Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. května 1972

x Xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxx 30. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přátelských xxxxxx x vzájemného xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozšířit x xxxxxxx kulturní spolupráci xx základě zásad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxx Xxxxx Xxxxxx X. X. Xxxxxx X. Al-Rashid, podsekretář xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx xx krátkodobým xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xx vysokých xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státu;

e) xxxxxxxxxxx studia jazyků x literatury xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx universitách x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x civilizace xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xx vymění plány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o rozsahu x náplni xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a středoškolského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, diplomů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxx xxxx. X tomu uzavřou xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x kultury;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zařízení;

c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nahrávek x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx cestou:

a) xxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx družstev, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů všechny xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx svá xxxxxx xxxxx vybavení xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx exponáty, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx desky, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, gramofony, magnetofony, xxxxxxxxxx přijímače x xxxxxxx promítací xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx státech.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x provádění xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxx spolupráce.

Xxxxxx 8

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx si smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Tato dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v Kuvajtu xxx 30. xxxxxx 1971.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx Abdulaziz Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 49/1972 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.1.1972.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.