Plné znění - 89/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Španělska o letecké dopravě

89/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII

Příloha

INFORMACE

89

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. července 1974

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx o letecké xxxxxxx

Xxx 4. září 1973 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Španělska o xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx svého článku XVIII xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx 1974.

Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek I

Pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy

x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxx x Španělsko, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx x xxxx případech xxxxx xxxxx xx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovené tratě" xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v Příloze xxxx Xxxxxx,

x) výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek II

Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx Příloze xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze (xxxx xxx "dohodnuté xxxxxx" x "stanovené xxxxx"). Letecký podnik xxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx na stanovené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) létat xxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro neobchodní xxxxx,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bodech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy.

Článek XXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanovení článku IV xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky podle xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (Xxxxxxx 1944).

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku II xxxxxxxx podnikem, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx určen x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxx xxxxx platit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IV

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odvolat xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx x článku II xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxx určeným druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx xxxxxxxx xx nezbytné,

a) x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx, že není xxxxxxxxxxx x xxx, xx podstatná část xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Dohodou.

2. Xxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oprávnění podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx V

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxx xx její xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx provoz x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, budou se xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nákladu, xxxx xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx a náklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na uvedeném xxxxx.

Článek XX

1. Letadla xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx a xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx takových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx při xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx osvobozeny xx xxxxx poplatků a xxxxx

x) palubní zásoby xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsahu vymezeném xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx letadla druhé xxxxxxx strany provozujícího xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) pohonné xxxxx x mazací xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x) x) x x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x zásoby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxx, kdy xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo bude x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a dávek, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx za xxxxxxx letišť x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Cestující x xxxxxx tranzitu přes xxxxx kterékoliv smluvní xxxxxx a neopouštějící xxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx transitu xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxx ze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Převody xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxx devizových xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxx směnitelných xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx průtahů.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx při provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní poptávky xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx být rozumně xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx" znamená xxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx, a podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nikoliv xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Tarify xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx přihlíženo xx xxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx.

3. Xxxx-xx xx xxxxx, tarify xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx poradě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx dohoda xxxx uzavřena, kde xx xxxx možné, x použitím x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud s xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx čtyřiceti (40) xxx xxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx nesouhlasné xxxxxxxxxx, tarify xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx čtyřicet (40) xxx.

6. Nemůže-li být xxxxx sjednán xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx oznámí-li x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku letecký xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nesouhlasné xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, nebo společně xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v souladu x ustanoveními článku XVI xxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xx doby, než xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx delší xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx letecký xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx podle článku XV xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx XIV

V xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxx xx xxxx radit, xxx byl zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x její Přílohy.

Článek XX

1. Jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x poradu; xxxxxx xxxxxx, která může xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou, xxxxx do šedesáti (60) xxx xxx xxx podání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady a xxxxxxx v platnost, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx v xxxxxxx x ustanoveními mnohostranné xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady nebude xxxxxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxx druhé xxxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx, xxxxx-xx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví. Jestliže xxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxx, skončí xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx doručenou xxxxxxx (14) xxx xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XVIII

Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx datem posledního x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 4. září 1973 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Stanislav Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxx xx Xxx x. x.

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku II xxxx Dohody se xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxxxxx)

Xxxx xx Xxxxxxxxx - Xxxxxxx x/ xxxx Xxxxx x/ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx x/ xxxx Bratislava - xxxx xxxx x Xxxxxx x/xxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx zatím xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxxxxx tratě (v xxxx směrech)

Body x Xxxxxxxxxxxxxx - Ženeva x/ xxxx Xxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxx a/ xxxx Xxxxxx - Xxxxx x/ xxxx Xxxxxxxx x/ xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx na xxxxx xx rovníku x xxxxxxxx Nigérie, Xxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx doporučí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výběr xxxxxx nových bodů x hledat xxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jestliže x budoucnu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx v Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. B xxxx Xxxxxxx, a xxxxxxxx xx x xxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx tratí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx projednána xx poradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů.

4. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxx vlastního uvážení xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx více bodech xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx tratě xxxx xx území xxxxxxx strany, která xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx letecký podnik xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x rámci xxxxx služby xxxxx xxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 89/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.5.1974.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.