Plné znění - 113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Spojenými státy mexickými

113/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek XI  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

113

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. listopadu 1970

x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxx 1968 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx mexickými.

Podle xxxxx článku XIII xxxxxxxxx Dohoda x platnost dnem 28. xxxxx 1970.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

DOHODA

o kulturní spolupráci xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Spojených států xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx ještě xxxx upevnit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, vědy x techniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx,

xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxxx poznání xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxx x povzbuzení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx účelu xxxxxxxxx svými zmocněnci, xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, ministra xxxxxxx x informací, xx Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx Augustina Yañeze, xxxxxxxx výchovy, kteří xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nejnovějších xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x techniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx.

Článek III

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat:

a) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přípravě xxxxxxxxxxx x oblasti výchovy, xxxx x xxxxxxxx x umění a xx xxx xxxxxx xx dohodly:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých pracovníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx představitelů kultury x xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx smluvní xxxxxx převezmou xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx, xxxxxx a akademických xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xx zemí.

Článek XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uměleckých xxxxxxx a pracovníků x xxxxxxx kultury x umění.

Xxxxxx VII

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovných odborníků.

Xxxxxx VIII

Vysoké smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své země, xxxxx osob, xxxxxxxxx x článcích IV., VI. x VII., x xxxxxxxxx xxx nezbytné xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx XI

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx výměnu:

a) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům;

c) xxxxxxxxx x materiálů xxxxxxxx xxxxxx;

x) materiálů x xxxxxxxxx mezi xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx možností podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jazyků xxxxx země, usnadňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. V xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kulturní xxxxxxxxxx. Xxxx komise budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. O xxxxxxxx xxxxxx v xxxx jedné strany xxxx pravidelně informován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx x Mexiku, xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx Vysoké xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, v němž xx xxx xxxxxxx xxxxxx notifikují, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx let x xxxx xxxxx prodlužována xxxx xx xxxx xxxx, pokud xxxxx xx xxxxx neoznámí xxxxx, nejméně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx úmysl xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. Zároveň xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v xxxxx Xxxxxx, dne xxxxxxxx, měsíce xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Miroslav Galuška x. x.

Xx Spojené xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxñxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 113/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.10.1970.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/1970 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 27/2003 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 12.3.2003.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.