Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. xxxxxx 1972

x Xxxxxxxx dohodě xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Státu Kuvajt

Dne 30. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Kulturní dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Kuvajt.

Podle xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Kuvajt xxxxxxxxx x rozvoj přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx dohodu x xx xxx účelem xxxxxxxxx svými zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx. Zdeňka Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Státu Xxxxxx X. X. Rashid X. Xx-Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, jež xxxx shledány v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxx:

x) výměnu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, vědeckých x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx stipendií studentům x xxxxxxx státu;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zajistit xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x náplni xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx ekvivalentu vědeckých xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vysvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx zemí. X xxxx uzavřou xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsoby:

a) xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x kultury;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstav;

d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) výměnou xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxx, nahrávek x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, populárně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx států.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx poznávání národů xxxx států cestou:

a) xxxxxxx spolupráce a xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx turistických zájezdů xxxx xxxxx státy.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx úlevy xxx xxxxx xx svá xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx desky, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, gramofony, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, platné v xxxx státech.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sestavovat xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.

Článek 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx přání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1971.

Xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, českém x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 49/1972 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.1.1972.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.