Plné znění - 98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Súdánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

98

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. xxxx 1970

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1970 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxxxx 1970.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxx. Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Súdánské xxxxxxxxxxxx republiky ve xxxxx upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uzavřít xxxx dohodu:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zdravotnické xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x léčivy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x studijních cestách, xxxxxxxxxxxx a zasedáních, xxx xx budou xxxxx zdravotnických xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xx budou vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx infekčních xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x prevenci, diagnostice x léčení xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx zasílat xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, školami xxx zdravotnické pracovníky x xxxxxxx zdravotnickými xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxx xx Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx súdánské xxxxxxxxxxxx pracovníky, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx umožní studovat xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaných xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Xxxxxx 9

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx těchto xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotnických xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyměňovat xxxxxxxxx.

2. Při vysílání xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xx konferencích x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x zpět; xxxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxxxxxx ubytování, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x programem pobytu x přiměřenou xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxx lékařů a xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx strana, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Xxxxxx 11

Vzájemné vyúčtování xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx výměně xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxx xxxxxxxx xx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx smluvních stran.

Sepsáno x Xxxxxxxx dne 12. února 1970 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Vladislav Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxx Sidra x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 98/1970 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.7.1970.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

53/2006 Sb. m. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností xx 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.