Plné znění - 81/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o zřízení a činnosti Domu sovětské vědy a kultury v Praze

81/1971 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

81

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1971

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x činnosti Domu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxx

Xxx 12. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v Xxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 vstoupila Xxxxxx x platnost xxxx 12. května 1971.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. r.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx a činnosti Xxxx xxxxxxxx xxxx x kultury x Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snahou, x duchu Xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx 6. xxxxxx 1970, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx politických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx dohodu:

Článek 1

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx střediska Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx název "Xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x Praze" (xxxx xxx Xxx).

Článek 2

Xxxxxxxx Xxxx xx napomáhat upevňování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, seznamování československé xxxxxxxxxx x úspěchy Xxxxxxxxxx svazu, dosaženými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x úspěchy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, literatury x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x se xxxxxxx sovětských lidí.

Dům xxxxxx xxxxx činnost x Československé socialistické xxxxxxxxx v těsné xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přátelských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxx ve xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Domu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx styky xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řídí xx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice.

Článek 4

Xxxxxxx Xxxx xx xxxx odpovědný xx jeho činnost x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Xx sovětské xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x na sovětské xxxxxx xxxxxx, kteří xxxx trvalé xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxx xxxxxxxx Xxx xxxxxx xxxxxxx různých způsobů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx práce:

- xxxxxx x xxxxxx otázkám xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x společensko-politické xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, tématické xxxxxx, setkání x xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětskými xxxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxx x zemědělství, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x knihovny xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ruského xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jazyku;

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a informační xxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

- xxxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, populárně vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětských xxxxxx x účastníků umělecké xxxxxxxxxx;

- organizuje výstavy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx svazu, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidu;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dočasnému xxxxxxxxxxx užívání filmy, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a diafilmy;

- xxxxxxxxxx xxxxx milovníků xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, výtvarného xxxxx xxxx.;

- xxxxxx kulturní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx akce xxx xxxx.

Článek 7

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dům, x cílem xxxxxxxxxx xxx práce, organizovat xxxxxxxxxxx komise pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxx českoslovenští xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zájem.

Článek 8

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Domu xx základě xxxxxxxx xxxxxx prostory xxx xxxx činnost.

Dům xxxx xx své činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x přednáškovou xxx, xxxxxxxx síně, xxxxxxxxxxxxxxxxx knihovnu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a další xxxxxxxxx x služební xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxx xxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

Vnitřní vybavení Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, kancelářské potřeby, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, gramofonové xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxx.

Xxxxxxx x Praze xxx 12. května 1971 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Lúčan x. r.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 81/1971 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.5.1971.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.