Plné znění - 63/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vodohospodářských otázkách na hraničních vodách

63/1969 Sb.

Vyhláška

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

Příloha č. 1 - Statut Společné technické komise

Příloha č. 2 - Hraniční průkaz

Příloha č. 3 - Vzor hraničního průkazu

INFORMACE

63

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. xxxxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vodohospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 26. xxxxxxxxx 1968 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxx 1969.

Slovenské xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách xx xxxxxxxxxx vodách

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

přejíce xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x bratrské xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx x vzájemnému xxxxxxxxx, vyplývajícímu xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxx Xxxxxxxx

xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxx vyměníce xx xxx plné xxxx x naleznouce xx x xxxxx a xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx:

x) úseky xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx toků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx smluvními státy

b) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx protínají xxxxxx hranice.

Xxxxxx 2

(1) Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx úpravy xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x ochranných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, zásobování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, regulace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x povodí xxxxxxxxxx xxx, provoz xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxx x xx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(2) Tato Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na hraničních xxxxxx xxxxx parametrů xxxxxxx režimu. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxx Xxxxxxxx československo-sovětská xxxxxxxxx komise, ustavená xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

Článek 3

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx Dohodou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Činnost Společné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jako příloha číslo 1.

Xxxxxx 4

(1) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxx vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxx vodohospodářská xxxxxxxx, která by xxxxxxxxxx ovlivnila xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx na nich xx xxxx xxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxx území xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxx xxxxx smluvní xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a koordinovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx při realizaci xxxxxx xxxxx, xxxxx x vyměňovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x této xxxxxxx.

Článek 6

Xx hraničních xxxxxx, xxxxxxx probíhají xxxxxx hranice, má xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx stanoveno jinak.

Článek 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx a technickými xxxxxxxxx snižovat jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx analyzovat x výsledky rozborů xxxxxxxxxxx.

(3) Dojde-li k xxxxxxxxxxx znečištění hraničních xxx, příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území znečištění xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx zprávu příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx provést xxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opakování xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx území, aby xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxx Xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodě uvedou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Vodohospodářská xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, která xxxxx způsobit xxxxx xxxxxx xxxxx hraničních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xxxxx hraničních xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a k xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx přemístění xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx toků xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dílem.

(5) Xxxxxxx xxxx xxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jenom na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(6) Při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx přemísťovány xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozloženy xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx sesutí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nebyl xxxxxx xxxxx xxxx xxx povodních.

Článek 9

(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoví Společná xxxxxxxxx komise.

(2) Xxxxx xxxxxx vypracovává projekty xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx třeba je xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státním xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx dohodě xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x užitku, xxxx jim xxxx xxxxxxxx přinesou.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dozor provádí xxxxx smluvní strana xx xxxx státním xxxxx na xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxx.

(3) X čase xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravními prostředky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx ta xxxxxxx strana, která xxxxx požaduje.

(4) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x změny xxxxxxx stavů xx xxxxxx vodočtech, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stavu xxxx xx hraničních xxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxx xxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vodními xxxx, xxxxx náhle xxxxx xxxxx vody xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx x jazycích xxxx smluvních stran. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx je přílohou 2 x 3 xxxx Dohody.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx opravňující ke xxxxxx xx území Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke vstupu xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxxxxxx meliorací x xxxxxxx hospodářství Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x platností xx xx 5 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Příslušné xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdržovat xx xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x noční xxxx:

x) xx hloubky 5 xx xx státních xxxxxx

x) v xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Humenné, Užhorod, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxx.

(5) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(6) Xxxxxx oprávnění držitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavcích 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx překračují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx o xxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x délce xxxxxx xx xxxxxxx území xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany.

(8) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xx xxxxxxxx pohraničních orgánů xxxx smluvních xxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx oznámit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx průkazy xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku 10 x xxxxxxxx 3 článku 12 xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxx přepravit xx státní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytla.

(2) Xxxxx úlevy xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxx xx poskytují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Společná xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx Xxxxxxxx technická xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx předložit x xxxxxx vedoucím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx-xx mezi xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx režimu řek Xxxxxxxx a Xxx, xxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1955 v Xxxxxxxx.

Článek 18

(1) Xxxx xxxxxx bude platit xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx Xxxxxx nevypoví xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxx jestliže xxxxxxxxx xxxx provést v xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 26. listopadu 1968 xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Svazu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxxxx x. x.

Příloha x. 1

XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Společná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázky uvedené x článku 2 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) X době xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přímý xxxx, xxxxxxxxxx setkání xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání.

(2) Xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hrází x xxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx propouštění xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx předvídanou Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxx technická xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xx rok. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx jednoho zmocněnce xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx měsíce.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx střídavě.

(3) Zasedání xxxxxxx x vede xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx zasedání po xxxxxxxx xxxxxx změněn.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přizvat xx xxxxxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jednací xxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxx x jazycích xxxxxxxxx xxxxx.

(3) O xxxxxxx každého zasedání Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podpisují xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Článek 5

Protokoly x jednání Společné xxxxxxxxx xxxxxx schvalují xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Protokoly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx č. 2

Příloha x. 3

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 63/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.2.1969.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xx xxxxxxxxx český překlad xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.