Plné znění - 63/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vodohospodářských otázkách na hraničních vodách

63/1969 Sb.

Vyhláška

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

Příloha č. 1 - Statut Společné technické komise

Příloha č. 2 - Hraniční průkaz

Příloha č. 3 - Vzor hraničního průkazu

INFORMACE

63

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. března 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o vodohospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 26. xxxxxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx dnem 7. xxxxx 1969.

Slovenské xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vodách

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a bratrské xxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxx účelem xxxxxxxxx své xxxxxxxxx, x xx:

xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxx Xxxxxxxx

xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx si xxx xxxx xxxx x naleznouce xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Působnost xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx vody, xxxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxx x ostatních xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 2

(1) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx vodách, xxxxx xxxx za xxxxxxxx změnu stávajícího xxxxxxx xxxxxx, zejména xx úpravy xxxxxxx xxxx, xxxxxx nádrží x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxxxxxxxx x podzemních vod xxxx xxxxxxxxxxx, regulace x komplexní xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření).

(2) Tato Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx změnu parametrů xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ustavená xxxxx článku 3 této Xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx Xxxxxxx xx vytváří xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx stran.

(3) Zmocněnec xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Činnost Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx příloha číslo 1.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx na hraničních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx státním xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xx zavazují využívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx na xxxx xx xxxx státním xxxxx tak, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx škody anebo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx, vzájemně si xxxxxxx xxx realizaci xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx oblasti.

Článek 6

Xx hraničních xxxxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx odtékajícího přirozeného xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx čistotu hraničních xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čistících zařízení.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody, xxxx xxxxxx analyzovat x výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx znečištění xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podat o xxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, urychleně provést xxxxxxxx k odstranění xxxxxx znečištění x xxxxxxxx opakování znečištění.

Xxxxxx 8

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na svém xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxx Xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx polohy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody, xxxxx xxxxx způsobit změnu xxxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxx xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx údržbě xxxxx hraničních xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx hraničních znaků, xxxxx slouží x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx přemístění xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

(4) Xxxxxx hraničních toků xx xxxxx xxxxxx xx úsecích dohodnutých xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úseků xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxx xxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jenom xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, provádí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx účet.

(6) Při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx přemísťovány xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sesutí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx odtok vody xxx povodních.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společná xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx vypracovává xxxxxxxx xxx vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx na jejím xxxxxxx území.

(3) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Chce-li xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vodohospodářská xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx dohodě na xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na nákladech xxxxxx x xxxxxx, xxxx jim xxxx xxxxxxxx přinesou.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxx x pohotovosti x xxxxxxxxx xxxxx x x odpovídajícím množství xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako i x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxx.

(3) X xxxx xxxxxxxxxxx povodňového xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx požaduje.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx vodami.

Článek 13

(1) Příslušné xxxxxx smluvních stran xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx stavů xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x výsledky xxxxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx o xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výšku, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx náhle xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxx, xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx vybaveny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic (dále xxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx x jazycích xxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přílohou 2 x 3 xxxx Dohody.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx 5 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx zdržovat se xxxxx xxxxxx činnosti xx území xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx:

x) xx hloubky 5 xx xx xxxxxxxx xxxxxx

x) x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Volovec a Xxxxxx Xxxxxxx.

(5) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x této Dohody.

(6) Xxxxxx xxxxxxxxx držitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxx článku, se xxxxxxxxx x hraničním xxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxx přechody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx strany x xxxxx, čase a xxxxx překročení státních xxxxxx, jakož i x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx předložit xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxx smluvních stran.

(9) Xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx ke xxxxxx hraničního průkazu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx oznámit xx xxxxxxxxxxx pohraničnímu orgánu.

(10) Xxxxxxxx průkazy xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti neprodleně xxxxx xxxxxx, který xx vydal.

Článek 15

(1) Převoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx území jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vodohospodářských xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 článku 10 x xxxxxxxx 3 článku 12 xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytla.

(2) Xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je nutno xxxxxxx předložit x xxxxxx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxx se rozpor x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx a Uhu, xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1955 v Xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nevypoví xxxxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jestliže neprojeví xxxx provést x xx xxxxx, prodlužuje xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a ruském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Krajči x. x.

Xx vládu Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx č. 1

XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise

Článek 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx komise bude xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 2 Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách.

Článek 2

(1) X xxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxx vyplývajících x Xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx setkání expertů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, projednávají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Zmocněnci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x hlásnou xxxxxx xxxxxxxxxxx Dohodou.

(3) Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu jednotlivých xxxxxxxx, vyplývajících x xxxxxx Dohody.

Článek 3

(1) Xxxxxxxx technická xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Nebude-li xxxxxxxxx xxxxx, zasedání Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx území smluvních xxxxx střídavě.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Společné xxxxxxxxx xxxxxx experty.

Článek 4

(1) Xxxxxxxx technická komise xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxxxx technické xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zmocněnci. Xxxxxxxx xx sepisuje xx xxxx xxxxxxxxxxx x jazyku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x jednání Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schvalují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Protokoly xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx schválení.

Příloha x. 2

Příloha x. 3

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 63/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.2.1969.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Dohody.