Plné znění - 113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Spojenými státy mexickými

113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek XI  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

113

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. xxxxxxxxx 1970

x Dohodě o xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxx 1968 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx mexickými.

Podle xxxxx článku XIII vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 28. xxxxx 1970.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

x kulturní spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx styky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x techniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kulturního xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxx se uzavřít xxxxxxxx dohodu a x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci, xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Miroslava Xxxxxxx, ministra xxxxxxx x xxxxxxxxx, za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Augustina Xxñxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx takto:

Článek X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x usnadňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxxx x nejnovějších xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, výchovy, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi v xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek IV

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x techniky x xxxxx x xx xxx xxxxxx xx dohodly:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x umění;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx postgraduovaných.

Článek V

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záštitu x budou xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x akademických xxxxxxxx xxxxx zvyklostí x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx případy x xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx VI

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umělců, uměleckých xxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx sportovců, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odborníků.

Článek VIII

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx, uvedených x článcích IV., VI. x VII., a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx dosaženo xxxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx XI

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům;

c) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy;

d) xxxxxxxxx x publikaci xxxx xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, humanitních xxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx znalostí xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. V xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráci. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. X xxxxxxxx komise x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxx.

4. Xxxxxxxx programy xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx XXX

Xxxx dohoda xxxx xxx změněna xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx žádost xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx notifikují, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx let x xxxx xxxxx prodlužována xxxx na xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx uvedení xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x xxxxx Xxxxxx, dne xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx tisícíhodevítistéhošedesátéhoosmého.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Miroslav Galuška x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxx mexické:

Augustin Yañez x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 113/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.10.1970.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/1970 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 27/2003 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 12.3.2003.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.