Plné znění - 125/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maďarské lidové republiky o mezinárodní silniční dohodě

125/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Přeprava nákladů Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

INFORMACE

125

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. xxxx 1969

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 2. xxxx 1969.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Maďarské lidové xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx územím,

se xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx územím, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx část tratě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xx předkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. K xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx (xxxxx jízdního xxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx schválit, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy nepodléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidlem:

a) xxx xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx na xxxxx státu, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx jízdě, xxxxx xxxxxxx xxx je xx xxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, x konečný xxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx pod xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx - x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx autobusu (přívěsu),

c) xxxxx řidiče,

d) jméno xxxxxxxxxx (xxxxxxxx),

x) xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

x) datum xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho vlastního xxxxxxx x vyplňuje xxxxxxxxxx rubriky x xxxxxx xxx země.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu x území státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx území xxxxxxx státu, jakož x xxxxxx přeprava xxxxx xxxxxxxxxxx, nepodléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxx Dohody vozidlo, xxxxx obsaditelnost - xxxxxx místa xxxxxx - xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 9.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx nákladů prováděných xx xxxxxxx této Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xx příští xxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx článkem 20.

2. Xxxxxxx komise xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přepravě nákladů xxxxxxxx osvobozených xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxx povolení x provádění xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxx xxx veletrhy a xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx x vozidel, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx dekorací x rekvizit,

e) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx pro rozhlasové, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) vozidly xxxx vozidly x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do 1000 xx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x) - e) xxxxx xxx tehdy, xxxx-xx přepravovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx samostatné povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnutému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx platí xxx xxxxx xxxxx xxx x zpět nebo xx xxxxxx xxx.

3. Xxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxxx vozidel xx území druhého xxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx vrátí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxx následujícího xxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční dopravu.

Článek 12

Celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx x nádržích xxxxx spojených x xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxx xxxx vozidla xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxx.

2. Náhradní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxx, poplatků x xxxx.

3. Vyměněné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx úředním dohledem.

Článek 14

Xxxxxxxx xx xxxxxxx předem xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám.

Xxxxxx 15

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

x) přeprava z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx-xx váha, xxxxxxxxx xxxxxxx použitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx váhu nebo xxxxxxx nejvýše přípustné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Osádky vozidel, xxxxx provázející náklad, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 18

1. Přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx vztahuje rovněž xx xxxxxxx a xx poplatky xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx x poplatků za xxxxxxxx prováděné na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 xxxx. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20.

Xxxxxx 19

Platy vyplývající x provádění xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx platební dohody xxxxxx xxxx oběma xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x počtů povolení, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxx dalších xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx zřídit xxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx státu. Činnost xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

X xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 24

X případech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy každé xx smluvních stran.

Xxxxxx 25

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem výměny xxx x tomto xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx počínaje xxxx, kdy vstoupila x platnost, x xxxx xxxxx prodlužována x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx platnosti.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Sloboda x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxö x. r.

Informace

Právní xxxxxxx č. 125/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.9.1969.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.