Plné znění - 89/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Španělska o letecké dopravě

89/1974 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII

Příloha

INFORMACE

89

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxxxxx 1974

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 4. září 1973 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx dopravě, xxxxx xxxxx svého článku XVIII xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx 1974.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek I

Pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy

a) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ministerstvo dopravy, x xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví), nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx uvedenými úřady,

b) xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovené xxxxx" xxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxx Dohody,

c) xxxxx "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx strana určila xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxxx straně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx Příloze za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx pro neobchodní xxxxx,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxx Přílohy.

Xxxxxx III

1. Xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (Chicago 1944).

4. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx nevydat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku II xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx takto určen x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tarifní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XI této Dohody.

Xxxxxx IV

1. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku II xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxx vykonávání xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

x) v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx příslušníkům,

c) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx okamžité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oprávnění podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné x zabránění dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx X

1. Zákony x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na vstup xx xxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx x xxx pobytu na xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x předpisy jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, jako xxxx formality xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, celní a xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx a náklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx uvedeném xxxxx.

Článek XX

1. Letadla xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hmoty, mazací xxxxx x xxxxxx (xxxxxx potravy, xxxxxx x xxxxxx) uložené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, budou osvobozeny xxx xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx vstupu xx území druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx do xxxx, kdy budou xxxxx vyvezeny.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx x xxxxx

x) xxxxxxx zásoby xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx x určené x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx,

x) xxxxxxxx díly xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxxx údržby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx spotřebovány za xxxx xxx územím xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x pododstavcích x) b) x x) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto území. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxx bude x xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxx.

4. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x dávek, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použit xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zařízení xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx jejími příslušnými xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x neopouštějící xxxx letiště xxxxxxx xxx takový xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x zboží v xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx osvobození ode xxxxx xxxx ze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z provozování xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x úzké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx službách.

Článek XX

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx" znamená ceny, xxxxx xx nutno xxxxxxxx za přepravu xxxxxxxxxxx, zavazadel a xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx za přepravu xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx přepravy.

2. Tarify xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany nebo x tohoto území xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx potřebným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx xxxxxx trati, x taková xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (90) dní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedení. Xx xxxxxxxxxx případech je xxxxx xxxx lhůtu xxxxxxx, pokud x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx žádný x leteckých xxxxx xx xxxxxxxxx (40) xxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx nesouhlasné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválené. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx vydání nesouhlasného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx (40) xxx.

6. Xxxxxx-xx být xxxxx sjednán podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo oznámí-li x xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxxx článku letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nesouhlasné rozhodnutí, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pokusí tarif xxxxx xxxxxxxxx dohodou.

7. Xxxxxxx-xx xxxxxxx úřady xxxxxxxx souhlas x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx, xxxx bude xxxxxxx x souladu x ustanoveními článku XVI xxxx Xxxxxx.

8. Tarify xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxx budou xxxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxxx nové xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxx xxx dvanáct (12) xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx skončila.

Článek XII

Určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx potřebám vykonávaných xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxx Dohoda x xxxxx její xxxxx xxxxx článku XV xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx XXX

X xxxxx xxxx spolupráce se xxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xx xxxx radit, xxx xxx zajištěn xxxxxx x uspokojivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy.

Xxxxxx XV

1. Jestliže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může požádat xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxx; taková xxxxxx, která může xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx podání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxx Přílohy xxxx Dohody mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dohodnutého xxxxxxxxx úřady x xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxx smluvní strany, xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxx, aby xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo její Přílohy bude xxxxxxx xxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Jestliže mezi xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, skončí xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xxx dne, xxx xxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx, výpověď bude xxxxxxxxxx xx doručenou xxxxxxx (14) xxx xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx datem posledního x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx bude předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 4. xxxx 1973 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Krebs x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxx xx Xxx x. x.

Xxxxxxx

1. Dohodnuté xxxxxx x stanovené tratě xxxxxxx x článku II xxxx Dohody se xxxxxxx xxxxx:

X. Španělské xxxxx (v obou xxxxxxx)

Xxxx ve Xxxxxxxxx - Xxxxxxx x/ xxxx Xxxxx x/ xxxx xxxx mezilehlé xxxx zatím xxxxxxxx - Xxxxx x/ xxxx Bratislava - xxxx xxxx x Xxxxxx x/xxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxxxxx tratě (v xxxx xxxxxxx)

Xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxx x/ nebo Xxxxxxxxx x/xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx zatím xxxxxxxx - Xxxxxxxxx a/ xxxx Madrid - Xxxxx x/ nebo Xxxxxxxx x/ xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx na xxxxx xx rovníku s xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx leteckým podnikům xxxxxxxx xxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxx xxxx x hledat rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx prospěchu.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Španělska xxxxxx služby xx xxxx x Xxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trati xxxxxxx v xxxxxxxx 1. B xxxx Xxxxxxx, a xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Španělska xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. X xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx úřadů.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vlastního uvážení xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxx xx tratích xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx Přílohy, xxxxx xxxxxxx bod tratě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx jednoho xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx služeb, xxxxx xxxx každý x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podniky xxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Informace

Právní předpis č. 89/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.1974.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.