Plné znění - 98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Súdánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

98

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. září 1970

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1970 byla x Chartúmu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxxxx 1970.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxx. Marko x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx vyvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nástroji, xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx zdravotnických otázek. Xxxx-xx se xxxxx xx území jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx literatury, xxxxxxxxxxxxxx filmů, učební xxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx infekčních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, školami xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

1. Československá xxxxxx bude xxxxxxxxx xxx školení súdánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx vysílat xx Súdánské demokratické xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx školili xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studovat x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oboru xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a pedagogické xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Článek 9

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx sjednají xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx těchto xxxxx:

1. Xxxxxxx lékařské literatury x zdravotnických filmů, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx materiál xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx cesty xx místa xxxxxx x xxxx; přijímající xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx žádost xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Článek 11

Vzájemné vyúčtování xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx po xxxxxx xxx x jejím xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy na xxxxxxx xxx let, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx platnosti.

Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Vlček x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.7.1970.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

53/2006 Sb. x. x., xxxxxxx týkající xx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností od 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.