Plné znění - 63/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vodohospodářských otázkách na hraničních vodách

63/1969 Sb.

Vyhláška

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

Příloha č. 1 - Statut Společné technické komise

Příloha č. 2 - Hraniční průkaz

Příloha č. 3 - Vzor hraničního průkazu

INFORMACE

63

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxxx 1969

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

Xxx 26. listopadu 1968 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 7. xxxxx 1969.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

DOHODA

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx:

xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky

Dr. Jána Xxxxxxxx

xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Ivanoviče Xxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx hraniční xxxx, xxxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxx x ostatních xxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 2

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vodohospodářská opatření xx hraničních xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu, xxxxxxx xx úpravy xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxx povodním x xxxxxxx ledů, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx údržbu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx toků a xxxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(2) Tato Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx změnu parametrů xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ustavená xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen xxxxxxxxx) x jeho xxxxxxxx.

(2) Touto Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx technická komise (xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise) pozůstávající xx zmocněnců, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upravuje xxxxxx, který xx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx příloha číslo 1.

Xxxxxx 4

(1) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx x udržovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx státním xxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vodohospodářských xxxxxx.

Xxxxxx 5

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje vodního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vzájemně xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx oblasti.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx probíhají xxxxxx hranice, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hraničních xxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx snižovat jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody, xxxx xxxxxx analyzovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinny xxxxxxxxxx podat o xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, urychleně provést xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v náležitém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx hraničních xxxx xx xxxx xxxxxxx území, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxx Xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Vodohospodářská xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx hraničních xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ani x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx toků xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Výdaje xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxx úseků xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozloženy xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx koryta x aby nebyl xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

Článek 9

(1) Směrnice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Každá xxxxxx xxxxxxxxxxx projekty xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xx projekty zájmů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx státním xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Chce-li xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářských xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být zvlášť xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx užitek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x užitku, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(2) Smluvní strany xx zavazují xxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx.

(3) V čase xxxxxxxxxxx povodňového nebezpečí xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovními xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxx nese xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení, xxxxxxx xx xxxxxxxx informace x společně xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx stavů na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx včas poskytovat xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informovat x xxxxxx xxxxxxx hladin xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vody xxxx xxxxx ohrozit xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 14

(1) Xxxxx, xxxxx při plnění xxxxx vyplývajících x xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx v jazycích xxxx smluvních xxxxx. Xxxx československého x xxxxxxxxxx xxxxxxx je přílohou 2 x 3 xxxx Dohody.

(2) Hraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx meliorací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx 5 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vidování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(4) Příslušné xxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povahy xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx době:

a) xx xxxxxxx 5 xx od xxxxxxxx xxxxxx

x) v xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Michalovce, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Volovec x Xxxxxx Xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přechody v xxxxxxx, kde je xx potřebné při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených x odstavcích 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxx překročení xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x délce xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx hraniční xxxxxx xxxxx. Dojde-li xx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stran, xx jeho držitel xxxxxxx oznámit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 2 článku 10 x xxxxxxxx 3 článku 12 xx xxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx státní území xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.

(2) Xxxxx úlevy pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého státu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx Společná xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx technická xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx předložit k xxxxxx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx k dohodě, xxxxxxxx se rozpor x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řek Xxxxxxxx x Xxx, xxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1955 x Xxxxxxxx.

Článek 18

(1) Xxxx xxxxxx bude platit xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx změny, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1968 xx dvou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a ruském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

I. X. Xxxxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x. 1

XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 2 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách na xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx setkání expertů xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Společnou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Zmocněnci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxx periodické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyplývajících x xxxxxx Dohody.

Článek 3

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rok. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zmocněnce xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce.

(2) Nebude-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx konat.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přizvat na xxxxxxxx Společné technické xxxxxx experty.

Článek 4

(1) Xxxxxxxx technická komise xxxxxxx svůj jednací xxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxx v jazycích xxxxxxxxx xxxxx.

(3) O xxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx protokol, xxxxx podpisují zmocněnci. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx x jazyku xxxxx xxxxxxx strany, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx nabývají xxxxxxxxx dnem, xxx xx zmocněnci xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumějí x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. 2

Příloha č. 3

Vzor xxxxxxxxxx průkazu

Informace

Právní xxxxxxx x. 63/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.2.1969.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplynulých xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.