Plné znění - 98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Súdánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. xxxx 1970

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx demokratické republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1970 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxxxx 1970.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx upevňovat přátelské xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx v oboru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x studijních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zasedáních, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx se xxxxx xx území jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pozve xxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lékařské literatury, xxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx infekčních xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x prevenci, diagnostice x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx súdánským zdravotnickým xxxxxxxxxxx příležitost studovat x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx strany xxxxx podporovat výměnu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jim postgraduální xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxxx strana bude xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky zdravotnické xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, sjednaných xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran.

4. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Příslušné orgány x xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx nemocné xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx léčení, xxxxxxx x xxxxxxxxx náhlého xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X provádění xxxx dohody smluvní xxxxxx sjednají podle xxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx literatury x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výchovný materiál xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo při xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení x zpět; přijímající xxxxxx xxxxx náklady xx přiměřené xxxxxxxxx, xxxxxxx jízdné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřenou denní xxxxx.

3. Náklady xxxxxxx x vysíláním x xxxxxxx lékařů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany hradí xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x lékařskou xxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx 8 xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx občanů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Vzájemné vyúčtování xxxxxxx podle článku 10 xxxx xxxxxx se xxxx provádět x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx let, xxxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím příslušného xxxxxx platnosti.

Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních stran.

Sepsáno x Chartúmu dne 12. xxxxx 1970 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 98/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.7.1970.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

53/2006 Sb. x. x., sdělení xxxxxxxx xx xxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.