/1972 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.1.1972.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.