Plné znění - 63/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vodohospodářských otázkách na hraničních vodách

63/1969 Sb.

Vyhláška

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

Příloha č. 1 - Statut Společné technické komise

Příloha č. 2 - Hraniční průkaz

Příloha č. 3 - Vzor hraničního průkazu

INFORMACE

63

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. xxxxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

Xxx 26. xxxxxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách.

Podle xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7. xxxxx 1969.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x bratrské xxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

xxxxxxxx se uzavřít xxxx xxxxxx x xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jána Xxxxxxxx

xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx si xxx plné xxxx x naleznouce xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Působnost xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx hraniční xxxx, xxxxxxx jsou:

a) úseky xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx toků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy

b) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 2

(1) Tato Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx změnu stávajícího xxxxxxx režimu, zejména xx úpravy xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx meliorace, ochranu xxxxx povodním a xxxxxxx ledů, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx, regulace x xxxxxxxxx využití xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, provoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx údržbu x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxx, xxxxxxx toků a xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxx x xx jiné vodohospodářské xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření).

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společná československo-sovětská xxxxxxxxx xxxxxx, ustavená xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx.

(2) Touto Dohodou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx komise (xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xx zmocněnců, xxxxxx xxxxxxxx, jmenovaných xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx členů, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xx vedoucím xxxxxxxxx xxxxx Společné technické xxxxxx.

(4) Činnost Společné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx jako příloha číslo 1.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxxxx ovlivnila xxxxx xxxxxx xx státním xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxx xx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxx tak, xxx xx státním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x vyměňovat xx xxxxxxxxxx a informace x této xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx probíhají xxxxxx hranice, xx xxxxx smluvní strana xxxxx x x xxxxxxxx odtékajícího přirozeného xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čistících xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody, xxxx xxxxxx analyzovat x výsledky rozborů xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, příslušné xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou povinny xxxxxxxxxx xxxxx x xxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxx znečištění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxx Xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx strany ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, která xxxxx způsobit změnu xxxxxx xxxxx hraničních xxxx, xxxxxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Při xxxxxx xxxxx hraničních xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx hraničních xxxxx, xxxxx slouží k xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, ani k xxxxxx přemístění xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx čistit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xxxxx.

(5) Čištění xxxx úseků xxxxx xxxxxxxxxx toků, které xxxx jenom xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx strana na xxxxxxx xxxx.

(6) Xxx xxxxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zemina x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx břehů x xxxxxxxxxx koryta x xxx nebyl xxxxxx xxxxx vody xxx povodních.

Článek 9

(1) Xxxxxxxx xxx projektování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx vypracovává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx xx jejím xxxxxxx území.

(3) Dotýkají-li xx projekty xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odsouhlasení.

Xxxxxx 10

(1) Každá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx sama.

(2) Chce-li xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx provedení vodohospodářských xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zvlášť xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx se po xxxxxxxx dohodě na xxxxxxx území jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x užitku, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx přinesou.

Xxxxxx 12

(1) Ochranu xxxx povodněmi x xxxxx dozor xxxxxxx xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx mít x pohotovosti x xxxxxxxxx xxxxx x x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, jako x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za velkých xxx.

(3) X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ohrožené xxxxxx pracovními xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nástroji. Xxxxxxx x xxx xxxxxxx nese xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x výsledky xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stavu xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx informovat o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxx x takových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které náhle xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Článek 14

(1) Osoby, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx překročují xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro překračování xxxxxxxx hranic (xxxx xxx hraniční xxxxxx), xxxxxxxxxx v jazycích xxxx smluvních stran. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přílohou 2 x 3 xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx opravňující xx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke vstupu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx průkazy se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx 5 xxx x nabývají xxxxxxxxx xx vidování xxxxxxxxxx orgánem druhé xxxxxxx xxxxxx.

(4) Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx:

x) xx xxxxxxx 5 xx od xxxxxxxx xxxxxx

x) x xxxxxxx Xxxxxx, Prešov, Michalovce, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Volovec x Xxxxxx Berezne.

(5) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimo xxxxxxxx přechody x xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx při xxxxxx úloh xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxx držitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxx článku, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 hodin xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx, čase x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxx pobytu xx xxxxxxx území xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xx xx požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxx smluvních xxxxx.

(9) Xxxxxx hraničního průkazu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx hraniční xxxxxx xxxxx. Dojde-li ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.

(10) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Převoz xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx vodohospodářských prací xx smyslu xxxxxxxx 2 článku 10 x xxxxxxxx 3 článku 12 xx xxxxxxxxx ode xxxxx celních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x nářadí xx xx xxxxxxxx xxxxx musí přepravit xx xxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx poskytla.

(2) Xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Rozpory xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxxxx technická xxxxxx. Jestliže je Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů smluvních xxxxx. Xxxxxxx-xx mezi xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx režimu řek Xxxxxxxx a Xxx, xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1955 x Xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx změny, prodlužuje xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o dalších xxxxx xxx xx xxxxxx podmínek.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem výměny xxx o tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1968 ve xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Krajči x. x.

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x. 1

STATUT

Společné xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 Dohody xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách na xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) X době xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxx vyplývajících x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx styk, xxxxxxxxxx setkání expertů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, projednávají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tom Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných hrází x jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxx propouštění xxxxxxx xxx x hlásnou xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyplývajících x xxxxxx Dohody.

Článek 3

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rok. Xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx.

(3) Zasedání xxxxxxx a vede xxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxx.

(4) Program xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx se xxxx v jazycích xxxxxxxxx stran.

(3) X xxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dvou provedeních x jazyku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Protokoly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. 2

Xxxxxxx č. 3

Xxxx xxxxxxxxxx průkazu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 63/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.2.1969.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxx zřejmě překonaný, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx se xxxxxxxxx xxxxx překlad xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.