Plné znění - 113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Spojenými státy mexickými

113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek XI  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

113

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxxxxxx 1970

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 9. srpna 1968 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku XIII vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. xxxxx 1970.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojenými xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si ještě xxxx xxxxxxx přátelské xxxxxx ku xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hmotného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československa a Xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Československou socialistickou xxxxxxxxx pana Miroslava Xxxxxxx, xxxxxxxx kultury x xxxxxxxxx, za Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxñxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx mocí, jež xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek II

Vysoké smluvní xxxxxx budou podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x techniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat:

a) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x umění a xx xxx xxxxxx xx dohodly:

a) podporovat xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odborníků a xxxxxxx představitelů xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména postgraduovaných.

Xxxxxx V

Vysoké xxxxxxx xxxxxx převezmou xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokoškolského vzdělání, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvyklostí x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx případy x xxxxx ze xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovníků x oblasti xxxxxxx x xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovných xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxx, xxxxx xxxx, uvedených x článcích IV., VI. x VII., x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx jejich vyslání.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a informací x školství, xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nekomerčním xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x publikaci xxxx xxxxx;

x) výstav x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, usnadňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx jako překládání xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x uměleckých.

Xxxxxx XI

1. X xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kulturní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. O xxxxxxxx komise x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Dvouleté programy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxx obou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě x Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxx sjednány xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek XII

Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx předpisy.

Článek XXXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx notifikují, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx let x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, pokud xxxxx xx stran neoznámí xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx uvedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx pečetí.

Dáno v xxxxx Mexiku, dne xxxxxxxx, měsíce xxxxx, xxxx tisícíhodevítistéhošedesátéhoosmého.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Galuška x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxñxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 113/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.10.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 113/1970 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2003 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 12.3.2003.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.