Plné znění - 139/1970 Sb.

Zákon, kterým se mění a doplňují některá ustanovení zákona o hospodářské arbitráži

139/1970 Sb.

Zákon

Čl. I  Čl. II  Čl. III  Čl. IV  Čl. V

INFORMACE

139

XXXXX

xx xxx 21. xxxxxxxx 1970,

kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx arbitráži

Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx usneslo xx xxxxx xxxxxx:

Xx. X

Xxxxx č. 121/1962 Sb., x hospodářské arbitráži, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx:

1. §5 xxx:

"§5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. §6 zní:

"§6

(1) Orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou:

a) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx; její xxxxxxxx xx vojenská xxxxxx,

x) Xxxxxx arbitráž Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx a Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx arbitráže.

(2) Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx x ruší xxxxxxx státní arbitráže, xxxxxx obvody xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřídit na xxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx."

Xxxxxx §6 xx xxxxxxxx.

3. §7 xxxx. 1 xxx:

"(1) X čele Xxxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlavní xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx její vedoucí."

4. §7 xxxx. 2 xx vypouští. X §7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 označuje xxxx xxxxxxxx 2.

5. §8 xxx:

"§8

(1) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx republik x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx arbitrážních xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx arbitráží Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx arbitráží Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústředními xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při jejich xxxxxxxx,

x) xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Státní arbitráže Xxxxx socialistické republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich plnění,

e) xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k závažným xxxxxxx xxxxxxx a xx tím účelem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx a provádí xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

6. Xx §8 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"§8a

Státní xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx krajské xxxxxx arbitráže a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a předkládají xxxxxx republik xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, jakož i xxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností x zabezpečení xxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxxxxx xx Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x aktivy xxxxxxxxxxxxx právníků,

e) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x využívají xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx řízení svěřených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

7. §9 xxx:

"§9

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenuje x odvolává vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx občan Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx a odvolává xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx republik; xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxx tak x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx obrany. Xxxxxxxx vojenské xxxxxx xx náměstkem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; zastupuje xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obrany x bezpečnosti xxxxx.

(2) Xxxxxxxx arbitra České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx x odvolává xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx arbitra Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řádnou činnost Xxxxxx arbitráže Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládě xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx arbitru Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxx arbitry Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx krajských xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxxxxxx republiky x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.

8. §10 xxx:

"§10

(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Projednávají-li xx xxxx související se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx presidia xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx x x přikázání xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §42. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx rovnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

x) projednává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

c) projednává xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

9. §11 x 12 xx xxxxxxxxxx.

10. §13 xxxxxx xxxxxxx xxx:

§13

Xxxxxx xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednává x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x majetkové xxxxx, x xxxxx alespoň xxxxxx ze stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx federální xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nichž xxxxxxx xxxxx xx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, týkající se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) spory x základní xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx uvedené x §2a, mezi xxxxxx a organizacemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx)."

11. Za §13 xx vkládá xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:

"§13x

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušná Xxxxxx arbitráž Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozhoduje

a) předsmluvní x majetkové spory, x nichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgán Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) spory xxxxxxx x §2x.

(2) Místní xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické republiky xx řídí xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx."

12. §14 xxxxxx nadpisu xxx:

"§14

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhoduje xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx krajské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx takových xxxxxxxxxx xxxx, sídlem xxxxxxxxx x xxxx.

(3) Jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x investorem místem, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx a rozhodování xxxxx, týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působnost xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx území xxxxxxxx xxxxx Prahy nebo xxx xxxxx hlavního xxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bratislavy; místní xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jde-li o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2."

13. §15 x 16 x §17 xxxx. 2 se xxxxxxxxxx.

14. §19 zní:

"§19

(1) Hlavní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže xxxxxxxx x rozhodne xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx krajskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx státní arbitráží xx vedenou; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx určuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky.

(2) Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx určit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx stanoveno x §13, 13x x 14."

15. K §29 xx připojuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

"(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 lze ukládat xxxxxxxx."

16. §31x xxx:

"§31x

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §2x na Xxxxxx arbitráži Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx arbitráži Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednává a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavní arbitr x dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx hlavní xxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodováním sporu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krajskou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx spor xxxxxxxx x xxxxxxxx."

17. §40 xxxx. 2 zní:

"(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 100 000,- Xxx. Xxxx pokutu lze xxxxxxx opětovně."

18. §41 xxx:

"§41

(1) Xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přikázat xxxx x novému projednání xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx učinit xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx.

(2) Xx stejných xxxxxxxx může ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Státní xxxxxxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx arbitráží Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx stranou xx xxxxx, xxxxx xx 15 dnů xx doručení xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx arbitráže, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx musí xxx podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stejnopis musí xxx současně xxxxxx xxxxx organizaci. X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(4) X xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přezkoumají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx arbitr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předsedá; xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jedná xx o xxxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx o přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx."

19. §42 zní:

"§42

(1) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §41 xxxx. 1 xxxxxx x přikázat k xxxxxx projednání xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx arbitráže Xxxxx socialistické republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §41 xxxx. 1 xxxx podle §41 xxxx. 2.

(2) Xxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministr (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), popřípadě xxxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru nebo xxxxxxx xx členů xxxxxxxx. Xxx-xx o xxxx xxxxxxx x §13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx též organizace xxxx orgán, který xx xxxxxxx ve xxxxx; xxxxxxxxxx §41 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx."

20. §43 xxx:

"§43

Xxx xxxxx projednání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaném xxxxx §41 xxxx §42.

21. §44 zní:

"§44

Arbitrážní xxxxxxxx

Xx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Čl. XX

Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §6 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. XXX

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §6 xxxxxx č. 170/1968 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

Xx. IV

Předsednictvo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx Sbírce xxxxxx vyhlásilo xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx x doplňků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Čl. V

Tento zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1971.

Svoboda x. x.

Xx. Xxxxx x. x

Xx. Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 139/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1971.

Xxxxxx xxxxxxx x. 139/1970 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 276/2023 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2024.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx