Právní předpis byl sestaven k datu 17.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.09.1969.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maďarské lidové republiky o mezinárodní silniční dohodě
125/1969 Sb.
I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
II. Přeprava nákladů Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
III. Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
125
VYHLÁŠKA
Ministra zahraničních věcí
ze xxx 22. xxxx 1969
x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 12. dubna 1969 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.
Podle svého článku 25 odst. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx dnem 2. xxxx 1969.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx tajemník v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí:
Pleskot x. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx oběma xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
I. Přeprava xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxxxx územím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy, jakož x pravidelné xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx povolení xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx.
3. Žádost o xxxxxxxx xx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxx evidováno.
4. X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxx). Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxx xx ochoten schválit, xx všemi předepsanými xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tytéž xxxxx jsou přepravovány xxxx vozidlem:
a) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx jízdě, jejíž xxxxxxx bod xx xx území státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, a konečný xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxx, x xx pod xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx prázdné na xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pro xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obsahovat alespoň xxxx xxxxx:
x) xxxxx (xxxxx) x sídlo xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (přívěsu),
c) xxxxx řidiče,
d) jméno xxxxxxxxxx (průvodce),
e) xxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastávek),
f) xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx přepravy xxxxx článků 3 x 4 se vyžaduje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za úplatu x xxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, na území xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxx místa xxxxxx - není vyšší xxx devět xxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9.
Článek 8
1. Počet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx na xxxxxx xxx ve Xxxxxxx xxxxxx, předvídané článkem 20.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx;
x) počet xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stěhovaných xxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx koní x xxxxxxx, xxxxx x sportovních potřeb xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx stanové xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx dekorací x xxxxxxxx,
x) hudebních xxxxxxxx, předmětů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x filmové xxxxxxxx,
x) xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx vozidly s xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení xx 1000 xx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) - e) xxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vozidel se xxxxxx samostatné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnutému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx xx xxxxxx čas.
3. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x nepoužitá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
XXX. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx projednávání xxxxxxx a nákladů xx provádí x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě smluvní xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Pohonné xxxxx x nádržích xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxx xxxx vozidla xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxx.
2. Náhradní součástky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x daní.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx úředním dohledem.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, pojištění xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx osobám.
Článek 15
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx mezi dvěma xxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) přeprava z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu.
Článek 16
Xxxxxxxxx-xx váha, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přepravovaného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, xx xxxxx x přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx provázející xxxxxx, xxxxx x přepravovaní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
1. Přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 xxxx. a) xx vzájemně osvobozují xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx vozidla a xx poplatky za xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxx daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 písm. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 20.
Xxxxxx 19
Xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx platební dohody xxxxxx mezi xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní straně, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx ve Xxxxxxx komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx provádění xxxxxxx x počtů xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx dalších xxxxxx, které mohou xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Příslušné xxxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxx Dohody.
Článek 22
Dopravci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx zřídit xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx došlo xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx žádost příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnit vůči xxxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 24
X případech, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx vstoupila x platnost, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx na xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx platnosti.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x maďarském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Sloboda x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky:
Kiss Xxxxö x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1969 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.9.1969.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.