Plné znění - 113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Spojenými státy mexickými

113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek XI  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

113

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. xxxxxxxxx 1970

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými státy xxxxxxxxx

Xxx 9. srpna 1968 byla x Xxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku XIII xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. října 1970.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ku xxxxxxxxx xxxx zemí a xxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxx, výchovy, xxxx x xxxxxxxx, hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxx xx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxx x povzbuzení xxxxxxxx x kulturního rozvoje xxxx Československa x Xxxxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxxxxxx dohodu a x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci, xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx mexické xxxx Xxxxxxxxx Yañeze, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx I

Vysoké smluvní xxxxxx budou podporovat x usnadňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxx, umění, xxxxxxx, xxxx x techniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx, hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxx materiálů xxxx xxxxxx institucemi.

Článek XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přípravě specialistů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx x xxxxx x xx tím účelem xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxx;

x) napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména postgraduovaných.

Článek V

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx o vzájemném xxxxxxxx vysokoškolského vzdělání, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uměleckých xxxxxxx x pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx své xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x článcích IV., VI. x VII., x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx výměnu:

a) xxxxxxxx xxxxxxx, odborných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, potřebných xxx výuku x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, vědy x xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx možností podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kultury, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x uměleckých.

Článek XX

1. X xxxxx xx signatářských xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx programy výměn x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx realizaci.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx složena xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informován xxxxxxxxxxxx představitel druhé xxxx.

4. Dvouleté programy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společném zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx x Mexiku, xxxx xxxxx sjednány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx dohoda xxxx být změněna xx vzájemné dohodě Xxxxxxxx smluvních stran xx žádost xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx notifikují, že xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx předpisy.

Článek XIII

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti xxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nejméně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx zrušit.

Na důkaz xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx pečetí.

Dáno v xxxxx Mexiku, xxx xxxxxxxx, měsíce xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Miroslav Xxxxxxx x. r.

Za Spojené xxxxx mexické:

Augustin Xxñxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 113/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.10.1970.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 113/1970 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2003 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 12.3.2003.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.