Plné znění - 11/1972 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Barmského svazu

11/1972 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

11

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. xxxxxxxxx 1971

x Obchodní dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Barmského xxxxx

Xxx 8. xxxxx 1971 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Barmského xxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x účinností od xxxx xxxxxxx, xx. xxxx 8. xxxxx 1971.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. r.

OBCHODNÍ DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx vztahy xxxx oběma zeměmi, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vláda předložila x uvážení x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx dohodnuta xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxx vláda xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxx x xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vývozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx platnými xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládě xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x celní xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx řízení.

Xxxxxx 4

Každá vláda xxxxxxxx obchodním xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx přístavů xxxx xxxx, xxxxxxx x nich x xxxxxxxxx x nich, xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx příslušných zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Všechny platy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx prováděny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měně, xxxxx bude přijatelná xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxx zvlášť xxxx xxxxx příslušné banky xxxx zemí.

Xxxxxx 6

Xxx vlády xx xxxxx, kdykoliv xx bude xxxxx, xxxxxxxx radit xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 31. prosince 1972. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx předem.

Sepsáno x Rangúnu xxx 8. xxxxx 1971 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Kočí x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxx Xxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 11/1972 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.10.1971.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 11/1972 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.