Plné znění - 63/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vodohospodářských otázkách na hraničních vodách

63/1969 Sb.

Vyhláška

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

Příloha č. 1 - Statut Společné technické komise

Příloha č. 2 - Hraniční průkaz

Příloha č. 3 - Vzor hraničního průkazu

INFORMACE

63

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxxx 1969

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

Xxx 26. listopadu 1968 byla v Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách na xxxxxxxxxx vodách.

Podle xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxx 1969.

Xxxxxxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách xx xxxxxxxxxx vodách

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxxx x duchu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx, x xx:

xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jána Xxxxxxxx

xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx si xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx formě, se xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx hraniční xxxx, xxxxxxx xxxx:

x) úseky xxx x ostatních xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními státy

b) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x profilech, xxx xx protínají xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx úpravy vodních xxxx, stavby xxxxxx x xxxxxxxxxx hrází, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, zásobování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podzemních xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx využití xxx x povodí xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx erozi x xx xxxx vodohospodářské xxxxxx (xxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx opatření).

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx účinky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx změnu parametrů xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxx Společná československo-sovětská xxxxxxxxx komise, ustavená xxxxx článku 3 této Xxxxxx.

Článek 3

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen xxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx.

(2) Touto Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx komise (xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Činnost Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx příloha číslo 1.

Xxxxxx 4

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxx vodohospodářská xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxx na xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx poměrů.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a koordinovat xxxxx rozvoje vodního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vzájemně xx xxxxxxx při realizaci xxxxxx plánů, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x informace x xxxx oblasti.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistotu xxxxxxxxxx xxx, popřípadě v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čistotu xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx vzorky analyzovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx k xxxxxxxxxxx znečištění hraničních xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx x xxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, urychleně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opakování xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx hraničních xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxx Xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xx změnám xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx původního xxxxx.

(2) Vodohospodářská xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx koryt hraničních xxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx hranice, musí xxx xxxxxx schválena xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx toků xx budou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx dílem.

(5) Xxxxxxx xxxx úseků xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(6) Při xxxxxxx koryt hraničních xxxx vybraná xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozloženy xxx, xxx nevzniklo xxxxxxxxx sesutí břehů x znečištění xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx odtok xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Směrnice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společná xxxxxxxxx komise.

(2) Xxxxx xxxxxx vypracovává projekty xxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx se mají xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Chce-li xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx xx vodohospodářská xxxxxxxx provedená xx xxxxx státním xxxxx.

(2) Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx dohodě na xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxx přinesou.

Článek 12

(1) Ochranu xxxx povodněmi x xxxxx xxxxx provádí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx státním xxxxx na xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxx x pohotovosti v xxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx x povodňové xxxxxxx, xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx.

(3) V čase xxxxxxxxxxx povodňového xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dohodnou o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovními xxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravními prostředky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxx nese xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, podávat xx vzájemné informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x majetku xxxx velkými xxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pozorování xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x změny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodočtech, jakož x xxxxxxxx měření xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx neprodleně se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx hladin xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x poruchách xxxx x takových xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx náhle xxxxx režim xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

(1) Xxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx překročují xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx hranic (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx v jazycích xxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přílohou 2 x 3 xxxx Xxxxxx.

(2) Hraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx na xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx vydávají příslušné xxxxxx ministerstva vnitra Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s platností xx xx 5 xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxx opravňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povahy činnosti xx xxxxx druhého xxxxx x denní x xxxxx xxxx:

x) xx xxxxxxx 5 xx xx xxxxxxxx xxxxxx

x) x xxxxxxx Xxxxxx, Prešov, Michalovce, Xxxxxxxx, Humenné, Užhorod, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, kde xx xx potřebné při xxxxxx xxxx vyplývajících x této Xxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů, xxxxxxxxx x odstavcích 3, 4 a 5 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx hranice mimo xxxxxxxx přechody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 hodin xxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxx xxxxxx o xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně x xxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit je xx požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx stran.

(9) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xx státním území xxxxx xxxxxxx stran, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámit to xxxxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx nářadí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prací xx smyslu xxxxxxxx 2 článku 10 x xxxxxxxx 3 článku 12 xx xxxxxxxxx ode xxxxx celních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx x nářadí xx po xxxxxxxx xxxxx musí přepravit xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxxxx.

(2) Xxxxx úlevy xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx poskytují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx předložit x xxxxxx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Nedojde-li xxxx xxxx x dohodě, xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx nabytí xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Úmluva xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx a Xxx, xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1955 x Xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rok před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxx jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx změny, prodlužuje xx platnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx podmínek.

(2) Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx vnitrostátních předpisů xxxx smluvních stran x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Bratislavě xxx 26. xxxxxxxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Svazu Xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx č. 1

STATUT

Společné xxxxxxxxx komise

Článek 1

Společná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách na xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývajících x Xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí zajišťují xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx expertů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrází x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx velkých xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsob spolupráce xxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx Dohody.

Článek 3

(1) Xxxxxxxx technická komise xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxx. Xxxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Nebude-li xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx území smluvních xxxxx xxxxxxxx.

(3) Zasedání xxxxxxx x vede xxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx konat.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Společné technické xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxx technická xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxx v jazycích xxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xx xxxxxxxxxx protokol, xxxxx podpisují zmocněnci. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx provedeních x xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Článek 5

Xxxxxxxxx x jednání Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schvalují xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Protokoly nabývají xxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx schválení.

Příloha x. 2

Příloha x. 3

Xxxx xxxxxxxxxx průkazu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 63/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.2.1969.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo řešící xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx se xxxxxxxxx xxxxx překlad xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.